Страна: Венгрия | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Михай Швехтье

В ролях: Мари Дороттья, Джули Якаб, Чаба Полгар, Андреа Фуллайтар, Беатрикс Трилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Боги — подающая надежды оперная певица — балансирует между мечтой о сцене и обязанностями няни в семье кузины, где брак трещит по швам. В день судьбоносного выпускного экзамена, когда её карьера висит на волоске, перегруженная стрессом девушка совершает роковую ошибку во время присмотра за детьми....

Страна: Венгрия | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Роза Габор

В ролях: Золтан Вирсински, Адам Варга, Петер Каллой Мольнар, Александра Надь, Юлия Михл, Габор Ковач, Балаж Медьери, Даниэль Могач, Норберт Ньютали

Перевод: Многоголосый закадровый

В борьбе за свадьбу мечты встречаются два претендента. Дани формирует команду из близких друзей: гениального преподавателя математики университета, уравновешенного школьного друга детства и жизнерадостного отца, всегда заряженного позитивом. Вместе они готовы побороться за главную награду....

Страна: Венгрия | Год: 2024

Жанр: драма, ужасы, триллер

Режиссер: Никол Цибуля

В ролях: Нике Курта, Фанни Врохна, Залан Макранци, Даниэль Баки, Мартон Керекес, Пити Эмёке

Перевод: Многоголосый закадровый

Беременная Ирма уединяется в домике посреди леса, чтобы пережить тревожные предчувствия, которые не дают ей покоя. Она уверена: на следующий день она умрёт. Эта дата — её 34-й день рождения — зловеще совпадает с возрастом и днём смерти её матери. Чтобы не встречать роковую годовщину в одиночестве, Ирма зовёт к себе...

Страна: Венгрия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Аттила Тилль

В ролях: Даниэль Баки, Юли Басти, Дьёрдь Черхалми, Эржебет Эчеди, Аннамария Фодор, Иштван Бочкай, Карой Козма, Петер Матьяши, Даниэль Лендвай Надь, Мартон Паткос, Элиза Содро

Перевод: Многоголосый закадровый

Шаньи — кукловод, а Пали — лифтовой механик. Оба борются с алкоголизмом и пытаются удержаться на пути трезвости в стране, где спиртное стало частью повседневности. Когда их друг Томи перестаёт приходить на встречи анонимных алкоголиков, они пускаются в поиски по улицам Будапешта. Для Шаньи отказ от алкоголя — это шаг...

Страна: Венгрия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Жофия Силади

В ролях: Жолт Дер, Йовари Ценге, Ференц Борбицкий, Ласло Гёндор, Ласло Мехес, Антал Чаба, Жужанна Конрад, Петер Богнар, Йожеф Кольчар, Корнель Балла

Перевод: Многоголосый закадровый

Клара уезжает от мужа при поддержке подруги Аги. Их путь туда и обратно всегда пролегает по одной и той же дороге, но каждая поездка оказывается непохожей на предыдущую....

Страна: Венгрия | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Чаба Векеш

В ролях: Петер Шерер, Дежё Держи, Андреа Васкович, Патрик Даффи, Ференц Элек, Имре Хармат

Перевод: Многоголосый закадровый

Команда по кнопочному футболу случайно получает крупную сумму денег и решает не возвращать её, а вложить в мечту — участие в Кубке Европы. На фоне стремительного взлёта к неожиданному успеху в мире настольного футбола, безответственный отец и его усердный, но невезучий сын пытаются восстановить утраченные отношения....

Страна: Венгрия | Год: 2024

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Ласло Иллеш

В ролях: Акош Хорват, Янош Балог, Надь-Баконьи Богларка, Цаба Анталь, Диана Кишш, Миклош Б. Секей, Роберт Андре Сабо, Арпад Немеди, Темеши Золт, Нандор Ямбор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек, прогуливаясь по лесу, находит тело женщины. Потрясённый увиденным, он понимает, что он не один на месте преступления, и убегает, пытаясь спасти свою жизнь. Вскоре он обнаруживает похищенную девушку, которая должна стать следующей жертвой. В дикой местности начинается кровавая и жестокая охота на людей....

Страна: США, Венгрия | Год: 2025

Жанр: комедия, фэнтези, ужасы

Режиссер: Алекс Шарфман

В ролях: Пол Радд, Дженна Ортега, Дэвид Паскуэзи, Энтони Кэрриган, Ричард Э. Грант, Теа Леони, Уилл Поултер, Джессика Хайнс, Denise Delgado, Кэтрин Эрбе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ридли вынуждена провести выходные с отцом-трудоголиком Эллиотом. И когда кажется, что их отношения может спасти только чудо, они сбивают… настоящего единорога. Алчная семейка, на которую работает Эллиот, тут же решает монетизировать его целебные свойства. Но настоящее волшебство начинается с появлением родителей...

Страна: Венгрия | Год: 2024

Жанр: драма, история

Режиссер: Роберт Дорнхельм, Orsi Nagypal, Аттила Сас

В ролях: Kádár L. Gellért, Вивьен Руйдер, Франциска Тёрёчик, Ласло Матраи, Эрнё Фекете, Балаш Шеми, Serkan Çolak, Балаж Медвецки, Муратан Муслу, András Tóth

Перевод: Многоголосый закадровый

Восхождение Яноша Хуньяди и его битвы в войнах против Османской империи в Европе XV века. Сериал следует за приключениями Хуньяди, ведущими к осаде Белграда в 1456 году — решающему сражению, в котором он возглавил венгерские войска и сумел успешно отразить вторжение османов. Храбрость и военное мастерство Хуньяди...

Страна: США, Венгрия | Год: 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дьюк Джонсон

В ролях: Андре Холланд, Джемма Чан, Мэй Каламави, Азим Чодри, Джо Коул, Фабьен Франкель, Олуэн Фуэре, Эдвард Хогг, Тоби Джонс, Юссеф Керкур

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда нью-йоркского актера Пола Коула жестоко избивает ревнивый муж его пассии, он теряет память и оказывается в загадочном городке. Теперь Пол должен собрать по крупицам свое прошлое и найти дорогу домой — если только это прошлое действительно принадлежит ему....

Страна: Турция, Венгрия | Год: 2025

Жанр: боевик, драма, приключения, история

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Джан Яман, Грета Ферро, Уилл Кемп, Мадалена Араган, Дэвид Найкл, Славко Собин, Хусейн Авни Даньял, Найджел Пилкингтон, Джей Саймон, Гарри Човик

Перевод: Многоголосый закадровый

XVII век. После поражения Османской империи в битве под Веной янычара Хасана Балабана приговаривают к казни, но ему удается бежать. Истощенный и раненый, он находит укрытие в уединенной деревушке Моэна в итальянских Альпах. Там его спасает и дает приют молодая женщина по имени Глория. Между беглецом и его...

Страна: Венгрия | Год: 2015

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Роберт-Адриан Пежо

В ролях: Жольт Трилль, Тамаш Керестеш, Orsolya Holecsko, Оскар Ньяри, Эржи Пастор, Ласло Сачваи, Йожеф Сарваш, Андраш Абель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Золи - машинист трамвая, но всегда мечтал помогать людям в беде. Лапа - умный пес, который отлично умеет находить пропажи и спасать тех, кто попал в беду. Встретив друг друга, Лапа и Золи найдут свое настоящее призвание. Команда тренера и собаки-спасателя преодолеет немало препятствий на пути к успеху, любви...