Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Чадден Хантер, Anuschka Schofield

В ролях: Александр Сиддиг, Hadi Al Hikmani, Abdullah Al Shuhi, Steffen Bach, Сью Гибсон, Чадден Хантер, David Robinson, Элизабет Уайт, Матео Уиллис, Steve Backshall

Перевод: Одноголосый закадровый

На протяжении многих столетий таинственные, но запретные земли пленяли наше воображение. И вот впервые нам удастся получше узнать родину мифов и легенд. Мы увидим мир контрастов и не предсказуемых сюрпризов. Это место, где древняя история вплетена в ткань современности. И эти же земли приходятся родным домом для...

Страна: Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Дэвид Скэнлон, Лиз Уитакер, Dave Scanlon

В ролях: Кейт Харбор, Джастин Флетчер, Луис Джонс

Перевод: Не требуется

Тимми - единственный барашек в стаде, поэтому он привык все делать по-своему. И сейчас, впервые в жизни, Тимми придется учиться вместе с другими животными, потому что Тимми идет в детский сад! Своенравный и непослушный, Тимми должен научиться делиться с другими детьми и думать не только о собственном благополучии, но...

Страна: Великобритания, Германия, Бельгия | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Филип Ридли

В ролях: Брендан Фрейзер, Эшли Джадд, Вигго Мортенсен, Лорен Дин, Грейс Забриски, Лу Майерс, Кейт Харпер, Мэл Кобб, Йоссе де Паув, Габриэль Биндер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джуд находит в лесу лежащего без сознания парня и отвозит его в дом своих друзей Клэя и Калли. Очнувшись юноша говорит, что зовут его Даркли Нуном и что его родители погибли. Он единственный из последователей религиозного культа остался в живых. Поправившись Даркли начинает испытывать любовные чувства к Калли. Но,...

Страна: Франция, Италия, Бельгия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Жерар Корбьо

В ролях: Стефано Дионизи, Энрико Ло Версо, Эльза Зильберштейн, Каролин Селлье, Марианн Басле, Жак Буде, Грэм Валентайн, Пьер Паоло Каппони, Рено Ду Пилу Де Сэйнт Ромейн, Дэльфин Зенту

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о легендарном певце 18 века Карло Броски по прозвищу Фаринелли (1705-1782), кастрированном в детстве старшим братом Рикардо, композитором, боявшимся, что с возрастом тот потеряет свой чудный голос. Его искусство покорило самого Генделя, а зрители приходили в экстаз, падали в обморок и называли его «божественным...

Страна: Великобритания, США, Австралия | Год: 1984

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Сильвио Нариззано

В ролях: Джоан Хиксон, Гвен Уотфорд, Морэй Уотсон, Валентайн Дайалл, Фредерик Джагер, Дэвид Хорович, Эндрю Крикшэнк, Джесс Конрад, Труди Стайлер, Энтони Сми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мисс Марпл срочно вызвали в Гастингтон-холл, в имение Долли и Артура Бентри. Дело в том, что утром в библиотеке полковника Бентри прислуга обнаружила труп молодой никому не знакомой женщины....

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джонатан Теплицки

В ролях: Сэм Уортингтон, Дэвид Уэнэм, Тимоти Сполл, Фрея Стэффорд, Гари Свит, Дэвид Робертс, Дэвид Филд, Люк Пеглер, Ричард Картер, Митчелл Бутел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Уотси» Верт, только что вышедший из тюрьмы, собирается начать новую жизнь. Его приятели — мелкий жулик Джонни Спитиери и вор Дабба Баррингтон — тоже на пути к исправлению. Решетка для них осталась в прошлом, и друзья клянутся, что никогда за нее не вернутся. За их праведными намерениями пристально следит недавно...

Страна: Великобритания, США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, криминал, спорт

Режиссер: Барри Сколник

В ролях: Винни Джонс, Джейсон Стэйтем, Джейсон Флеминг, Дэвид Келли, Дэвид Хеммингс, Ральф Браун, Вэс Блэквуд, Робби Ги, Джофф Белл, Джон Форджэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Дэнни Михэна есть все: деньги, слава, дорогие машины. Он - капитан английской национальной команды по футболу. Но однажды идиллия нарушается; Дэнни получает трехлетний тюремный срок за нападение на офицера полиции в состоянии алкогольного опьянения. Начальник тюрьмы, в которой оказался Дэнни, вложил немало...

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Мэттью Вон

В ролях: Чарли Кокс, Клэр Дэйнс, Мишель Пфайффер, Роберт Де Ниро, Марк Стронг, Джейсон Флеминг, Руперт Эверетт, Кейт Магоуэн, Сиенна Миллер, Натаниель Паркер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленькая английская деревенька отделена древней стеной от сверхъестественной параллельной вселенной, где царят магия и волшебство. Молодой Тристан Торн опрометчиво обещает самой красивой девушке деревни, что принесёт ей слетевшую с неба звезду, упавшую по ту сторону стены. На своём пути по следам древних легенд...

Страна: США, Австралия, Великобритания | Год: 2012

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Джонни Депп, Мишель Пфайффер, Хелена Бонем Картер, Ева Грин, Джеки Эрл Хейли, Джонни Ли Миллер, Белла Хиткот, Хлоя Грейс Морец, Гулливер МакГрат, Рэй Ширли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барнабас Коллинз, владелец поместья Коллинвуд, богат, властен и слывет неисправимым Казановой, пока не совершает роковую ошибку, разбив сердце Анжелики Бошар. Будучи ведьмой в буквальном смысле этого слова, женщина обрекает его на судьбу худшую, чем сама смерть - обращает его в вампира и хоронит заживо. Два века...

Страна: США, Великобритания, Франция, Германия, Япония | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Кевин Хукс

В ролях: Патрик Суэйзи, Мит Лоаф, Рэнди Трэвис, Гэбриел Коссес, Брайан Винсент, Грэм Беккел, Бренда Стронг, Расти Де Уиз, Сирил О'Райлли, Эрин Бродерик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Водитель-дальнобойщик Джек Круз только что вышел из тюрьмы и сейчас находится под полицейским надзором. Однако, обстоятельства вынуждают его, ради благополучия жены и ребенка, согласиться на перевозку левого груза....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, детектив

Режиссер: Пол Хайет

В ролях: Эдвард Спелирс, Холли Уэстон, Шона МакДональд, Эллиот Кауэн, Амит Шах, Сэм Гиттинс, Рози Дэй, Дункан Престон, Аня Марсон, Кэлвин Дин

Перевод: Двухголосый закадровый

Ни один из пассажиров поезда не мог себе представить, чем закончится эта поездка. В один момент в поезде или где-то за его пределами раздается ужасный вой, на поезд нападает ужаснейшее существо, напоминающее оборотня. Те, кто пока не встретился с этим существом, отчаянно пытаются найти хоть какой-то выход из...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Маккензи

В ролях: Джек О'Коннелл, Бен Мендельсон, Руперт Френд, Сэм Спруэлл, Энтони Уэльс, Дэвид Аджала, Питер Фердинандо, Томми МакДоннел, Гершвин Эсташ мл., Эшли Чин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проблемного и невероятно жестокого подростка переводят в тюрьму для взрослых, где он встречает своего отца......