Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Джонатан Гершфилд, Бен Фуллер

В ролях: Сара Александер, Джо Джойнер, Николас Барнс, Джон Ханна, Мина Анвар, Джульетт Кауэн, Харман Сингх, Элизабет Беррингтон, Элла-Рэй Смит, Джун Хадсон

Перевод: Многоголосый закадровый

У Марли редкий дар, который с трудом можно назвать благословением. Она может говорить с мертвыми людьми, среди которых на данный момент, к ее глубочайшему сожалению, находятся ее муж, любовник и местный викарий. Весьма неловко....

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал

Режиссер: Саймон Селлан Джоунс, Омар Мадха

В ролях: Тэмзин Аутуэйт, Иман Эллиотт, Марк Боннар, Чике Оконкво, Лоркан Кранич, Эбигейл Дейвис, Джонатан Слингер, Пуки Куэснел, Адам Фостер, Энди Ошо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Астро-физик Кристиан Кинг получает из космоса странную передачу - фотофрагменты какого-то взрыва. Это катастрофа, которая ещё только произойдет в будущем через восемнадцать часов и приведёт к гибели людей. Кристиан вызывает полицию. За дело берётся Ребекка Флинт. Со своими напарниками Холтом и Гадой не без участия...

Страна: США, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Шон Бэйкер

В ролях: Дри Хемингуэй, Буни, Стелла Маив, Шери Веккьо, Роберт Малмут, Джастин Бойд, Трэйси Коррелл, Лео Гарсиа, Хаят Джубраиль, Беседка Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История странных отношений между 21-летней начинающей актрисой Джейн и пожилой дамой Сэди, которая после смерти мужа отстранилась от мира и стала возделывать свой сад. Во время «садовой распродажи», которую устроила Сэди, Джейн приобрела у нее вещицу, внутри которой обнаружился тайник с деньгами. Не желая расставаться...

Страна: Великобритания, США, Германия, Дания, Бельгия, Япония | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Эдди Редмэйн, Алисия Викандер, Маттиас Шонартс, Бен Уишоу, Эмбер Хёрд, Себастьян Кох, Эмиральд Феннел, Адриан Шиллер, Генри Петтигрю, Туссе Сильберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в 1920-х годах в Копенгагене. Иллюстратор и художник Герда Вегенер просит своего мужа Эйнара Вегенера попозировать в качестве женской модели. Портреты приобретают популярность и Герда продолжает писать картины со своим мужем в качестве женщины. Эйнару нравится собственная женская внешность и он...

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 2015

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Питер Ландесман

В ролях: Уилл Смит, Алек Болдуин, Альберт Брукс, Гугу Эмбата-Ро, Дэвид Морс, Арлисс Ховард, Майк О'Мэлли, Эдди Марсан, Хилл Харпер, Адевале Акинойе-Агбаже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Америке один за одним неожиданно и загадочно умирают знаменитые спортсмены. Молодой, но талантливый патологоанатом хочет докопаться до истины, однако не всем нужна правда....

Страна: Великобритания | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2010, 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Russell Eatough, Шон Смит, Стив Уэбб

В ролях: Richard Vaughn, Эштон Смит, Мики Кольтес, Дзюнъити Кадзиока, Алан Лоу, Грегори Файт, Эллин Кемпторн, Шейн Нолан, Брайан Дэвид, Дэйв Ли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Документальный телевизионный сериал о расследованиях антропогенных катастроф и стихийных бедствий в современной истории, а также анализе причины и события, которые привели к возникновению каждой из катастроф. В сериал включены официальные документы, интервью, свидетельские показания для посекундного реконструирования...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: фантастика

Режиссер: Дэймон Томас

В ролях: Рори Киннер, Марк Гейтисс, Алекс Ридделл, Питер Форбс, Кэтерин Джейкуэйс, Ли Инглби, Филип Джексон, Йен Халлард, Рис Шерсмит, Стив Пембертон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация одноименного произведения Герберта Уэллса. 20 июля 1969 года, в день, когда весь мир с нетерпением ждет высадки американцев на Луне, мальчик Джим случайно знакомится с Джулиусом Бедфордом, который рассказывает невероятную историю: в 1909 году он и профессор Кейвор стали первыми людьми, посетившими спутник...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Стивен С. Миллер

В ролях: Брюс Уиллис, Келлан Латс, Джина Карано, Д.Б. Суини, Джошуа Микель, Стив Култер, Ден Билзерян, Хезер Йохансен, Роман Митичян, Кристофер Роб Бауэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа террористов похищает бывшего оперативного агента ЦРУ, чтобы использовать его в своих корыстных целях. Не дождавшись помощи от правительства, его сын начинает собственную операцию по спасению отца и возвращению его домой......

Страна: Великобритания, США | Год: 2015

Жанр: фантастика, приключения

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Мэтт Дэймон, Джессика Честейн, Чиветель Эджиофор, Кристен Уиг, Джефф Дэниелс, Майкл Пенья, Шон Бин, Кейт Мара, Себастиан Стэн, Аксель Хенни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марсианская миссия «Арес-3» в процессе работы была вынуждена экстренно покинуть планету из-за надвигающейся песчаной бури. Инженер и биолог Марк Уотни получил повреждение скафандра во время песчаной бури. Сотрудники миссии, посчитав его погибшим, эвакуировались с планеты, оставив Марка одного. Очнувшись, Уотни...

Страна: Франция, Канада, Филиппины, Вьетнам, Корея Южная, США, Великобритания | Год: 1997, 2012

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Оливье Жан Мари, Шарль Восель, Жан-Ив Рембо

В ролях: Юг Ле Барс, Мишель Элиас

Перевод: Не требуется

Толстый добродушный обыватель, кот Огги хочет только одного: чтобы никто не мешал ему со вкусом наслаждаться спокойной и размеренной жизнью, с ее невинными радостями - вкусной едой, телевизором, мягким пуфом, на котором так уютно спится... Но бедного кота одолевают несносные соседи: три вредных таракана (Джой, Марки и...

Страна: США, Великобритания, Германия, Румыния | Год: 2004

Жанр: боевик

Режиссер: Дольф Лундгрен

В ролях: Дольф Лундгрен, Джерри Спрингер, Шакара Ледард, Томас Локъер, Кэролайн Ли-Джонсон, Джералд Кид, Йен Портер, Ховард Энтони, Джеффри Бертон, Иддо Голдберг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Роберта Джонс, советник президента по национальной безопасности, отправляется в сердце Восточной Европы на секретные переговоры с террористом N 1 Мохамедом Джамаром. В этой поездке Роберта доверяет только своему личному телохранителю Лэнсу Рокфорду, который не задает лишних вопросов. Но когда встречу внезапно нарушает...

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Дэвид Маккензи

В ролях: Джейми Белл, София Майлс, Клэр Форлани, Киран Хайндс, Люси Холт, Джон Пол Лоулер, Малкольм Шилдс, Джон Камерфорд, Джерри Клири, Пол Блэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холлэм Фоу - странный 17-летний подросток, скучающий по своей матери, которая совершила самоубийство после передозировки снотворным. Все свободное время Холлэм тратит, следя за людьми, и обвиняет свою мачеху в убийстве матери. Во время путешествия в Эдинбург парень встречает женщину один-в-один похожую на его умершую...