Страна: Корея Южная, Великобритания | Год: 2023

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Унгю Йео

В ролях: Ирис Папас, Кира Лашмар, Мария Панчук, Кристи Годвин, Латойя Чида

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая мать-одиночка Эмилия приглашает к себе домой Софию — старшеклассницу, которую считает виновной в трагедии: доведении её дочери до самоубийства. Эта встреча становится началом напряжённого противостояния, в котором правда оказывается куда сложнее, чем кажется на первый взгляд....

Страна: Бразилия, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2024

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Карим Айнуз

В ролях: Iago Xavier, Натали Роша, Фабио Ассунсон, Renan Capivara, Fabiola Liper, Isabela Catão, Юри Ямамото, David Santos, Jupyra Carvalho, Bertrand de Courville

Перевод: Многоголосый закадровый

Романтическая история о юноше, влюбившемся в девушку, чья жизнь осложнена браком с бывшим полицейским — теперь суровым и замкнутым владельцем захудалого мотеля. Между чувствами и страхом, долгом и надеждой, герои пытаются вырваться из душной ловушки, в которую превратилась её повседневность....

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: документальный

Режиссер: Джоэнна Сарсби

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Птицы летали с континента на континент задолго до появления человека. Они достигли самого холодного места на земле - Антарктики, задолго до нас. Они могут выжить в самых жарких пустынях. Некоторые могут оставаться в воздухе несколько лет, не раз обогнув земной шар. В ходе своей продолжительной эволюции птицы...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный, история

Режиссер: Себастьян Барфилд, Джон Дас

В ролях: Люси Уорсли, Janet Hartley, Simon Dixon, Sergei Bogatyrev, Virginia Rounding, Philip Taratorkin, Nina Tarasova, Sarah J. Young, Boris Proskurin, Praskovya Fedorovna Dubrovina

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Это зрелищные документальные программы, насыщенные яркими образами и интересными фактами. С историей государства Российского зрителей познакомит британский историк, доктор наук, телеведущая, автор передач и документальных фильмов канала ВВС Люси Уорсли....

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: David J Smith

В ролях: Paul Breen, Paula Boyle, Diane Lukins, Freddie McDonnell, Alfie Noble, Бенжамин Вуф

Перевод: Многоголосый закадровый

На юго-западном побережье Англии рыбак и его сын пытаются сохранить свой скромный уклад, ежедневно сражаясь за выживание. Однако внезапная трагедия переворачивает их мир и заставляет обоих столкнуться с глубокой болью и чувствами, которые они не готовы принять — ни друг в друге, ни в себе....

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Кейт Хоффман

В ролях: Джеральд Келли, ЛаМара Хантер-Келли, Исайя Келли, Джошуа Келли, Хантер Келли, Габриэль Смайли, Уильям Смайли, Ривер Смайли, Джулия Джовон-Дэвис, Тони Джонс, Айо Джонс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Главными героями выступают члены четырех афроамериканских семейств, которые собирают все свое имущество и, рискнув всем, что у них есть, переезжают в Африку. Она должна дать им новые возможности. Людям интересны их исторические корни, поэтому они пересекают территорию в пять тысяч миль, чтобы найти работу, любовь и...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Агнешка Лукасиак

В ролях: Энтони Бойл, Гайя Уайсс, Майя Келли, Криспиан Белфрадж, Andreina Sambucetti, Jessica O'Toole, Lily Oakes, John Mason, Aleksandrs Kotjakovs, Mengyao Qi

Перевод: Многоголосый закадровый

Парень с болью узнаёт, что его девушку преследует её начальник. Между ними нарастает напряжение, ведь ни один из них не может найти в себе силы дать отпор. Постепенно отношения начинают рушиться под тяжестью страха, беспомощности и молчаливой боли....

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: документальный

Режиссер: Хув Корди

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В этом захватывающем документальном фильме Дэвида Аттенборо, премьера которого состоялась 22 августа 2024 года, проследите за тем, как семья орангутангов, состоящая из нескольких поколений, переживает триумфы и невзгоды на верхушках деревьев....

Страна: Великобритания | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Charlie Mole, Rosina Andreou, Danny Beck

В ролях: Benjamin Zand, Daisy Maskell, Dean McCullough, Jackie Adedeji, Callum Hood, Уэс Нельсон, Krept, Лайя Льюис, Toyin Omari-Kinch, William Njobvu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская стриминговая платформа Netflix представила новый сериал «Нерасказанное», который состоит из отдельных документальных фильмов о спорте. Повествование, независимо от истории, будет начинаться с кульминационного, самого важного момента произошедшего. А после покажут всё, что осталось за кадром и о чём не...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2024

Жанр: ужасы

Режиссер: Кортни Рой

В ролях: Хлоя Пирри, Джефф Гладстоун, Джейсон Делайн, Ali Rusu-Tahir, Каманта Найду, Дженна Хилл, Памела Смит, Джейн Стэнтон, Sara J Southey, Дженнифер Коппинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Замкнутая и неуверенная в себе Кей Холл решает вырваться из привычной рутины и отправляется в поход к печально известному пику Крипто — месту, окутанному мрачной легендой о таинственном чудовище и недавнем исчезновении учёной, исследовавшей это существо. Вскоре Кей отделяется от группы и, будто под действием неведомой...

Страна: Великобритания, США | Год: 2025

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Брэд Фурман

В ролях: Джейми Фокс, Роберт Де Ниро, Скотт Иствуд, Джои Бикиччи, Джон Легуизамо, Рита Ора, Шамир Андерсон, Нора Арнезедер, Саид Тагмауи, Лоуренс Мейсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бокуши возводит неприступную крепость, превращая её в вооружённую до зубов цитадель, наполненную преданными ему ветеранами боевых действий. Опасаясь масштабной угрозы, правительство предпринимает попытки внедриться в его организацию, но все операции проваливаются. Тогда власти обращаются к Нэшу Кавано — бывшему бойцу...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: ТВ-Шоу

Режиссер: Мерьель Дюран, Стивен Прист

В ролях: Дэвид Теннант

Перевод: Многоголосый закадровый

Одиннадцать мастеров интриги вступают в интеллектуальное состязание, где каждое испытание — это уникальная проверка логики, хитрости и психологического превосходства. Чтобы дойти до финала и заполучить внушительный денежный приз, участники должны не только блестяще мыслить, но и виртуозно манипулировать соперниками....