Страна: Италия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Массимо Брега

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Роботы наступают» – это не вторжение, а революция. Эти механизмы войдут в нашу жизнь и уже очень похожи на нас. У нас есть возможность узнать о лучших в Европе роботах. В Европе эволюционирует новая порода, эти создания похоже на нас, но они не из плоти и крови, а из металла , моторов и микросхем. Очень скоро они...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Charlie Luckock

В ролях: Nadine Tayar

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Индонезия - это совокупность небольших островов, какие-то крупные, а какие-то и немного поменьше, когда-то в свое время отделившиеся от двух материков. В общей сложности насчитывается свыше семнадцати тысяч этих островов, на каждом из которых обитают удивительные животные. Индонезия имеет самую богатую фауну среди...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: документальный

Режиссер: Мэтт Брэндон, Роб Салливан, Стив Робинсон

В ролях: Брюс Парри, Дуду Гомес, Мэтт Брэндон, Zubin Sarosh, Кит Шофилд, Рэкуэл Тониоло, Peter Eason, Роб Салливан, Leticia Valverdes

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Искатель приключений Брюс Пэрри отправляется в захватывающее путешествие от истока реки Амазонки в Перуанских Андах к обширному устью, расположенному на берегу Атлантического океана в Бразилии. Природная среда Амазонки - сложная и непостоянная. В результате погони за прибылью от лесозаготовок и соевых плантаций,...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Том Лардж

В ролях: Аки Котабе, Джиллиан МакГрегор, Томас Кумбз, Руфус Райт, Сид Феникс, Лоуренс Саундерс, Марк Бейлис, Семен Уиллис, Стив Уэстон, Джозеф Бэйкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один человек борется, чтобы дать своей семье будущее в мире, который страдает от болезни, где медицинское обслуживание находится под контролем тоталитарного режима....

Страна: Великобритания, США | Год: 1963

Жанр: драма, военный

Режиссер: Уолтер Громан

В ролях: Клифф Робертсон, Джордж Чакирис, Мария Перши, Гарри Эндрюс, Дональд Хьюстон, Майкл Гудлифф, Джон Майллон, Джон Бонни, Энгус Ленни, Скотт Финч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в 1944 году. Летчики британской эскадрильи 633 получают опасное задание уничтожить сильнозащищенный оружейный завод нацистов в Норвегии....

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Эд Бай, Бен Келлетт

В ролях: Иэн МакКеллен, Дерек Джекоби, Фрэнсис де ла Тур, Иван Реон, Марсия Уоррен, Филип Восс, Александра Роуч, Джорджия Кинг, Кристофер Вилльерс, Хэйзел Дуглас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фредди и Стюарт - пара пожилых геев, которые живут вместе не первый десяток лет, постоянно препираясь друг с другом. Их размеренная жизнь переворачивается с ног на голову, когда в квартиру сверху заселяется молодой парень Эш....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Эндрю Стиггэлл

В ролях: Джульет Стивенсон, Алекс Лоутер, Phénix Brossard, Финбар Линч, Ниам Кьюсак, Патрис Жюифф, Frederic Arsenault, Mathilde Arsenault, Danièle Catala, Гийом Тобо

Перевод: Одноголосый закадровый

Беатрис, чья семейная жизнь не удалась, последний раз посещает со своим сыном подростком Эллиотом дачу во Франции, прежде чем ее займет новый владелец. Там в их жизнь «вторгается» другой подросток, Клемо......

Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Харли Коклисс

В ролях: Том Уилкинсон, Шарлотта Уэйкфилд, Мэттью Бирд, Хьюго Спир, Мэттью МакНалти, Анна Мэсси, Анджелин Болл, Джули Кокс, Ричард Флишман, Дора Брайан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История современного мальчика Тома и его собаки, живущих в Йоркшире, в Англии, которые вдруг переместились в начало 40-х. В прошлом Том оказался на ферме Сэма Виллера. Хозяин фермы, живущий со взрослой дочерью, опекает помешанную бродяжку по имени Мэй, которую извелкли из под обломков разрушенного бомбой дома. Под...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Майкл Андерсон

В ролях: Лаура Айкман, Джорджия Хеншоу, Эндрю Ли Поттс, Томас Тургус, Джек МакМаллен, Дэнни Киррейн, Дебора Росан, Мазз Кхан, Джастин Ли Коллинз, Джордан О'Донеган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Еще будучи подростком, Тим вместе с друзьями решил похитить из ближайшего зоопарка яйца крокодила. Затея почти удалась, но от яиц пришлось избавиться. Прошло время, и уже выросший Тим Уэббер возвращается жить в места, где провел детство. Как раз в это время начинают пропадать местные жители. Не сложно догадаться, что...

Страна: Великобритания | Год: 1979

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Харрисон Форд, Лесли-Энн Даун, Кристофер Пламмер, Алек МакКоуэн, Ричард Мейсер, Майкл Сакс, Пэтси Кензит, Макс Уолл, Шэйн Риммер, Кит Бакли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отважный пилот Дэйвид Эллоран встречает прекрасную незнакомку, и в пекле страшной войны разгорается страсть влюбленных. Она замужем, но настоящее чувство не разбирает условностей. Однажды Дэйвид получает рискованное задание – доставить за линию фронта британского разведчика с суперсекретной и опасной миссией. Но его...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Аллан Кабитт, Якоб Вербрюгген

В ролях: Джиллиан Андерсон, Джейми Дорнан, Брона Во, Джон Линч, Ниам МакГрэйди, Стюарт Грэхэм, Герард МакКарти, Йен Макэлхинни, Юджин О'Харе, Лаура Доннелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в городе Белфаст в Северной Ирландии. Местное население здесь терроризирует серийный убийца, и городская полиция никак не может вычислить этого маньяка. Детектив Стелла Гибсон берется разобраться в этом загадочном мрачном деле....

Страна: Индия, Великобритания, Германия | Год: 1928

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Франц Остен

В ролях: Химансу Рай, Чару Рой, Сита Деви, Enakashi Rama Rao, Майя Деви, Profulla Kumar

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет фильма восходит к знаменитой истории о строительстве Тадж-Махала. Но все события вымышлены и представляют собой красивую сказку об архитекторе Ширазе, посвятившем свою жизнь безответной любви к Мумтаз Махал, супруге императора Шах Джахана и создавшего проект постройки легендарного мавзолея, возведенного в память...