Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Крэйг Вивейрос

В ролях: Тим Рот, Саманта Мортон, Джоди Комер, Нико Мираллегро, Джон-Пол Хёрли, Кристофер Хатрэлл, Тим Бентинк, Соня Кэссиди, Брайан Парри, Эйри Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История нашумевшего британского убийцы Джона Кристи, который в конце 1940-х изнасиловал и убил беременную жену своего квартиранта, затем оклеветал его, чтобы за это убийство повесили несчастного соседа, а вскоре убил свою жену и еще трех женщин....

Страна: США, Великобритания, Австралия | Год: 2013

Жанр: драма, биография, история, музыка

Режиссер: Джон Ли Хэнкок

В ролях: Эмма Томпсон, Том Хэнкс, Колин Фаррелл, Энни Роуз Бакли, Пол Джаматти, Джейсон Шварцман, Б.Дж. Новак, Рут Уилсон, Брэдли Уитфорд, Рэйчел Гриффитс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История постановки классического художественного фильма Disney «Мэри Поппинс». Когда Уолт Дисней пообещал своим дочерям снять фильм по их любимой книге, сказке Памелы Трэверс «Мэри Поппинс», он даже не подозревал, что на исполнение этого обещания ему понадобится более двадцати лет. В попытке получить права на...

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: семейный

Режиссер: Билл Кларк

В ролях: Том Беренджер, Джоэли Ричардсон, Сара Уилдор, Томас Бриггс, Карен Вествуд, Аран Белл, Лия Уильямс, Дженни О'Хара, Рональд Пикап, Эллиот Кауэн

Перевод: Двухголосый закадровый

Рождественская история о любви, искуплении и, прежде всего, надежде. Мальчик обрел веру в себя после того, как начал заниматься резьбой по дереву....

Страна: Россия, Германия, Финляндия, Великобритания | Год: 2007

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Пекка Лехтосаари, Андрей Игнатенко

В ролях: Макензи Крук, Лиза Стэнсфилд, Джеймс Грин, Роджер Хэммонд, Аааре Карен, Юрки Ковалефф, Сайя Лентонен, Гари Мартин, Джим МакМанус, Матти Ранин

Где-то далеко, в дремучих скандинавских лесах проживает веселый сказочный народец - Ролли. Забот у Ролли никаких, а любимое занятие - устраивать друг другу веселые, хотя и не всегда безобидные розыгрыши. Но беззаботная жизнь внезапно обрывается! В лес приходит страшная беда, грозящая погубить всех его обитателей....

Страна: США, Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма, военный, спорт

Режиссер: Джон Хьюстон

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Майкл Кейн, Пеле, Бобби Мур, Освальдо Ардилес, Поль ван Химст, Казимеж Дейна, Халлвар Торесен, Майк Саммерби, Ко Принс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. В лагере для военнопленных бывший известный футболист Колби создает команду из заключенных. И добивается разрешения на проведение матча между сборной Германии и военнопленными. К нему в команду напросился офицер-канадец Хэтч - плохой футболист, он одержим мыслью о побеге. Ему удается бежать и...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди Уилсон, Том Шенклэнд, Энтони Бирн

В ролях: Мэттью Макфэдиен, Джером Флинн, Адам Ротенберг, МайАнна Бёринг, Дэвид Уилмот, Шарлин МакКенна, Дэвид Доусон, Клайв Расселл, Анна Барнетт, Лиэнн Бест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События данного сериала разворачиваются в Лондоне 1889 года, сразу после громких убийств, совершенных Джеком Потрошителем. Команда детективов расследует преступления, попутно стараясь успокоить панику среди жителей Ист-Энда....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джон Майкл МакДона

В ролях: Александр Скарсгард, Майкл Пенья, Тесса Томпсон, Тео Джеймс, Калеб Лэндри Джонс, Малкольм Баррет, Дэвид Уилмот, Стефани Сигман, Пол Райзер, Джеффри Померой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое коррумпированных копов из Нью-Мексико терроризируют всех, кто попадается им под руку... или под колёса авто. Судьба подкидывает им шанс обогатиться на целый миллион долларов, но на большой куш также претендует эксцентричный английский лорд. В борьбе за заслуженный улов напарники случайно узнают о тёмном прошлом...

Страна: Великобритания | Год: 1979

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Дерек Джармен

В ролях: Питер Булл, Дэвид Мейер, Нил Каннингэм, Хиткоут Уильямс, Тойа Уиллкокс, Ричард Уорвик, Карл Джонсон, Джек Биркетт, Кристофер Биггинс, Питер Тернер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время бури гибнет парусник, спасаются немногие, среди которых сын короля Неаполя Фердинанд. Его выхаживают волшебник Просперо (бывший герцог Милана) и его дочь Миранда, когда-то изгнанные королём Неаполя из своих владений....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Режиссер: Бен Уилсон

В ролях: Джим Аль-Халили

Перевод: Одноголосый закадровый

Научные открытия не способны появляться сами по себе – они всегда базируются на предположениях, догадках, изысканиях, исследованиях, экспериментах, гипотезах и интересах, как отдельного ученого, так и научного сообщества. Научное познание, являясь элементом технического развития, всегда подчинено социальным и...

Страна: Великобритания, США | Год: 1954

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Джой Батчелор, Джон Халас

В ролях: Гордон Хит, Морис Денэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то мистер Джонс владел процветающей и доходной фермой, но сейчас его дела шли из рук вон плохо. Из-за невозможности решить свои проблемы мистер Джонс начал злоупотреблять выпивкой. Среди бедных своих собутыльников он нашел хороших слушателей, которым мог рассказать о своих горестях... Эта необычная история...

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2011

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Сид Беннетт

В ролях: Мэтт Кэйн, Ричард Диллэйн, Питер Брук, Наташа Лоринг, Стефен Дженнингс, Андре Вейдман, Абена Айивор, Сиву Нобонгоза

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа западных исследователей направляется на поиски существа, живущего в воде, о чьем существовании было известно, в основном, по мифам и легендам. Однако поездка изначально пошла не так, как было запланировано. Ряд неприятностей поставил группу на грань выживания в самой гуще тропических джунглей. Помимо...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Нирпал Бхогал

В ролях: Антония Томас, Джонатан Хайд, Люк Норрис, Люси Чаппель, Эйлин Дейвис, Джорджи Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парень и девушка любят друг друга, как можно любить только в юности. Девушка думала, что самый страшный выбор её жизни случился, когда она забеременела, но влюблённые решают оставить ребёнка и пожениться. А вот через пару месяцев после рождения дочери начинают происходить действительно страшные вещи, о которых не...