Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Том Барбор-Майт

В ролях: Крис Хемсворт, Карлос Баррионуэво, Крейг Хемсворт

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Крис Хемсворт помогает своему отцу Крейгу, у которого диагностирована болезнь Альцгеймера, отправившись с ним в увлекательное путешествие по Австралии, наполненное воспоминаниями и изучением того, как социальные связи и общение могут защитить здоровье мозга и бороться с деменцией....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Джек Гревар

В ролях: Рич Броди, Джеймс Кроутер, Клинтон Кертис Хадсон, Эмили-Джейн Джонс, Джордж Мартин, Лэнс Дж. Паркер, Росио Скотто, Люк Шипман

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа креативщиков хаотично в течение недели готовятся к премьере их спектакля....

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Луи Дюбрёй

В ролях: Кейт Бланшетт, Дэниэл Крэйг, Венди Крюсон, Майкл Дили, Харрисон Форд, Энн Хеч, Михил Хёйсман, Shia Labeouf, Джордж Лукас, Рэйчел Макадамс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Все думают, что знают Харрисона Форда. Они знают его как отважного археолога, сражающегося с нацистами... как капитана «Тысячелетнего сокола», занимающегося контрабандой в космосе... и как Бегущего по лезвию из антиутопического будущего. Но на самом деле никто не знает человека, стоящего за фильмами, после того как...

Страна: Индия, Великобритания, Канада | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Rohan Kanawade

В ролях: Bhushaan Manoj, Suraaj Suman, Jayashree Jagtap, Nitin Bansode, Harish Baraskar, Ram Daund, Vidya Joshi, Hemant Kadam, Rani Kasliwal, Vaishali Kendale

Перевод: Многоголосый закадровый

Тридцатилетний горожанин, вынужденный провести десятидневный траур по своему отцу в суровой сельской местности Западной Индии, встречает своего друга детства....

Страна: Румыния, Австрия, Люксембург, Бразилия, Великобритания, Швейцария | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Раду Жуде

В ролях: Адонис Танта, Оана Мария Захария, Габриел Спахиу, Alexandra Harapu, Ана Думитраску, Александру Дабиджа, Клаудиу Думитру, Шербан Павлу, Andrada Balea, Илинка Манолаке

Перевод: Многоголосый закадровый

В современной Трансильвании охота на вампиров и забастовки рабочих переплетаются с научно-фантастическими сюжетами, романтикой и историями, созданными искусственным интеллектом, поскольку многочисленные сюжетные линии сочетают фольклор, классические фильмы ужасов и современные элементы, создавая свежий взгляд на...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гарри Лайтон

В ролях: Александр Скарсгард, Гарри Меллинг, Лесли Шарп, Дуглас Ходж, Энтони Уэльс, Джейк Ширз, Billy King, Миранда Белл, Rosie Sheehy, Стиви Рэйне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь Колина проходит мимо него из-за его нерешительности. Но однажды он встречает лидера банды байкеров Рэя. Мужчина знакомит его с обществом мотоциклистов. Однако по мере того, как Колин узнает Рэя ближе, он начинает сомневаться, действительно ли ему подходит такой образ жизни....

Страна: Великобритания | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Жанетт Нордаль, Бен Палмер

В ролях: Джош Финан, Стивен Уайт, Чарли Рикс, Nima Taleghani, Джерард Кернс, Джозеф Алтин, Ронкей Эдекелуэджо, Стив Мео, Tom Moutchi, Алекс Фернс

Перевод: Многоголосый закадровый

Британский драматический сериал о Дэне — преподавателе философии, который начинает работать с заключёнными мужской тюрьмы, сталкиваясь с собственным прошлым, где его отец, брат и дядя тоже были за решёткой. Погружаясь в жизнь за стенами, он всё больше осознаёт, что вопросы свободы, вины и идентичности переплетаются с...

Страна: Корея Южная, Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Унгю Йео

В ролях: Вампи Уильямс, Белла Тейлор, Стриджида Хунг, Сабрина Вэй, Хелен Фуллертон, Софи Уильямс, Мэтт Уивер, Пуджа Брамбхатт

Перевод: Многоголосый закадровый

Брэндон, британский государственный служащий и сексуальный наркоман, увлеченный проституцией, ведет гедонистический образ жизни с группой проституток из Юго-Восточной Азии в своей старой квартире в Кембридже. Однако, по иронии судьбы, он также набожный христианин....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма, ужасы, триллер

Режиссер: Пьер Левассер

В ролях: Лука Колуччи, Кевин Лэйн, Алина Варакута, Джеймс Аните, Самира Чоудхури, Манси Кадиан, Анастасия Мария Керамида, Шивани Кэссиди

Перевод: Многоголосый закадровый

Джереми преследуют кошмарные видения из прошлого. Но он заперт в четырех стенах — трагический заложник агорафобии. Сможет ли он вырваться на свободу, пока не стало слишком поздно?...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Готэм Чопра, Клаудия Корбисьеро

В ролях: Том Брэйди, Тани Дулей, Бирмингем Сити Ф.С., Джей Стэнсфилд, Tom Huddlestone, Майк Тейлор, Wrexham A.F.C., Stockport County F.C., Иган Ф.С., Wigan Athletic F.C.

Перевод: Многоголосый закадровый

Хроники трансформации футбольного клуба «Бирмингем Сити» при новом владельце, включая участие Тома Брэди, включая перевод команды в низшую лигу и смену тренерского состава в победном для клуба сезоне Чемпионшипа....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Сент

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Krystal Evans, Стиви Мартин, Lara Ricote, Кайелл Смит-Байноу, Ed Jones, Чарли Клайв, Лиззи Дэвидсон, Jin Hao Li

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир полон ужасных проблем. Поможет ли возвращение Митчелла и Уэбба в новом скетч-шоу всё исправить? Вовсе нет! Поможет ли их сотрудничество с одними из лучших начинающих звёзд комедии воссоединить наше раздробленное общество? Ни за что! Появится ли в результате множество забавных, изобретательных и очень ругательных...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Пол Гибсон, Мэтт Картер, Йен Барбер

В ролях: Марк Уильямс, Сорча Кьюсак, Джон Бертон, Нэнси Кэрролл, Алекс Прайс, Джек Дим, Том Чэмберс, Эмер Кенни, Хьюго Спир, Кит Осборн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника - ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение...