Страна: Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Андре Новайс Оливейра

В ролях: Grace Passô, Russo Apr, Rejane Faria, Hélio Ricardo, Juliana Abreu, Renato Novaes

Перевод: Многоголосый закадровый

С целью найти новую работу и стать сотрудником департамента общественной санитарии, Джулиана переезжает из старого района, Итауна, в столичный город Контажен в Бразилии. Пока Джулиана ждет мужа, она привыкает к новой жизни, знакомится с людьми, открывает для себя новые горизонты и пытается преодолеть прошлое....

Страна: Бразилия | Год: 2019

Жанр: триллер, детектив, фэнтези

Режиссер: Мишель Тихмирофф

В ролях: Renan Tenca, Палома Бернарди, Gutto Szuster, Педро Каэтано, Mariano Mattos Martins, Alli Willow, Кико Вианелло, Туна Двек, Франциско Гаспар, Lourinelson Vladmir

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре внимания сюжета этого увлекательного бразильского сериала оказываются трое учёных, которые собираются в небольшую деревушку, находящуюся в Пантанале. Здесь наиболее вероятна угроза заражения новым мутатором Зика-вируса, который представляет особую угрозу для всей страны. Конечно же, работа не пошла по плану,...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Филипп Барчинский, Луис Фернандо Карвальо

В ролях: Камила Питанга, Антонио Фагундес, Кристиане Торлони, Домингос Монтанер, Селма Эгрей, Ирандир Сантус, Дира Паис, Люси Алвес, Маркус Палмейра, Гэбриел Леоне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На берегу реки Сан-Франсиску живут два семейства, которые соперничают друг с другом на протяжении многих лет. Они оба производят хлопок. Полковник Хасинту желает отобрать земли семейства Дос Анжос. И однажды во время спора Полковник Хасинту умирает, а вместо него главой семьи становится Афраниу, его сын. Афраниу...

Страна: Бразилия, Испания | Год: 2014

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Даниэл Аугусту

В ролях: Жулиу Андраде, Равел Андради, Фабиана Гульи, Фабиула Нассименту, Энрике Диас, Лукси Феррейра, Нанчо Ново, Родольфо Абритта, Тереса Амайо, Полиана Андерл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хроника восхождения звезды Пауло Коэльо, которая рассказывает, как человек, обремененный жизненными проблемами, стал одним из самых значимых писателей в истории Бразилии....

Страна: Аргентина, Бразилия | Год: 2007

Жанр: мелодрама

Режиссер: Эктор Бабенко

В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Аналиа Косейро, Мариана Ангилери, Ана Селентано, Маби Абеле, Мими Арду, Паулу Аутран, Эктор Бабенко, Алехандро Хенес, Луис Латтанци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

София и Римини были влюблены друг в друга с ранней юности. Они поженились и прожили вместе двенадцать лет, и выглядели идеальной парой. По крайней мере, так считали их знакомые и родные. Но оказалось, что и такая красивая история может иметь печальный конец. Пришел день, и Римини понял - он больше не любит Софию. Он...

Страна: Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эдгар Миранда

В ролях: Дуду Азеведо, Dee Jay Amorim, Саша Бали, Адриана Биролли, Дэниэл Бланко, Татсу Карвальо, Зека Карвальо, Талита Кастро, Isadora Cecatto, Эусир ди Соза

Перевод: Многоголосый закадровый

В Сериале "ИИСУС" представлен жизненный путь Спасителя от Рождества до Вознесения в мельчайших подробностях. Это полная экранизация Нового Завета. Безусловная Любовь,которую проповедует Мессия охватывает не только его окружающих,но и зрителей....

Страна: Бразилия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Амора Маутнер, Лучиано Сабино

В ролях: Жулиана Паэс, Маркус Палмейра, Агата Морейра, Рейнальдо Джанеккини, Паола Оливейра, Наталия Дилл, Сержио Гизе, Кайо Кастро, Мэлвино Сальвадор, Дебора Эвелин

Перевод: Двухголосый закадровый

Между семьями Амадеу и Марии давняя кровная вражда. Кто бы мог подумать, что это противостояние прекратится, когда главные персонажи познакомятся и влюбятся друг в друга. Главные действующие лица постараются сделать всё возможное, чтобы завершить эту ужасную и невыгодную вражду, однако свадьба оказывается омрачена...

Страна: Бразилия | Год: 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Рожериу Гомеш

В ролях: Марина Руй Барбоза, Бруну Галиассу, Лилия Кабрал, Тони Рамос, Флавия Алессандра, Марселлу Новаес, Маркус Карузо, Паоло Роча, Антониу Каллони, Жозе Лорету

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Серра-Азул - самый обыкновенный тихий и окруженный горами провинциальный городок, до которого еще не добрались многие технологические достижения, включая интернет и мобильный телефон. Но он скрывает немало тайн, главная из которых - это уникальный источник, обладающий целебными и омолаживающими свойствами. Охранять...

Страна: Бразилия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Леонардо Ногейра

В ролях: Рафаэла Манделли, Клео Пирес, Кристиане Торлони, Фелипе Симас, Милтон Гонсалвеш, Люси Рамос, Эва Вилма, Джулиана Пайва, Эдсон Селулари, Николас Праттес

Перевод: Многоголосый закадровый

"Время не остановить" - это новая практически фантастическая история, которая рассказывает зрителям о судьбе семейство Мачадо. Главные действующие лица этого проекта проживают на фамильных землях где-то в районе Сан-Паулу. Здесь им приходится заниматься не только земледелием, но и добычей полезных ископаемых и...

Страна: Бразилия | Год: 2018

Жанр: ужасы, комедия, криминал

Режиссер: Гуто Паренте

В ролях: Tavinho Teixeira, Ana Luiza Rios, Pedro Domingues, Жозе Мария Алвис, Wallan Abreu, Брино Баптиста, Родриго Капистрано, Джулиана Карвальо, Alcântra Costa, Patrícia Crespí

Перевод: Многоголосый закадровый

Супружеская чета представителей бразильской элиты имеет дурную привычку - есть своих работников. Более что, высокопоставленный супруг состоит в так называемом Клубе каннибалов, члены которого раз в неделю предаются извращенным развлечениям....

Страна: Бразилия | Год: 2018, 2019

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Педро Васконцелос

В ролях: Алинне Мораес, Рафаэль Кардосо, Витория Страда, Жулия Лемертц, Ирен Раваче, Анжелу Антонио, Патрисия Травассос, Режиналду Фариа, Вера Фишер, Эмилиано Куэйроз

Перевод: Двухголосый закадровый AveBrasil

Успешному режиссеру Алану дед перед смертью поручает снять биографический фильм, чтобы рассказать миру историю замка Джулии, которая стала жертвой убийства в 1930-х годах. Начинается подготовка к съемкам, на роль Джулии Алан приглашает актрису Кристину Валенсию. Работая над фильмом, они обнаруживают зеркало, которое...

Страна: Бразилия, Уругвай, Дания, Норвегия, Чили, Швеция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Габриэль Маскаро

В ролях: Дира Паис, Жулиу Мачаду, Antonio Pastich, Рубенс Сантос, Clayton Mariano, Luciano Mallmann, Тека Перейра, Suzy Lopes, Thardelly Lima, Тони Силва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бразилия, 2027 год. Люди обращаются к богу через кабинки автомолитв и устраивают в честь всевышнего рейв-вечеринки. Главная героиня фильма, Жоана, консультирует супружеские пары в кризисе, а свободное время посвящает религиозной общине, практикующей крайне радикальный способ сближения супругов....