Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Самуэль Гали

В ролях: Fernando Cardoso, Ricardo Casella, Reinaldo Colmanetti, Валдеррама дос Сантос, Адемир Эстевес, Mari Galves, Maria Clara Gonçalves, Gabriela Grecco, Antony Mello, Sonia Moreno

Перевод: Многоголосый закадровый

Человек, способный видеть духов, узнаёт, что демон возвращается за душой его дочери, и он вынужден принять крайние меры, чтобы спасти её....

Страна: США, Индонезия, Сингапур, Таиланд, Кения, Дания, Бразилия, Иордания, ОАЭ, Саудовская Аравия, ЮАР, Италия, Гана, Египет, Китай, Япония | Год: 2011

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Рон Фрике

В ролях: Ни Маде Мегахади Пративи, Пути Сри Кандра Деви, Путу Динда Пратика, Маркос Луна, Хироси Исигуро, Оливье Де Сагазан, Кикумару, Крисанто Нире, Роберт Хенлайн, Balinese Tari Legong Dancers

Перевод: Не требуется

Фильм, снятый полностью на 70-миллиметровую пленку, представляет собой полуторачасовое путешествие по самым удивительным местам планеты (всего в фильме покажут 25 стран на 5 континентах). Действие «Самсары» переносит зрителя на священные земли и в зоны стихийных бедствий, в сердце промышленных объектов и природных...

Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Рафаэль Рибас

В ролях: Селтон Мелу, Фил, Паола Оливейра, Дира Паис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь Лино - молодого парня, работающего аниматором в детском саду, - кажется беспросветной: его дом того и гляди развалится, девушки его не любят, а на работе целый день терроризируют дети. Отчаявшись, он решается обратиться к одному незадачливому магу, который обещает найти выход из любой ситуации. И маг находит...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Анна Майлаерт

В ролях: Naomi Nero, Даниел Ботэльо, Dani Nefussi, Матеус Наштергаэли, Lais Dias, Luciana Paes, Helena Albergaria, Лучиано Бортолуцци, June Dantas, Renan Tenca

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Узнав правду о том, что женщина, которую он считал своей матерью, на самом деле украла его, когда он был маленьким ребенком, Пьер (он же Фелипе) вынужден иметь дело с последствиями действий этой матери, а также попытаться наладить отношения со своей биологической семьей....

Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо

В ролях: Кайу Блат, Летисия Брага, Антониу Каллони, Мария Касадевалл, Альфредо Кастро, Софи Шарлотт, Ирия Койнтру, Жулия Далавиа, Дэниэл де Оливейра, Маурисио Дестри

Перевод: Одноголосый закадровый

Дату 21 июня 1970 года не забудет не только вся Бразилия, ставшая чемпионом мира по футболу, но и молодая пара Алиси и Ренату, которые встретились среди праздника и забастовок, очень часто случающихся в те годы. Несмотря на их такое разное социальное положение, их взгляды на справедливость в их стране полностью...

Страна: Италия, Франция, Бразилия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лука Гуаданьино

В ролях: Арми Хаммер, Тимоти Шаламе, Майкл Стулбарг, Амира Касар, Эстер Гаррель, Виктуар Дю Буа, Ванда Каприоло, Антонио Римольди, Елена Буччи, Марко Згроссо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1983 год, Италия. Элио семнадцать, и это лето он проводит на вилле у родителей, американского профессора и переводчицы-итальянки. Юноша c детства начитанный и любознательный, Элио разбавляет обычные летние занятия вроде купания в море и ленивого флирта с подругой Марцией чтением и транскрибированием классической...

Страна: Аргентина, Бразилия, Португалия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Eduardo Williams

В ролях: Sergio Morosini, Шайн Маркс, Domingos Marengula, Irene Doliente Paña, Chai Fonacier, Manuel Asucan, Rixel Manimtim

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три истории о новых деклассированных элементах в разных точках земного шара (Аргентина, Мозамбик и Филиппины). Микс гиперреалистической хроники и футурологических предсказаний....

Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: вестерн

Режиссер: Марсело Галвао

В ролях: Мария де Медейруш, Диого Моргадо, Таила Айала, Уилл Робертс, Фил, Этьен Шико, Мел Лижбоа, Паулу Горгульу, Марат Дескартеш, Даниэла Галли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бразильский вестерн о легендарном наёмнике, жившем в сороковые годы в Пернамбуку....

Страна: Великобритания, Швейцария, Италия, Бразилия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, детектив

Режиссер: Ричард Парри

В ролях: Джули Дрей, Alexander Polli, Carlos Pedro Briceño

Перевод: Одноголосый закадровый

Джей Си и Чико - друзья не разлей вода. Все их основное время занимает бейсджампинг, полеты в аэрокостюмах и прыжки с парашютом. Джей Си ведет постоянную видео съёмку, чтобы никогда не забывать о прошлом. В жизни ребят также есть ещё и место девушке по имени Эш. Эш встречается с Чико, но все меняется после...

Страна: Аргентина, Бразилия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Даниэль Бурман

В ролях: Фабиан Аренильяс, Алехандро Авада, Серхио Борис, Пончи Бруссе, Сильвина Эскудеро, Инес Эстевес, Мария Фиорентино, Гильермо Франселья, Хаиро Гарсиа, Пабло Ини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Caнтьяго и Эухенио больше, чем друзья, в течение всей жизни они – деловые партнёры. Они понимают друг друга без слов, они заботятся друг о друге, они необходимы друг другу. Однажды Эухенио исчезает, не оставив никаких следов и улик. Caнтьяго, конечно, сразу же замечает пропажу, но осознаёт, что случилось нечто...

Страна: Аргентина, Бразилия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Papu Curotto

В ролях: Игнасио Рохерс, Esteban Masturini, Хоакин Парада, Blas Finardi Niz, Мария Мерлино, Рената Калмон, Марсело Субиотто, Пабло Кура, Mariana Martinez, Фелипе Тито

Перевод: Многоголосый закадровый

Эстерос дель Ибера - гигантский заповедник на северо-востоке Аргентины. Две семьи живут рядом с заповедником. Семьи дружат, дружат Матиас и Херонимо, мальчики из этих семей. Постепенно их дружба становится всё более близкой. Но один из них уезжает с семьей в Бразилию и возвращается в родной город только через 10 лет...

Страна: Португалия, Франция, Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, детектив, приключения

Режиссер: Жуан Педру Родригиш

В ролях: Поль Ами, Жуан Педру Родригиш, Xelo Cagiao, Han Wen, Чань Суань, Juliane Elting, Flora Bulcao, Isabelle Puntel, Alexandre Alverca, André Freitas

Перевод: Многоголосый закадровый

Переосмысление легенды о католическом святом Антонии Лиссабонском, считающемся покровителем путешественников. Как и этот проповедник герой фильма орнитолог Фернандо брошен на произвол стихии – теперь не он наблюдает за птицами, а они с высоты безмятежно следят за его злоключениями....