Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Шоллер

В ролях: Гаспар Ульель, Адель Энель, Оливье Гурме, Луи Гаррель, Изиа Ижлен, Ноэми Львовски, Селин Саллетт, Дени Лаван, Жоан Либеро, Анджей Хыра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Масштабная историческая картина о Великой французской революции. В центре событий молодая пара влюбленных - Базиль и Франсуаза, судьбы которых буквально «намотало» на маховик истории....

Страна: Испания, Бельгия, Франция, Великобритания, Португалия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Адам Драйвер, Джонатан Прайс, Стеллан Скарсгард, Ольга Куриленко, Жуана Рибейру, Оскар Хаэнада, Джейсон Уоткинс, Серхи Лопес, Росси де Пальма, Ховик Кеучкерян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер Тобиас Граммет, мучаясь в Испании над очередным рекламным шедевром, в поисках вдохновения отправился в деревню, где 10 лет назад снимал свой дипломный фильм - про Дон Кихота. И нашел там исполнителя главной роли - спятившего старого сапожника, уверовавшего, что он... и есть настоящий Рыцарь печального образа!...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Зонка

В ролях: Венсан Кассель, Ромен Дюрис, Сандрин Киберлен, Элоди Буше, Шарль Берлен, Афсиа Эрзи, Жером Пули, Феликс Бак, Лорена Телье, Стефан Войтович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комиссар Франсуа Висконти, видавший виды полицейский, расследует, на первый взгляд, рутинное дело, связанное с исчезновением подростка Дэни Арно. Комиссару кажутся подозрительными все: и сексапильная мать, и немногословный громила-отец, и даже школьный учитель Ян Беллэль, неожиданно предложивший полицейскому свою...

Страна: Исландия, Швеция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Исолд Уггадоттир

В ролях: Kristín Þóra Haraldsdóttir, Бабетида Саджо, Patrik Nökkvi Pétursson, Bragi Arnason, Торстейнн Бахман, Агуст Бьярнасон, Свеинн Геирссон, Сольвейг Гюдмундсдоттир, Helga Vala Helgadóttir, Джейкоб С. Йонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о двух женщинах, проживающих на самом краю полуострова Рейкьянес в Исландии. Лара - исландка, беззаветно любящая своего сына. Заботу о нём она сочетает с активной борьбой за права человека. Аджа - беженка из далёкой Гвинеи. Находящаяся на грани отчаяния женщина надеется, что власти Скандинавии удовлетворят её...

Страна: Франция, Германия, Великобритания, Бельгия, Румыния, Норвегия, США, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, история, музыка

Режиссер: Кристиан Карион

В ролях: Дайан Крюгер, Бенно Фюрман, Гийом Кане, Гари Льюис, Даниэль Брюль, Дэни Бун, Алекс Фернс, Стивен Робертсон, Бернар Ле Кок, Томас Шмаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В канун Рождества 1914 года четверо людей пережили незабываемое. Шотландский священник, французский лейтенант, немецкий тенор и его возлюбленная оказались в самом сердце спонтанного братства, возникшего между траншеями немцев, англичан и французов. Ружья были оставлены на дне окопов, а сами солдаты и офицеры вышли...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Флоранс Кентен

В ролях: Жерар Депардье, Катрин Денёв, Шанталь Ладезу, Гийом де Тонкедек, Франсуаз Лепин, Грегуар Людиг, Бенжамин Вуазен, Бландин Беллевур, Gauthier Battoue, Мурад Будауд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лирическая комедия о пожилом и простодушном механике Жераре, который в один прекрасный момент решает порвать со своей однообразной жизнью и неверной подругой. Он перебирается в глухую глубинку, где сближается с хозяйкой местной гостиницы, но его покинутая семья не оставляет Жерара в покое, грозя разоблачить трепетно...

Страна: Франция, Испания, Румыния, Бельгия, США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, криминал, вестерн

Режиссер: Жак Одиар

В ролях: Джон Си Райли, Хоакин Феникс, Джейк Джилленхол, Риз Ахмед, Ребекка Рут, Эллисон Толман, Рутгер Хауэр, Кэрол Кейн, Патрис Коссоно, Зак Эбботт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Братья-беспредельщики по фамилии Систерс по заданию таинственного Командора должны прикончить некоего Уорма, золотоискателя-авантюриста. Фартовые по жизни охотники за головами гонятся за новой жертвой, не подозревая, что их разведчик не так прост. Начинается игра на выживание: острый ум против безбашенной силы....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Кристоф Бланк

В ролях: Франсуа Клюзе, Оливье Гурме, Жонатан Заккаи, Були Ланнерс, Луиз Бургуан, Пертти Койвула, Илкка Койвула, Кай Лехтинен, Саша Кейе, Лаури Ууситало

Перевод: Двухголосый закадровый

У Максима есть все, чтобы быть счастливым: он возглавляет крупную фирму по продаже дорогих автомобилей, женат на очаровательной молодой девушке и живет на удобной вилле. Все идиллия заканчивается со смертью его компаньона, которого убили преступники. Разумно осознавая, что следующий на очереди он, Максим зовет на...

Страна: Франция, Бельгия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Жюли Гаврас

В ролях: Уильям Хёрт, Изабелла Росселлини, Дорин Мэнтл, Кейт Эшфилд, Эйдан МакАрдл, Арта Доброши, Люк Тредэвэй, Лесли Филлипс, Хьюго Спир, Джоанна Ламли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История супругов, которые после развода решают снова быть вместе, несмотря на различие характеров. К такому решению они приходят в шестьдесят с лишним лет, у каждого из них есть дети и внуки, однако герои совсем не ощущают своего возраста, а когда, наконец, осознают его, то очень этому удивляются....

Страна: Дания, Франция, Швеция, Германия, Бельгия | Год: 2018

Жанр: ужасы, драма, криминал

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Мэтт Диллон, Бруно Ганц, Ума Турман, Шиван Фэллон, Софи Гробёль, Райли Кио, Джереми Дэвис, Джек МакКензи, Эдвард Спелирс, Дэвид Бэйли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История серийного убийцы по имени Джек разворачивается в Америке 70-х. За 12 лет блестящей «карьеры» Джеку встретятся назойливая попутчица, наивная подружка и другие очаровательные в своей глупости жертвы. Пять невероятных, до жути изобретательных и порой до смеха абсурдных убийств, к каждому из которых Джек относится...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Марк Дюген

В ролях: Ламбер Вильсон, Анамария Вартоломей, Оливье Гурме, Катрин Муше, Кейси Моттет Кляйн, Igor van Dessel, Жюлиан Лепоро, Патрик Декам, Томас Мустин, Гвендолин Гурвенек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1721 год. У регента Франции, Филиппа Орлеанского, возникает смелая идея. Его подопечный, 11-летний Людовик XV, скоро станет королём. Обмен принцессами укрепил бы хрупкий мир с Испанией, многолетние войны с которой обескровили оба королевства. Регент выдаёт свою 12-летнюю дочь за наследника престола Испании, а Людовик...

Страна: Швеция, Германия, Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Амир Камдин, Эрик Эгер, Эшреф Рейбрук

В ролях: Ола Рапас, Алиетт Офейм, Вилма Лиден, Шанти Рони, Тома Холмин, Нанна Блонделл, Ана Гиль де Мелу Насименто, Дэвид Нзинга, Кристофер Вагелин, Йенс Хультен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Средь бела дня убит полицейский, и нити в этом деле ведут прямо в коридоры власти. Расследованием занимается детектив Хассель, который потерял не просто начальника, а близкого друга. И ради правосудия он готов выйти за рамки закона....