Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: история

Режиссер: Эммануэль Курколь

В ролях: Ромен Дюрис, Селин Саллетт, Грегори Гадебуа, Жюли-Мари Парментье, Маривонн Шилтц, Wabinlé Nabié, Ивон Мартин, Бенджамин Джангерс, Арно Дюпон, Морвенна Спаньол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Начало 1920-х годов. После тяжелой контузии, полученной во время войны, Жорж Лаффон решает оставить прежнюю жизнь и отправляется в путешествие по Западной Африке. Однако это приключение заводит его в тупик, и Лаффон возвращается во Францию к своему брату-инвалиду, живущему с матерью. Жорж отчаянно стремится найти своё...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Оливье Гиньяр, Антуан Шаррейрон

В ролях: Арье Вортхальтер, Брюн Рено, Стив Тьеншо, Туанетт Лакьер, Пили Груан, Патрик Декамп, Патрик Рейналь, Айссату Диоп, Balthazar Monfé, Зели Риксон

Перевод: Двухголосый закадровый

После аварии, Флориан, плотник и семьянин, просыпается в теле офицера, который возглавляет оперативную группу по борьбе с нелегальными перемещениями сознания одного человека в тело другого....

Страна: Бельгия, Люксембург | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма, история

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Леа Сейду, Колин Фёрт, Маттиас Шонартс, Микаэл Нюквист, Макс фон Сюдов, Аугуст Диль, Стивен Вэддингтон, Пернилла Аугуст, Маттиас Швайгхёфер, Златко Бурич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о событиях 2000 года, связанных с подлодкой «Курск». Вся правда о мужестве и стойкости российских подводников, о разногласиях и взаимопомощи, конфликтах и единении, о преданности и любви....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Жиль Леллуш

В ролях: Матьё Амальрик, Гийом Кане, Бенуа Пульворд, Жан-Юг Англад, Виржини Эфира, Лейла Бехти, Марина Фоис, Филипп Катрин, Феликс Моати, Альбан Иванов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Настоящие мужчины никогда не сдаются, и если уж решили чем-то всерьез увлечься, то их ничто не остановит. Вот и во Франции великолепная семерка собирается вместе, чтобы сбежать от тягот обыденной взрослой жизни совершенно неожиданным образом. Ведь когда проблемы тянут ко дну, важно оставаться непотопляемыми!...

Страна: Германия, Бельгия, США | Год: 1999

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Кевин Элин Элдерс

В ролях: Дэннис Родман, Дейн Кук, Джон Пинетт, Рики Харрис, Филип Николич, Наталья Сиглиути, Эмма Сьоберг, Жером Прадон, Сюн Синьсинь, Анри Курсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Саймон Сэз - агент Интерпола высочайшего класса, мастер восточных единоборств и любимец женщин. Он не привык повторять дважды и не прощает врагов. Ему достается дело, за которое мог взяться только сумасшедший. Похищение, шантаж, секретное оружие, государственные тайны, опасные слежки, бесконечные погони и схватки -...

Страна: Ирландия, Бельгия, Финляндия | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Ли Кронин

В ролях: Шана Керслэйк, Джеймс Куинн Марки, Кати Оутинен, Дэвид Краули, Симона Кирби, Стив Уолл, Оуэн Мэкен, Сара Хэнли, Беннетт Эндрю, Джеймс Космо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая женщина Сара переезжает с сыном Крисом в дом на окраине небольшого городка. Однажды мальчик убегает из дома, и мать находит его посреди леса рядом с гигантской дырой неизвестного происхождения. А после встречи с местной сумасшедшей, по слухам много лет назад убившей собственного сына, Сара начинает сомневаться...

Страна: Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Рокси Ших

В ролях: Мадлен Зима, Миша Бартон, Наоми Гроссман, Дебра Уилсон, Грант Боулер, Мария Олсен, Адам Хасс, Ким Эстес, Джеймс Логан, Тейт Бёрчмор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Измученный чувством вины после гибели своего сына в автокатастрофе, Джон Кларк Хусс, блестящий хирург, с ужасом обнаруживает, что единственное, что может облегчить его боль, — это вкус человеческой крови....

Страна: Гонконг, Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, криминал

Режиссер: Жюльен Карбон, Лоран Куртио

В ролях: Фредерик Бель, Кэрри Нг, Кэрол Брана, Stephen Wong Cheung-Hing, Котонэ Амамия, Мария Чен, Джек Као, Ау Хин-вай, Чи-Куй Фонг, Леон Хилл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В руки Катрин попадает шкатулка с печатью из белого нефрита, которая, по слухам, принадлежала первому китайскому императору. Женщина отправляется в Гонконг в надежде продать артефакт. Кэрри Чан - богатая дама, покровитель искусств. Она одержима желанием найти яд, который палач первого императора применял к своим...

Страна: Бельгия, Франция, Италия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Арта Доброши, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне, Албан Укай, Морган Маринн, Оливье Гурме, Антон Яковлев, Григорий Мануков, Мирей Байли, Стефани Гоб

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая албанская женщина Лорна заключает брак по расчету с наркоманом, чтобы получить бельгийское гражданство. Ее намерения далеки от невинных: в случае передозировки она обретет ту свободу, о которой грезила всю свою жизнь. В основе конфликта два противоположных устремления: мечта Лорны стать независимой и желание...

Страна: Бельгия | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жиль Кулье, Дрис Вос

В ролях: Джероен Персеваль, Льеса Ван Дер Аа, Софи Декле, Долорес Букэерт, Лукас Де Вульф, Титус Де Вогдт, Йохан ван Ассхе, Вилли Томас, Michel Bauwens, Zouzou Ben Chikha

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном из банков бандиты захватывают как минимум шестерых заложников. Полиция оцепила периметр, но понять, что же на самом деле происходит в здании, и есть ли пострадавшие, до сих пор невозможно. Инспектор Тхоге пытается взять ситуацию под свой контроль. Для успешного исхода освободительной операции нужны умелые и...

Страна: Испания, Бельгия | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Лаура Альвеа, Хосе Ф. Ортуньо

В ролях: Анхела Молина, Луис Бермехо, Iván Pellicer, Chacha Huang, Clare Durant, Лиз Лобату

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алекс и застенчивый Авраам - лучшие друзья, но когда у Авраама появляется новая девушка, молодой человек из Алекс дистанцируется. Затем она страдает от странных явлений и кошмарных видений, и теряет связь с реальностью......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Антони Кордье

В ролях: Феликс Моати, Летиция Дош, Криста Тере, Марина Фоис, Йохан Хелденберг, Гийом Гуи, Элоди Буше, Noémie Alazard-Vachet, Венсан Деньяр, Эльза Хубен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переехав в Париж, Гаспар долгое время отказывался поддерживать связь с семьей, но теперь все же решается съездить в дом своего детства, на свадьбу отца. В пути он случайно знакомится с эксцентричной Лорой и приглашает ее присоединиться, чтобы сыграть роль его подружки. Лора еще не знает, что следующие дни ей предстоит...