Страна: Франция, Бельгия, США | Год: 2010

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Бен Стассен, Мими Мэйнард

В ролях: Энтони Андерсон, Эд Бегли мл., Пэт Кэрролл, Стейси Кич, Юрий Ловенталь, Кэти Гриффин, Мелани Гриффит, Дженни МакКарти, Жижи Перро, Даррен Капоцци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для маленькой черепашки подводный мир - самое безопасное место. Здесь акулы, пираньи, змеи, а на берегу поджидают люди. И наш маленький Сэмми хочет узнать весь мир, от полярных льдов до субтропиков. Путешествие продлится ровно полвека, начиная с 1959 года, за это время даже климат успеет измениться....

Страна: Бельгия, США, Франция | Год: 2012

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Винсент Кестелут, Бен Стассен, Мими Мэйнард

В ролях: Алан Ширман, Thomas Lee, Синда Адамс, Джейн Алан, Карлос МакКаллерс II, Дино Андраде, Джо Томас, Mario Anthony, Джордж Бэббит, Deanne Basque

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Верные друзья навсегда, черепахи Сэмми и Рей, наслаждаются размеренной жизнью вблизи океана, а также присматривают за только что вылупившимися Рикки и Эллой. Внезапно, браконьер хватает больших черепах, они нужны ему для захватывающего морского шоу в Дубае. Центральная фигура шоу, морской конёк Большой Ди, посвящает...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2013

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Александр Шарло, Франк Манье

В ролях: Франк Дюбоск, Марина Фоис, Чарльз Кромбес, Николя Вод, Лионель Абелански, Маню Пайе, Сара Жиродо, Клер Ломбард, Géraud Thomas, Ален Серрер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Здесь, в приюте для животных, мы встречаем молодого кокер-спаниеля, которому страшно скучно в его клетке. Как вдруг, приходит маленький мальчик, точно такой же рыжий, как и сам пес. Для Буля и Билла эта встреча стала началом большой дружбы. А для родителей мальчика - началом больших неприятностей. Добро пожаловать в...

Страна: Бельгия, Франция, Германия | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Жако ван Дормель

В ролях: Мишель Буке, Джо Де Бэкер, Томас Годе, Гизела Улен, Мирей Перье, Сандрин Бланк, Петер Бёльке, Мишель Робен, Дидье Ферне, Хьюго Харольд Харрисон

Перевод: Одноголосый закадровый

В горящем родильном отделении больницы мечется мать, не знающая точно, кто ее ребенок. Она тянет руки к одному, но кричит младенец рядом, и она спасает из огня его. А главный герой фильма Тома утверждает, что помнит этот пожар и языки пламени, он уверен, что его тогда перепутали с соседским мальчиком Альфредом. Тото...

Страна: Франция, Бельгия, США | Год: 1992

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Бо Дерек, Роберт Хэйс, Франсуа Марторе, Патриция Милларде, Амиду, Ховард Хессеман, Венсан Кассель, Дэвид Мартин, Жан-Ив Готье, Элла Петри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Би Джи Кассиди - красивая американская женщина, её отец - миллионер из Техаса. Мистер Кассиди стремится любыми путями избегать налогов - для этого он покупает компании с сомнительной репутацией. Дочь идёт по стопам отца и находит выгодную сделку - купить фабрику во Франции. Эта фабрика занимается производством...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Грегуар Виньерон

В ролях: Бенуа Мажимель, Франсуа-Ксавье Демезон, Жюли Гайе, Леа Сейду, Жан-Мари Винлин, Доминик Лабурье, Андре Вильм, Стефан Де Гродт, Ив Жак, Кристель Корнил

Перевод: Двухголосый закадровый

Этьен скоро должен унаследовать от тестя его компанию, производящую чистящие средства, но одна встреча с другом детства, Патриком, всё меняет. Этьен признается, что 12 лет назад украл у одного химика формулу, благодаря которой его карьерный рост ускорился в разы. Патрик советует Этьену найти этого химика и...

Страна: Германия, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Аслы Озге

В ролях: Алина Левшин, Rauand Taleb, Артём Гильц, Йорг Пинч, Беттина Энгельхардт, Доминик Пол Вебер, Vincent Van Sande, Верона Вербакел, Джесси Альберт, Нассим Ават

Перевод: Многоголосый закадровый

Доро Дэкер хотела пойти по стопам своего покойного отца, который был уважаемым полицейским. Однако её обучение в академии внезапно было прекращено. Сейчас она работает частным детективом, но изначально безобидные случаи имеют свойство усугубляться и становиться опаснее....

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Микаэль Юн, Фанни Валетт, Полин Хагнесс, Жюль Вернер, Эмили Декьенн, Жан-Франсуа Вулф, Мишель Касенеленбоген, Фредерик Хагнесс, Эрве Сонь, Ален Фрюнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пока отец в отъезде его маленькая дочь, оставшаяся с матерью, бесследно исчезает. Поиски ничего не дают, раздавленный горем мужчина начинает спиваться. Так проходит два года, но он не может оправиться от трагедии и вернуться к привычной жизни. Внезапно приходит известие, что девочка жива и здорова, счастливый родитель...

Страна: Бельгия | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Эрик Ван Лой

В ролях: Лорен Ван ден Брок, Дирк Руфтхуфт, Коэн Де Боу, Вернер Де Смедт, Хилде Де Бардемакер, Герт Ван Рампелберг, Ян Деклер, Патрик Декамп, Anne-Caroline Suberville, Жан Дик

Перевод: Одноголосый закадровый

Винке и Верстайфт считаются лучшими следователями Антверпена. Расследование загадочного исчезновения важного государственного деятеля проводят героев к отошедшему от дел наемному убийце Анджело Ледда, больному синдромом Альцгеймера, из-за чего выполнение каждого нового контракта оказывается для него все более и более...

Страна: Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Баво Дефюрн

В ролях: Йелле Флоризон, Матиас Вергельс, Ева Ван-дер-Гюхт, Кателена Дамен, Бен Ван ден Хёвел, Тома Куман, Нэйтан Нанен, Нор Бен Тауэт, Патриция Гёмаэр, Даниэль Сикора

Перевод: Одноголосый закадровый

Ещё ребёнком Пим был твёрдо уверен в себе и не переживал насчёт особенностей своей натуры. Мать, бывшая мисс бельгийское захолустье, раздавшись вширь, развлекала игрой на аккордеоне завсегдатаев бара «Texas», счастливая вниманием захмелевших мужчин, оставляя сына наедине со своим характером, совершенно не замечая, кто...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ален Тасма

В ролях: Беранжер МакНис, Камий Сантерре, Пьер Андрау, Стефан Ридо, Baudoin Cristoveanu, Клотильда Куро, Ипполит Жирардо, Сэм Карманн, Романа Боренже, Янник Шуара

Перевод: Многоголосый закадровый

Две молодые туристки из Бельгии, Николь и Малия, знакомясь с достопримечательностями Марселя, подверглись нападению, избиению и изнасилованию со стороны трех парней. Девушки заявили о преступлении в полицию, молодые люди были арестованы... но вскоре выпущены на свободу. Им удалось доказать, что насилия не было, все...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Кьяра Мастроянни, Бенжамин Биолэй, Венсан Лакост, Коля Абитебул, Камилль Коттен, Кароль Буке, Стефан Роже, Харрисон Аревало, Мари-Кристин Адам, Клер Джонстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария - парижанка, и этим все сказано. Она наслаждается свободой и мужским вниманием, будучи замужем. После ссоры с супругом ей приходится ночевать в отеле напротив своей квартиры, через окно наблюдая за мужем и вспоминая их историю любви. У неё есть лишь одна волшебная ночь, чтобы решить, что делать дальше, но...