Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Франк Дюбоск

В ролях: Франк Дюбоск, Лор Калами, Бенуа Пульворд, Жозефин де Мо, Ким Ижлен, Мехди Мескар, Timéo Mahaut, Эммануэль Дево, Louka Mellava, Жан-Луи Лока

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь супругов Мишель и Кэти давно превратилась в рутину: финансовые трудности и семейный быт убили всякое желание общаться друг с другом. Один из таких заурядных дней неожиданно превращается в цепь сумасшедших событий, когда Мишель становится виновником аварии на лесной дороге. Два трупа, обмазанные медом, огромный...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный, история

Режиссер: Ален Шаба, Фабрис Жубер

В ролях: Ален Шаба, Жиль Леллуш, Анаис Демустье, Лоран Лафитт, Тьерри Лермитт, Жанна Балибар, Грегори Гадебуа, Жан-Паскаль Зади, Жеральдин Накаш, Александр Астье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда деревенский друид забывает, как приготовить свое волшебное зелье, Астерикс, Обеликс и другие галлы должны найти новый способ держать римских завоевателей в страхе....

Страна: Франция, Бельгия, Мексика | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Сезар Диас

В ролях: Беренис Бежо, Матео Лаббе, Леонардо Ортисгрис, Хульета Эгуррола, Ги Куюн, Фермин Мартинес

Перевод: Многоголосый закадровый

Гватемальская активистка, ведущая борьбу с коррумпированным режимом, вынуждена бежать в Мексику, оставив маленького сына на попечение своей матери. Спустя десять лет, когда они наконец воссоединяются, женщине предстоит сделать мучительный выбор между материнством и продолжением борьбы, ставшей смыслом её жизни....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Морган С. Далибер

В ролях: Паола Локателли, Чеки Карио, Альбан Ленуар, Матильда Ламюс, Рик Клеве, Кристьяно Геррейро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Макс когда-то подавала большие надежды в автоспорте, но оставила гонки ради спокойной жизни и работы без риска. Всё меняется, когда она встречает бывшего пилота, который помогает ей поступить в престижную академию, где готовят будущих чемпионов. Там Макс знакомится с Уиллом, и между ними моментально возникает...

Страна: Марокко, Франция, Дания, Швеция, Норвегия, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Набиль Аюш

В ролях: Nisrin Erradi, Joud Chamihy, Джалила Тлемси, Лахсен Раззуги, El Moustafa Boutankite, Абделлатиф Чауки, Abderrahim El Maniari, Elmaniari Abderrahim, Mouad Lasmak, Халил Обаака

Перевод: Многоголосый закадровый

35-летняя поэтесса и исполнительница народных песен Туда живёт в небольшом марокканском городке Сиди-Беннур и одна воспитывает глухонемого сына Ясина. Чтобы обеспечить семью, ей приходится выступать в дешёвых барах и придорожных заведениях. Однако Туда мечтает о большем — о признании, настоящей сцене и будущем, в...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: биография

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Сандрин Киберлен, Лоран Лафитт, Амира Касар, Полин Этьен, Матильда Олливье, Лоран Стокер, Грегуар Лепренс-Ренге, Клеман Эрвю-Леже, Себастьен Пудеру, Артур Игуаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1915 год. На закате жизни ставшая первой по-настоящему международной звездой, Сара Бернар переживает страстный и загадочный роман, оказавший глубокое влияние на её жизнь. Свободная и современная, актриса рассказывает свою собственную историю через историю любви, колеблющуюся между мифом и правдой....

Страна: Нидерланды, Норвегия, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Таллула Хазекамп Шваб

В ролях: Криспин Гловер, Сунньи Меллес, Финола Флэнаган, Бьорн Сундквист, Дирбла Моллой, Барбара Сарафьян, Ян Гуннар Рэйсе, Эсми Ван Кампен, Сэм Лаувейк, Джордж Арренделл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Странствующий иллюзионист мистер К. останавливается на ночь в загадочной гостинице. Хотя кажется, что она пуста, отель оказывается населённым странными постояльцами и не менее эксцентричным персоналом. С наступлением утра мистер К. решает уехать, но быстро осознаёт, что выхода нет. Каждая попытка выбраться лишь всё...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Доминик Блан, Грегори Гадебуа, Дени Подалидес, Серж Хазанавичус, Антонин Морель, Адам Караж, Матей Хофманн, Лоран Бато, Симон Володин, Олег Имберти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время сбора хвороста жена лесника находит в сугробе младенца - маленькую девочку выбросили из окна «поезда смерти», идущего в Аушвиц. Женщина решает спасти дитя, но суровый муж категорически против. Он позволяет оставить ребенка ненадолго, но чем больше проходит времени, тем сильнее привязывается к нему. Между тем,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Мешлен

В ролях: Хаким Джемили, Кристиан Клавье, Мишель Блан, Манон Азем, Фред Тесто, Aude Cogny-Goubert, Ян Папин, Меди Садун, Юсеф Хаджди, Селин Груссар

Перевод: Многоголосый закадровый

У Янна всегда была одна заветная мечта — увидеть мир. Поэтому, когда легендарный путеводитель Routard объявил набор сотрудников для инспекции туристических объектов по всему земному шару, он без раздумий отправился на собеседование и неожиданно получил работу. Первое задание — Марракеш: за пять дней проверить 40...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма, приключения, биография

Режиссер: Пабло Агеро

В ролях: Луи Гаррель, Венсан Кассель, Дайан Крюгер, Бенуа Мажимель, Изел, Gabin Malherbe, Бланш Редулу, Touzelet Fernad, Natalia Doco, Марио Драгунский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1930 год. Антуан де Сент-Экзюпери, пилот французской авиапочты в Аргентине, вместе с лучшим другом и коллегой Анри Гийоме решает проложить более короткий маршрут через горы. Когда Гийоме пропадает в Андах, Сент-Экзюпери отправляется в рискованный ночной полет по спасению своего товарища. Это смертельно опасное...

Страна: Франция, Израиль, Бельгия | Год: 2020, 2025

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Одед Рускин

В ролях: Джеймс Флойд, Jo Ben Ayed, Жюлия Фор, Феликс Моати, Джеймс Пьюрфой, Дин Ридж, Мелани Тьерри, Сухейла Якуб, Enja Saethren, Саймон Харрисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья оплакивает дочь, погибшую от взрыва террориста-смертника. Тем временем ее брат подозревает, что она все еще жива, и, увидев ее в новостях, отправляется искать ее на Ближнем Востоке....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Арно Лемор

В ролях: Кристиан Клавье, Батист Лекаплен, Клэр Шюст, Кристиана Реали, Райан Бенсетти, Жан Франсуа Кэйри, Томас Ван Ден Берг, Лоран Бато, Элиза Серджент, Клодетт Уокер

Перевод: Многоголосый закадровый

Психоаналитик, устав от своего пациента с высокой тревожностью и суицидальным поведением, прекращает терапию и советует ему найти любовь в качестве лечения....