Страна: Бельгия, Марокко | Год: 2025

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Ануар Моатассим

В ролях: Lartiste, Сами Насери, Сара Перле, Дуду Маста, Рауйя, Надя Ниаз, Морад Зегвенди, Брайс Бекстер, Mehdi Ajroudi, Kaoutar Boudarraja

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Могущественный артефакт, способный погубить весь мир, украден из сокровищницы древней Атлантиды. Спасти планету может только настоящий потомок атлантов — но вместо того, чтобы сражаться с ордами врагов, он… разносит пиццу....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Ноэми Сальо

В ролях: Камилль Лу, Венсан Дедьен, Дидье Бурдон, Эльза Зильберштейн, Антуан Гуи, Фабрис Лукини, Изабель Аджани, Анн Шаррье, Батист Лекаплен, Филипп Вие

Перевод: Многоголосый закадровый

С детства Наташа мечтала стать стюардессой. Несмотря на уговоры окружающих, уверявших, что её место — в роли жены и хозяйки дома, она упрямо шла к своей цели. Но неприятности всегда находили её сами, и на этот раз всё оказалось куда серьёзнее. В тот момент, когда мечта наконец была почти достигнута, Наташа неожиданно...

Страна: Бельгия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ксавье Серон

В ролях: Ninon Borsei, Louise Manteau, Аврора Мэрион, Росен Жан-Жак, Мара Такин, Жан-Бенуа Югё, Арье Вортхальтер

Перевод: Многоголосый закадровый

Трёхчастная история: Том, ради счастья Сесиль, берёт на попечение чихуахуа умершего соседа. Актриса Грета переживает тяжёлое горе после трагической гибели своей собаки и ассистентки под колёсами автобуса. А Франк и Лола с первого взгляда оказываются охвачены взаимным чувством....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Жюлия Дюкурно

В ролях: Тахар Рахим, Голшифте Фарахани, Мелисса Борос, Эмма Маки, Финнегэн Олдфилд, Луай Эль Амруси, Жан-Шарль Клише, Нинон Ле Анри, Кристоф Перес, Жюльен Спитери

Перевод: Многоголосый закадровый

В мире, охваченном странной эпидемией, превращающей людей в каменные изваяния, одна ночь на вечеринке меняет всё. Юная Альфа возвращается домой с новой татуировкой — и её мать, врач, с ужасом понимает: дочь в смертельной опасности. Теперь они обе становятся изгоями: Альфа — в школе, мать — в профессии. Чтобы спастись,...

Страна: Бельгия, Польша | Год: 2009

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Филип Джеймс МакГолдрик

В ролях: Дамьян Уль, Михал Влодарчик, Ола Радванска, Камиль Гренда, Йоанна Опозда, Roman Pozoga, Mariola Wasinska

Перевод: Одноголосый закадровый

Анджей и Михал - два подростка, которые собираются вместе каждое лето в небольшой туристической деревушке Семяны в сельской местности. И скука вокруг, и чувство единства среди мальчиков поднимает их дружбу на новый уровень сексуальности и интимности. Но не только Михал и Анджей живут в деревушке Семяны. У Лукаша,...

Страна: Германия, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Йонас Гейрнарт

В ролях: Софи Деклер, Марьян Де Шуттер, Эмма Ротсарт, Нико Штурм, Лукас Бултил, Элс Олаертс, Янник Вербиннен, Петер Гориссен, Тони Регейро, Ана Родригес

Перевод: Многоголосый закадровый

Анна не встречалась с сестрой долгие восемь лет. И вдруг она появляется на её пороге — с гробом на крыше машины и банкой с прахом родителей. Анна мечтает умереть в Испании, но прежде ей предстоит уговорить Кэт отправиться в это странное и мрачное путешествие вместе с ней....

Страна: Швейцария, Франция, Люксембург, Бельгия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Стефан Брон

В ролях: Вирле Бетенс, Джульет Стивенсон, Араш Маранди, Энтони Азизи, Фенелла Вулгар, Александр Бехранг Кешткар, Сэм Крейн, Мари Юнг, Макс Хубахер, Миглен Мирчев, Аарон Ван, Иван Георгиев, Ник Деннинг-Рид, Томас Олден, Мамад Хейдари, Мохсен Гаффари, Андре Маркон, Ричард Линтерн, Кевин Шен

Перевод: Многоголосый закадровый

Женева, весна 2015-го. На фоне жёстких переговоров США и Ирана о ядерной программе дипломат Александра Вайс балансирует на грани срыва сделки. Но всё усложняется, когда в её жизнь врывается Паям Санджаби — человек из прошлого, связанный с иранской ядерной программой и ставший целью спецслужб. Теперь ей придётся...

Страна: США, Бельгия, Италия | Год: 2025

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Миллер

В ролях: Наташа Лионн, Ханна Уоддингэм, Ник Офферман, Курт Рассел, Джон Гудман, Ник Кролл, Октавия Спенсер, Сандра О, Дэн Леви, Эми Седарис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда коварные чародеи Разамель и Гаргамель похищают Папу Смурфа, Смурфетта берет на себя руководство командой смурфиков и отправляется с ними в реальный мир. Их ждёт опасное приключение, ведь только они могут спасти своего мудрого наставника и помешать злу восторжествовать....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Жиль де Мэтр

В ролях: Ноа Лю Мартан, Сильвия Чан, Лю Е, Нина Лю Мартан, Александра Лами, Lu Yan Dong, Diao Hui, Wang Yue Yang, Xiao Guo Qiang, Xiong Qi Jie

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В двенадцать лет Тяню из-за плохой учёбы отправляют к бабушке — вглубь загадочных китайских гор, подальше от городской суеты. Среди дикой природы он неожиданно обретает верного друга — панду по имени Мун. Их тайная дружба становится началом невероятного приключения, которое навсегда меняет жизнь мальчика и судьбу всей...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Жюльен Менанто

В ролях: Марко Лураски, Жанна Балибар, Марк Барбе, Феникс Броссар, Леон Витале, Этель Гонсалес Лардюд, Оливье Хо Хио Хен, Алан Делэй, Тибо Дешлер

Перевод: Многоголосый закадровый

Семнадцатилетний Итан начинает свою карьеру жокея в конюшне, где готовят скакунов для одних из самых опасных в мире скачек с препятствиями. Погружаясь в мир чистокровных лошадей, ставок и больших денег, он испытывает одновременно и растущую страсть, и глубокое разочарование. Гоняясь за победой, но действуя по чужим...

Страна: Италия, Германия, Бельгия | Год: 2024

Жанр: спорт, биография, драма

Режиссер: Ясемин Самдерели, Дека Мохамед

В ролях: Льхам Мохамед Осман, Калтума Мохамед Абди, Фатия Мохамед Абси, Варис Дирие, Elmi Rashid Elmi, Elena Garkina, Фатах Геди, Армаан Хаггио, Shukri Hassan, Zakaria Mohammed

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Самии Юсуф Омар участие в Олимпийских играх было заветной мечтой, к которой она шла, преодолевая серьёзные общественные ограничения и препятствия. При поддержке отца она упорно тренировалась, несмотря на запрет для женщин заниматься спортом....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Мешлен

В ролях: Хаким Джемили, Кристиан Клавье, Мишель Блан, Манон Азем, Фред Тесто, Aude Cogny-Goubert, Ян Папин, Меди Садун, Юсеф Хаджди, Селин Груссар

Перевод: Многоголосый закадровый

У Янна всегда была одна заветная мечта — увидеть мир. Поэтому, когда легендарный путеводитель Routard объявил набор сотрудников для инспекции туристических объектов по всему земному шару, он без раздумий отправился на собеседование и неожиданно получил работу. Первое задание — Марракеш: за пять дней проверить 40...