Страна: Франция, Испания, Бельгия, Канада, Мексика | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Бернар-Анри Леви

В ролях: Ален Делон, Ариель Домбаль, Лорен Бэколл, Франсиско Рабаль, Карл Зеро, Ксавье Бовуа, Марианн Деникур, Жан-Пьер Кальфон, Жюли Дю Паж, Вероника Леви

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Александр - популярный писатель, бросивший литературу и переехавший жить в Мексику. Лорен - начинающая актриса, мечтающая сыграть героиню романа Александра. С этой целью она прибывает из Франции в поместье писателя и пытается очаровать его своей красотой и талантом. В распоряжении юной мечтательницы всего лишь один...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Brieuc Carnaille

В ролях: Клеман Русье, Марина Вакт, Диана Руксель, Хаким Фарис, Léon Durieux, Fethi Saidi, Корантен Фила, Omar El Aissaoui, Кэрол Сайда, Франсуа Годар

Перевод: Многоголосый закадровый

Выйдя из психиатрической клиники, Базиль какое-то время живет у своей сестры Сары. Она единственная его родственница и союзник в выздоровлении. Темпераментный но нестабильный, Базиль находит работу, знакомится с Элоди - молодой матерью-одиночкой и мечтает о "нормальной жизни"....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2022

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Франсуа Декрак

В ролях: Флоран Дорен, Арно Дюкре, Эния Бару, Рафаэль Декрак, Слиман-Батист Берон, Одри Пиро, Матье Поджи, Венсен Тирель, Асса Силла, Лени Шерино

Перевод: Многоголосый закадровый

2555 год. Экологическая катастрофа уничтожила нашу цивилизацию. Остатки землян доживают свои дни среди полчищ зомби и потоков кислотных дождей. Один из последних - «Гость» - решается на отчаянный шаг. С помощью своего непутевого робота он возвращается в 21 век, чтобы предотвратить апокалипсис и спасти мир....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Пабло Шильс, Жоэли Мбунду, Альбан Укай, Теймен Говартс, Шарлотта Де Брёйне, Надеж Уэдраого, Марк Зинга, Клер Бодсон, Аннетт Клозе, Тома Доре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тори и Локита - подростки-мигранты, перебравшиеся из Африки в Бельгию. Ей лет 17, ему не больше 10. Он получил вид на жительство, а ей не дают. Они обивают пороги мигрантской службы, пытаясь доказать свое родство. Им необходимо легализоваться вместе - у обоих нет никого ближе друг друга. Чтобы выжить в мире...

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Миа Хансен-Лёв

В ролях: Луи-До де Ланкесэ, Кьяра Казелли, Элис де Ланкесэ, Элис Готье, Манель Дрисс, Эрик Элмоснино, Сандрин Дюма, Доминик Фро, Антуан Матьё, Elsa Pharaon

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Грегуар Канвель – счастливый человек. Любимая жена, трое очаровательных дочек, любимая профессия. Он кинопродюсер. Однако его престижная продюсерская структура - Мун Фильм - на грани разорения. Не выдержав прессинга кредиторов, Грегуар накладывает на себя руки... Жена и друзья после его смерти пытаются закончить...

Страна: Бельгия | Год: 2009

Жанр: драма, биография

Режиссер: Эрик Ламенс

В ролях: Жене Бервутс, Верле Доббеларе, Аксел Дазелейре, София Ферри, Карри Госенс, Гюнтер Лесаж, Михаэль Пас, Danny Riesterer, Барбара Сарафьян, Свен Ванниювенхюзе

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на реальных события. В 1997 году бельгийская общественность была в шоке, когда судья Эрик А. был осужден за садо мазо с женой. Приговор и шум в СМИ, оборвали профессиональную карьеру и хорошие отношения с дочерью. И хотя их профессиональной и личной жизни пришел конец, Эрик и его жена Магда остаются...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Анисса Боннфон

В ролях: Ана Жирардо, Ор Атика, Росси де Пальма, Янник Ренье, Филипп Реббо, Gina Jimenez, Никита Белуччи, Лукас Энгландер, Хильдегард Шредтер, Irma

Перевод: Многоголосый закадровый

Эмма собирается написать книгу о мире секс-работников и ее нанимают в качестве секс-работника в La Maison. Эмма обнаруживает опасности и чувства отчуждения и изоляции, а также трудности в установлении романтических связей....

Страна: Бельгия | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Ханс Херботс

В ролях: Мари Винк, Герт Ван Рампельберг, Эрик Эбони, Lukas Bulteel, Лайн Пийе, Willem Herbots, Frank Onana, Бабетида Саджо, Stany Paquay, Робби Клейрен

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейская дайверша Кики вернулась на работу в Брюссель – прошел всего год с тех пор, как ее родители погибли в результате несчастного случая, связанного с дайвингом. Во время своего первого задания она находит отрубленную руку в городском канале – вскоре она и инспектор полиции Кафмейер устанавливают связь с неким...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2008

Жанр: документальный, история

Режиссер: Жан-Франсуа Делассю

В ролях: Александр Астье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1914 году мир погрузился в войну совершенно нового вида. Эта документальная история, рассказанная от первого лица, пытается объяснить необъяснимое: как могли миллионы мужчин в течение четырёх лет переносить нечеловеческие страдания, жить в окопах, в чудовищных условиях, лишь изредка выражая недовольство......

Страна: Бельгия | Год: 2021, 2022

Жанр: криминал

Режиссер: Марк Пунт

В ролях: Элла-Джун Генрард, Питер Ван ден Бегин, Кевин Янссенс, Аксел Дазелейре, Петер Ван Де Вельде, Тине Реймер, Дафне Велленс, Ману Керстинг, Ксения Мишина, Билл Барберис

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейский дуэт оказывается втянутым в мир преступности, наркотиков и коррупции. Комиссар и старший инспектор теряют контроль над ситуацией, поскольку в конечном итоге оказываются по ту сторону закона. В конфликте с наркоторговцами и заключенными кажется, что их реалии становятся все более серьезной проблемой....

Страна: Франция, Израиль, Бельгия, Италия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Раду Михэйляну

В ролях: Яэль Абекассис, Рошди Зем, Моше Агазай, Моше Абебе, Сирак М. Сабахат, Ицхак Эдгар, Рони Хадар, Рэми Данон, Мими Абонеш Кебеде, Мески Шибру Сиван

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

События фильма происходят в конце 1984 года, когда руководителями государства Израиль было решено привезти на Святую Землю несколько тысяч репатриантов из Эфиопии, которые проживали в трудных условиях в пустыне. Больная женщина, спасая своего сына, посылает его в Эрец Исраэль, но сама остаётся в Эфиопии. В Израиле...

Страна: Бельгия | Год: 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Набиль Бен Ядир

В ролях: Суфьян Чила, Gianni Guettaf, Vincent Overath, Lionel Maisin, Serkan Sancak, Энн-Мари Луп, Амид Хакир, Salim Talbi, Sonia Hardoub, Raphaël Lamaassab

Перевод: Многоголосый закадровый

Брахим – молодой человек, отрада его матери. Однажды он встретит любовь всей своей жизни. Он станет семьянином, им будут гордиться все. Однажды он станет зрелым и реализуется. Однажды... P.S.: Фильм был основан на реальных событиях, и в реальной жизни нападавшие были пойманы и заключены в тюрьму, хотя фильм не...