Страна: Германия, Австрия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Вольфганг Мернбергер

В ролях: Георг Фридрих, Кристофер Шерф, Marcel Mohab, Сюзанна Вольф, Йоханна Гастдорф, Лиза Вагнер, Эмили Кокс, Михаэль Гримм, Штефан Мерки, Бернхард Шюц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После не совсем удачного ограбления одного богатого художника двое бандитов-дилетантов захватывают старый туристский автобус, чтобы на нём быстрее смыться от полиции. Однако пассажиры автобуса оказались какими-то странными: их вообще не волнует, что они стали заложниками. Оказалось, что это не простые туристы, а люди,...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Николаус Лейтнер

В ролях: Симон Морзе, Бруно Ганц, Йоханнес Криш, Эмма Дрогунова, Давид Альтман, Кристоф Биттенауэр, Герти Драссль, Каролина Эйхгорн, Михаэль Фиц, Реджина Фритш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оказавшись в Вене, молодой парень встречает свою первую и, как ему кажется, последнюю любовь. В тонкостях желаний и соблазнов ему помогает разобраться тот, кто знает об этом всё, - сам Зигмунд Фрейд....

Страна: Австрия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Сабине Дерфлингер

В ролях: Кристоф Биттенауэр, Грегор Блоеб, Thomas Bransky, Надежда Бреннике, Christian Feiler, Кэролайн Фрэнк, Elisabeth Fritsche, Lisa Gadenstätter, Моника Госсманн, Alma Hasun

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Актрисы Анны Мольнар буквально пошла кувырком. В день премьеры она застает своего бойфренда с другой, с горя напивается и в результате спектакль провалился. Анну увольняют, предьявляют ей неустойку, от бойфренда она вынуждена съехать и переезжает к отцу. Завязавшиеся отношения с симпатичным пожарником Кристианом...

Страна: Австрия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Судабех Мортезаи

В ролях: Anwulika Alphonsus, Mariam Sanusi, Angela Ekeleme

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о порочном круге секс-трафика в Европе....

Страна: Германия, Австрия, Нидерланды | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мигель Александр

В ролях: Флоренс Касумба, Райнер Бок, Ханна Хекстра, Йозеф Хадер, Эррол Тротман-Хэйрвуд, Гай Клеменс, Стелла МакКаскер, Matthias Emberger, Рубен Бринкман, Джереми Миликер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Артур едет в Амстердам в своё последнее путешествие в жизни, но там он встречает Клэр, которая тоже больше не видит смысла жить. Сможет ли одна ночь изменить что-то для них?...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Вольфганг Фишер

В ролях: Сюзанна Вольф, Gedion Oduor Wekesa, Kelvin Mutuku Ndinda, Инга Биркенфелд, Александр Байер, Dominik Böth, Anika Menger, Mario Mangion, Chris Spiteri, Charlie Galea

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рике 40, по профессии она врач скорой помощи. Собираясь в отпуск, она загружает всем необходимым собственную небольшую парусную яхту и берёт курс на остров Вознесения, предвкушая тишину и покой. Однажды Рики замечает из окна рыболовецкий трейлер. Попытка выйти на связь с судном оказывается безуспешной. Однако ситуация...

Страна: Австрия | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Киеф Давидсон, Richard Ladkani

В ролях: Andrea Crosta, Ian Stevenson, Принц Уильям Виндзор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

С помощью этого фильма защитники дикой природы пытаются обратиться к общественности, чтобы положить конец незаконной торговли слоновой кости в Африке....

Страна: Австрия, Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Давид Шалько

В ролях: Доминик Марингер, Сара Виктория Фрик, Йоханна Орсини-Розенберг, Кристиан Долезал, Мориц Бляйбтрой, Верена Альтенбергер, Florian Schillerwein, Ларс Айдингер, Юлия Штембергер, Герхард Либманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В благополучной буржуазной Вене начали пропадать дети. Жители напуганы, политики ощущают давление общественности, полиция проверяет всех подряд. К розыскам подключаются самые неожиданные люди, и даже преступный мир, включая представительниц древнейшей профессии. Их объединяет главный страх всех родителей - страх за...

Страна: Германия, Австрия, Франция | Год: 2018

Жанр: биография

Режиссер: Эмили Атеф

В ролях: Мари Баумер, Биргит Минихмайр, Чарли Хюбнер, Роберт Гвиздек, Дени Лаван, Ян Груэль, Кристофер Буххольц, Вики Крипс, Винсент Фюрик, Луи Байлак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1981 год. Роми Шнайдер - актриса с мировым именем, чья карьера началась в 15 лет, - уединяется в фешенебельном отеле, чтобы избавиться от депрессии. Здесь, поддерживаемая близкой подругой, она дает свое последнее в жизни интервью для журнала «Штерн». Откровенный разговор с амбициозным журналистом раскрывает...

Страна: Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1971

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Артур Браусс, Кай Фишер, Эрика Плухар, Липгарт Шварц, Мари Бардишевски, Alexandra Bäck, Зибилле Данцер, Росль Дорена, Мария Энгельшторфер, Эрнст Эссел

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вратарь Джозеф Блох дисквалифицирован из-за ссоры с судьей. Бесцельно слоняясь по Вене, он знакомится с кассиршей кинотеатра, остается у нее на ночь, а утром душит ее. После этого Джозеф бежит в маленький городок, где его бывшая подружка содержит большую гостиницу. И там, затаившись, через полицейские сводки,...

Страна: Германия (ФРГ), Венгрия, Австрия | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Кристина Янда, Ильдико Баншаги, Рольф Хоппе, Дьёрдь Черхальми, Петер Андораи, Карин Бойд, Кристина Харборт, Тамаш Майор, Ильдико Кишхонти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это осовремененная версия легенды о Фаусте. Пользующийся признанием критиков сценический актер Хендрик Хофген устал от легких развлекательных театральных условностей и ищет чего-то более революционного в духе Брехта. Несмотря на эти свежие идеи, слава не раскрывает своих объятий. Отчаявшийся Хендрик продает свою душу,...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Юлиан Пельслер

В ролях: Мартина Гедек, Лючс, Карлхайнц Хакль, Ulrike Beimpold, Julia Gschnitzer, Ганс-Михаэль Реберг, Вольфганг М. Бауэр

Перевод: Одноголосый закадровый

В доме, затерянном в горах, женщина с грубо остриженными волосами, синевой вокруг глаз и скулами, обострившимися от месяцев скудной жизни и тяжелого физического труда, ведёт дневник - на оборотной стороне истлевших, потерявших смысл календарей, под надсадное карканье ноябрьских ворон. Не ради удовольствия от письма -...