Страна: Китай | Год: 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Zhe Zhang, Shuo Zhao

В ролях: Чжан Цзе, Ян Нин, Ya Tu, Чжан Фучжэн, Не Сиин, Zhankun Zhang, Qian Chen, Чжао Итун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С развитием науки и техники, жизни величественных мифических животных прошлого уже не так хороши, как раньше. Мифическое животное Писю́ без приказа спустился на землю, чтобы спасти своих собратьев, оставшихся в мире смертных. В этом мире он встретил своего заблудшего старого коллегу Сыбусяна, своего собрата Туе, а...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Тинкер, Ник Гомез, Фред Бернер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хоукинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Хуан Инсян

В ролях: Чжай Цзы Лу, Элис Ко, Джеймс Ли, Лань Чэн

Перевод: Многоголосый закадровый

Чэнь Мобай с детства считал гонки мечтой всей своей жизни и мечтал однажды представлять Китай на арене «Супер Формулы». Но в глазах семьи Чэнь Мобая это было небезопасное и ненадежное стремление. Однажды Мобай встретил Шэнь Си, инженера, которая также был одержима мечтой о гонках. Строгость и профессионализм Шэнь Си...

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чэнь Ши И

В ролях: Тан Минь, Ван Сы Цзе, Ван Цун, Цзи Тянь Юй, У Ди Фэй

Перевод: Многоголосый закадровый

Кулинарный блогер Су Ши Юй, работающая в СМИ, потеряла несколько коллабораций из-за нечестной конкуренции. Однажды она случайно встречает Линь Вэя, богача во втором поколении, отказавшегося от привилегированной жизни и живущего в уединении, выращивая чай в горах. Когда ее карьера оказывается под угрозой, она вынуждена...

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

В ролях: Ли Шэн Цзя, Чжу Цзы Цзе, Чжу Цзя Цянь, Хун Сяо

Перевод: Многоголосый закадровый

После возвращения в страну Цзян Шао Хэн намеренно сближается с модельером Су Бань Ся, чтобы отомстить ей за смерть брата. Но бывший парень Бань Ся, Вэй Гао Ян, разоблачил его недобрые намерения и "поддельной" паре пришлось расстаться. Однако Цзян Шао Хэн, не выдержав разлуки с Су Бань Ся, снова стал искренне...

Страна: Япония | Год: 2023

Жанр: аниме, мультфильм, детектив, боевик, криминал

Режиссер: Кадзуёси Такэути, Кэндзи Кодама

В ролях: Акира Камия, Кадзуэ Икура, Харуми Итирюсаи, Мами Кояма, Тэссё Гэнда, Рика Фуками, Кэнъю Хориути, Ryô Itô, Субару Кимура, Такуя Киримото

Перевод: Двухголосый закадровый

В Синдзюку талантливый наёмник Рё Саэба, известный как «Городской охотник», вместе со своей напарницей Каори Макимурой берётся за разные поручения. Однажды к ним обращается видеоблогер по имени Энджи с просьбой найти сбежавшего кота. Тем временем Саэко Ногами из столичного департамента полиции при поддержке Умибодзу и...

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шэнь Ян

В ролях: Лю Хао Цунь, Линь И, Вань Янь Ло Жун, Лю Цзы, Ли Тянь Но, Фань Ши Жань, Ван Сюэ Дун, Хуан Шэн Чи

Перевод: Многоголосый закадровый

Загадочное «путешествие» превращает жизнь Цзян Сяо Юань, наследницы богатой семьи, в рутину жизни обычной девушки, с тем же именем, но без статуса и достатка. Пытаясь приспособиться к новым условиям, она встречает таинственного Ци Ляня, который узнает ее и остается рядом, помогая в поисках правды о произошедшем....

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика, семейный, фэнтези

Режиссер: Цин Сяосун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждую ночь Юмми и её верный корги Мокко погружаются в мир фантазий, где обычные переживания превращаются в волшебные истории. В Хулулу их сны раскрывают настоящие чувства ребёнка - от гордости за себя до сомнений в друзьях, от малой лжи до больших открытий о себе. Здесь обитают похожие на папу маги, огромные,...

Страна: Таиланд | Год: 2023

Жанр: детектив, триллер, драма

Режиссер: Бханбхасса Дхубтхиен, Чартчай Кетнуст, Крисда Виттхаякхайорндет

В ролях: Наттавин Ваттанагитипхат, Пхакпхум Ромсайтхонг, Асавапатр Понпибун, Тханают Тхакунауттая, Орнанонг Панявонг, Нонтхакорн Чалермнай, Сонни Чатвириячай, Чартчай Кетнуст, Гандхи Васувитчаягит, Прадит Прасарттхонг

Перевод: Многоголосый закадровый

Парни Кхем и Ван решают провести собственное расследование, чтобы докопаться до тайны самого роскошного клуба в Сиаме, где теневые силы ведут политические переговоры. Вскоре они знакомятся с Чатрой, который играет в клубе на тапхоне....

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чжоу Цзя Вэнь, Кун Ли Да

В ролях: Шэнь Яо, Ши Ань, Ван Хэ Жунь, Ли Цзю Линь, Ни Хун Цзе, Хуан Цзы Тао

Перевод: Двухголосый закадровый

Тянь Тянь (Ван Хэ Жунь) - ветеринарный врач, которая пошла по стопам отца. В семье происходят неожиданные перемены, и ей приходится взять на себя управление ветеринарной больницей Таолинь, принадлежавшей ее отцу. В тот момент, когда больнице грозило банкротство, Тянь Тянь случайно познакомилась с Шэнь Ми (Хуан Цзы...