Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Россия | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: реалити-шоу

В центре внимания этого проекта - интересный и довольно смелый социальный университет, который будет проходить прямо на глазах у зрителей. Молодые девушки, приехавшие из провинции, пытаются найти в столице свое счастье и призвание. Однако злодейка судьба подбрасывает им новое испытание. Перед вами реалити-шоу, которое...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: комедия, ужасы

Режиссер: Джемейн Клемент, Тайка Вайтити, Джеки ван Бик

В ролях: Кайван Новак, Мэтт Берри, Натасия Деметриу, Харви Гильен, Марк Прокш, Даг Джонс, Бини Фелдштейн, Глория Лайно, Джейк Макдорман, Anthony Atamanuik

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три главных героя делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь - и свежую кровь, без которой им, вампирам, не прожить....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Тейлор Шеридан, Стефен Т. Кэй

В ролях: Кевин Костнер, Люк Граймс, Келли Райлли, Уэс Бентли, Коул Хаузер, Келси Эсбиль, Brecken Merrill, Jefferson White, Джил Бирмингем, Йен Боэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йеллоустон - первый в мире национальный парк, одно из самих посещаемых мест в США. Но здесь, на границе цивилизации, происходит много такого, чего не видят туристы, что не освещается средствами массовой информации. Семья Даттон, главой которой является Джон Даттон, владеет огромным ранчо, сопредельным с территорией...

Страна: Индия | Год: 2020, 2024

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Нипун Дхармадхикари, Акарш Хурана

В ролях: Рохит Сараф, Prajakta Koli, Тришна Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтическая история о двух людях, которые (не)подходят друг другу: техническом гении Димпл и о влюбленном в нее парне Риши....

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Билл Джирхарт, Джон Шоуолтер, Грег Биман

В ролях: Шемар Мур, Питер Онорати, Дэвид Лим, Стефани Сигман, Алекс Расселл, Лина Эско, Кенни Джонсон, Джей Хэррингтон, Патрик Ст. Эсприт, Луис Ферриньо мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Эта команда - последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Баррет, Роберт Хармон, Алекс Чаппл

В ролях: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эндрю Террачьяно, Сами Гэйл, Тони Террачьяно, Эбигейл Хоук, Грегори Джбара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын,...

Страна: США | Год: 2020, 2023, 2024

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Эрик Аппель

В ролях: Джон Траволта, Кевин Харт, Натали Эммануэль, Жан Рено, Джош Хартнетт, Кеннет Трухильо, Eric Mainade, Josh Lamboy, Брэндон Куинн, Милана Вайнтруб

Перевод: Многоголосый закадровый

Актёр устал сниматься в комедиях и хочет стать звездой боевиков. Ему подворачивается шанс получить роль мечты, но сперва он должен пережить обучение в школе для экшен-героев, которой руководит безумный преподаватель. Теперь ему предстоит пройти через серию немыслимых экшен-сцен в компании других студентов....

Страна: Индия | Год: 2020, 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ананд Тивари

В ролях: Shreya Chaudhary, Ritwik Bhowmik, Насируддин Шах, Шиба Чадха, Раджеш Тайланг, Амит Мистри, Кунаал Рой Капур, Рахул Кумар, Дилип Шанкар, Атул Кулкарни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индийская классическая певица Радхе и поп-звезда Таманна. Несмотря на различие в характере, эти двое «отправились вместе в путешествие по самораскрытию, чтобы посмотреть, могут ли противоположности, хотя они могут привлекать, адаптироваться и пройти долгий путь....

Страна: Россия | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Александр Бурцев, Илья Макаров, Михаил Вассербаум

В ролях: Анна Ковальчук, Вячеслав Захаров, Сергей Барышев, Александр Новиков, Эмилия Спивак, Юлия Яковлева, Алла Довлатова, Игорь Григорьев, Мирослав Малич, Андрей Шарков

Детективный сериал, повествующий о нелегких буднях работников прокуратуры, ежедневно лицом к лицу сталкивающихся с жестоким миром преступности....

Страна: Ирландия | Год: 2020, 2022, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Деклан О'Двайр

В ролях: Кейт Филлипс, Стюарт Мартин, Ансу Кабиа, Дэнни Мидуинтер, Эндрю Гауэр, Matthew Malone, Кэти Бэлтон, Ник Даннинг, Саймон Ладдерс, Эми МакАллистер

Перевод: Многоголосый закадровый

Криминальная драма о первой женщине-детективе в викторианском Лондоне. Когда отец Элизы Скарлет умирает, она остаётся без средств к существованию. В такой ситуации единственный выход для женщины - выгодный брак. Но у Элизы есть секретное оружие - детективное агентство её отца. И чтобы преуспеть в мире, которым правят...

Страна: Россия | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: детектив

Режиссер: Владимир Янковский

В ролях: Елена Муравьева, Николай Иванов, Олеся Фаттахова, Сергей Губанов, Игорь Сигов, Ольга Бурлакова, Ольга Дятловская, Руслан Чернецкий, Ирина Нарбекова, Евгений Казакевич

«Я некрасивая, мне можно» — девиз Тони Остапчук. С этими словами она приходит на работу непричесанная, если с утра проспала. Захотелось торта в 12 ночи? Не проблема, фигуры нет, портить нечего. В общем, Тоня уверена: жить некрасивой – удобно, комфортно и весело. Пусть даже иногда и невыносимо грустно. Работает Тоня...