Страна: Турция | Год: 2018, 2019

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Чагры Байрак, Aytac Cicek

В ролях: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан, Биранд Тунджа, Джихан Эрджан, Тугче Кумрал, Аныл Челик, Сибель Шишман

Перевод: Двухголосый закадровый

Санем - девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу - иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале....

Страна: Португалия | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Луис Исмаэль

В ролях: Франциско Менезес, Луис Исмаэль, Энрике Арсе, Эрик Да Силва, Дж.Д. Дуарте, Джоао Пиреш, Лаура Гальвао, Робсон Нюнс, Кармен Мендес, Сандра Би

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ромеу, коррумпированный полицейский, поручает двум сотрудникам уголовного розыска Сиду и Алексу поймать известного преступника Хавьера. Хавьер сбегает из страны, чтобы найти убийцу своего брата и отомстить за его смерть. Все герои ввязываются в очень опасную и запутанную игру. На чьей стороне окажется правда и кто...

Страна: Канада | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: документальный, история, реальное ТВ, драма, криминал

Режиссер: Тим Волочатюк, Джордж Д'Амато, Su Rynard

В ролях: Стивен Богерт, Джонатан Арис, Грегори Файт, John Cox, Ron Schleede, Джон Нэнс, Bob Macintosh, Билл Рэтнер, David Learmont, Малкольм Бреннер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пожалуй, найдется не так много людей, которые при посадке на борт авиалайнера не испытывали бы чувство страха. Большинство пассажиров каждый раз задается вопросом: а приземлимся ли мы вообще? Во время полета чутко реагируют на каждый толчок, крен и вибрацию – не случилось ли чего? В каждом странном попутчике мерещится...

Страна: Канада | Год: 2018, 2023

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези, боевик, драма, комедия

Режиссер: Марк Литтл, Лу Солис

В ролях: Марк Литтл, Кайл Дули, Кайла Лоретт, Мигель Ривас, Marito Lopez, Сара Гарсиа, Эмма Хантер, Палома Нунез, Дэвид Берни, Tim Gilbert

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри - ветеран правительственного департамента по отлову и уничтожению демонов, который был создан после масштабного вторжения сил зла в наш мир. В войне с силами Ада он потерял много друзей и любимую, но приобрёл стальной цинизм, язвительное чувство юмора и желание уйти на пенсию. Но вот беда, ему до сих пор не...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: Италия | Год: 2017, 2018, 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Карло Карлеи, Алессандро Д'Алатри

В ролях: Алессандро Гассман, Каролина Крешентини, Тоска Д'Аквино, Antonio Folletto, Массимилиано Галло, Джанфеличе Импарато, Дженнаро Сильвестро, Симона Табаско, Джованни Эспозито, Серена Иансити

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Неаполь. В полицейском участке в Пиццофальконе творится хаос. Выясняется, что четыре его агента вовлечены в незаконную торговлю наркотиками. Нерадивых сотрудников рассчитывают из полиции, а на их место выписывают новых - из других участков. Свежая кровь не только всколыхнёт застоявшуюся жизнь комиссариата...

Страна: Индонезия | Год: 2018

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Yandy Laurens

В ролях: Нирина Зубир, Рингго Агус Рахман, Адистри Зара, Widuri Sasono, Асри Велас, Yasamin Jasem, Maudy Koesnaedi, Эндрю Тригг, Kafin Sulthan, Абдуррахман Ариф

Перевод: Многоголосый закадровый

Владелец строительный фирмы в одночасье теряет свой бизнес из-за мошенничества подчиненного. Вместе с женой и детьми они вынуждены уехать из престижного района Джакарты в провинцию на окраине страны. Но члены семьи не унывают, быстро привыкая к жизни на новом месте. Кемара, его дочь, переживает подростковый период и...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Эдвард Горсач, Джастин Келли, Тим Далби

В ролях: Пол Кристи, Паркер Шнабель, Тодд Хоффман, Джек Хоффман, Крис Думит, Тони Битс, Рик Несс, Дэйв Турин, Джим Тёрбер, Митч Блашке

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Передача повествует о нескольких группах людей отправившихся на поиски золота на бескрайний север Америки. Основная часть передачи посвящена процессу добычи россыпи золота в условиях вечной мерзлоты и взаимоотношениям между участниками....

Страна: Канада | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Фокс, Aleysa Young, Катрин Рейтман

В ролях: Катрин Рейтман, Даниэль Кайнд, Джуно Ринальди, Фил Штернберг, Сара МакВи, Райан Бельвиль, Дэннис Андрес, Кэтерин Баррелл, Сэди Манро, Джессалин Ванлим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные героини этого сериала обладают невероятной силой духа. Им каким-то непостижимым образом удается справляться сразу же со всеми повседневными делами и решать многочисленные проблемы. Четыре героини успевают и личную жизнь устроить, в карьере преуспеть, и с материнскими обязанностями справиться. Конечно же,...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Коэрр, Энди Экерман, Ребекка Эшер

В ролях: Джон Гудман, Лори Меткаф, Сара Гилберт, Алисия Горансон, Майкл Фишман, Эмма Кинни, Эймс Макнамара, Джейден Рей, Майя Линн Робинсон, Джей Р. Фергюсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал «Коннеры» рассказывает о жизни знаменитого семейства после смерти Розанны. В центре сюжета — Дарлин Коннер и двое ее детей, которые каждый день создают всей семье массу неприятностей и забавных моментов. Коннеры — герои сериала «Розанна», выходившего на экраны в 1988-1997 годах. В 2018 году сериал был...

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал расскажет об одном из самых элитных подразделений армии США - легендарных «Морских котиках». Рассмотрит физический, психологический и духовный процесс становления SEAL, обучение, необходимое для участия в команде SEAL 6 и истории впечатляющих миссий SEAL....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2021, 2023

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Маркос Сига, Ли Толанд Кригер, Келли Сайрус

В ролях: Пенн Бэджли, Элизабет Лэил, Шэй Митчелл, Лука Падован, Николь Кан, Кэтрин Галлахер, Виктория Картагена, Дэниэл Косгров, Зак Черри, Хари Неф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На что вы готовы ради любви? Когда успешный менеджер книжного магазина встречает талантливую начинающую писательницу, для него ответ очевиден: абсолютно на все. Используя соцсети, он узнает мельчайшие подробности о жизни девушки, чтобы подобраться к ней как можно ближе. Милая влюбленность перерастает в опасную...