Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: концерт

Перевод: Двухголосый закадровый

Конкурс песни Евровидение 2016 — 61-й конкурс песни «Евровидение», который состоится в Стокгольме, столице Швеции. Страна стала победительницей предыдущего конкурса «Евровидение 2015», прошедшего в Вене (Австрия), с песней «Heroes» в исполнении Монса Сельмерлёва, набравшего 365 баллов. Даты полуфиналов — 10 мая и 12...

Страна: Сингапур, США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Келвин Тун

В ролях: Daeng Amer Omar, Дариус Тан, Колин Боргонон, Элизабет Райс, Dylan Jenkins, Sharon Frese, Джейми Онг, Райанн Конди, Прем Джон, Дэниэл Дженкинс

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Джейми узнает, что её сестра умерла при загадочных обстоятельствах, она уезжает в Сингапур в поисках истины. По прибытии она обнаруживает несколько смертельных случаев, схожих с тем, что случилось с её сестрой....

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Жанна Кадникова

В ролях: Дмитрий Лысенков, Ольга Бузова, Александр Адабашьян, Алиса Гребенщикова, Павел Сборщиков, Ангелина Миримская, Максим Филипьев, Марина Богатова, Александр Мехряков, Екатерина Караченцова

История интеллигентного неудачника, который живет в коммунальной квартире в Петербурге, работает «литературным негром» у Ольги Бузовой и пишет от ее лица автобиографию....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шакун Батра

В ролях: Сидхарт Мальхотра, Фавад Кхан, Алиа Бхатт, Раджат Капур, Риши Капур, Анахита Оберой, Викрам Кападиа, Анурадха Чандан, Pradeep Pradhan, Fahim Shaikh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Братья Арджун и Рахул должны вернуться в родительский дом по просьбе 90-летнего дедушки. Старик хочет провести последние дни своей жизни рядом с внуками. Арджун и Рахул постоянно оказываются в комичных ситуациях из-за того, что не могут найти рациональных объяснений происходящему. И когда братья влюбляются в одну и ту...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Нельсон

В ролях: Клайв Оуэн, Джейден Либерер, Мария Белло, Пэттон Освальт, Стивен Тоболовски, Спенсер Древер, Майкл Эклунд, Райан Роббинс, Тим Блейк Нельсон, Роберт Форстер

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Восьмилетний Энтони вынужден провести выходные со своим алкоголиком-отцом, с которым его мать находится в разводе. Для них обоих - это нелегкое испытание, сопровождающееся чередой происшествий. Преодолевая трудности вместе, они осознают, сколь крепка связь между ними....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Джаред Кон

В ролях: Сидни Свини, Билл Моусли, Мэттью Уиллиг, Вернон Уэллс, Костас Мэндилор, Пол Логан, Тиффани Броувер, Нестор Серрано, Дон Уилсон, Нилс Аллен Стюарт

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Веселый студенческий уик-энд превращается в ужас, когда их группу осаждает стая безобразных, мутировавших людей с ненасытным вкусом к крови....

Страна: Китай, Гонконг | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Вон Цзин, Эндрю Лау, Билли Чун

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Энди Лау, Джеки Чун, Ник Чунг, Карина Лау, Шон Юе, Филип Кюн, Цзинь Ган, Ли Юйчунь, Мишель Ху

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

События разворачиваются на фоне свадьбы дочери Кена, которая выходит замуж за его протеже Винсента. Но в день свадьбы поступает звонок - таинственный враг планирует сорвать мероприятие, он даже подослал убийц, чтобы разобраться с авантюристом и его близкими....

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Михаил Жерневский

В ролях: Оксана Лесная, Дарья Пармененкова, Александра Ермакова, Алексей Коряков, Сергей Мухин, Евгения Кульбачная, Людмила Кучеренко, Андрей Карако, Галина Кухальская, Алиса Мосина

«Мы в ответе за тех, кого приручили», - убеждена молодая воспитательница интерната Анна Сергеевна, которая привела в свой дом девочку Лиду из неблагополучной семьи. Полная благих намерений, Анна Сергеевна открыла перед ней мир домашнего уюта, мудрых книг и прекрасной музыки. Шли годы… Из девочки Лиды выросла девушка,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ник Копус, Тим Эндрю, Эрнест Р. Дикерсон

В ролях: Брэдли Джеймс, Мэгалин Эчиканвоке, Омид Абтахи, Барбара Херши, Дэвид Мюнье, Робин Вайгерт, Мелани Скрофано, Вив Мур, Скотт Уилсон, Brody Bover

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он умен, хорошо сложен и может найти выход из любой ситуации благодаря своему очарованию. Дэмиену придется принять то, что в смерти его приемных родителей виноваты он и силы зла, которые защищают его только потому, что судьбой ему предназначено стать Антихристом — самым страшным человеком на протяжении веков....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: история

В ролях: Морган Фриман, Terral Altom, Lydia Baikalova, Бернард Баллен, Tony Noto, Ottavio Taddei, Александр Рэйт

Перевод: Одноголосый закадровый

Земное и божественное — две этих сущности с самого рождения человечества не дают нам покоя. С чего все началось? Есть ли кто-то, знающий обо всем больше нас? Как нам найти смысл жизни и гармонию? Морган Фриман, известный актер и мудрый человек, ищет свои собственные ответы на извечные вопросы в новом проекте канала...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, биография, спорт

Режиссер: Декстер Флетчер

В ролях: Тэрон Эджертон, Хью Джекман, Кристофер Уокен, Джо Хартли, Том Костелло, Кит Аллен, Дикон Толсон, Джек Костелло, Марк Бентон, Тим МакИннерни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует о трамплинисте Эдди, по прозвищу «Орел». Он прославился благодаря своим неудачам, ибо на всех соревнованиях он занимал последние места....

Страна: США, Италия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Стиллер

В ролях: Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Пенелопа Крус, Кристен Уиг, Уилл Феррелл, Бенедикт Камбербэтч, Джастин Бибер, Джон Дэйли, Кэти Курик, Эми Стиллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Триумфальное возвращение на подиумы когда-то топовых, а ныне слегка потрепанных мужчин-моделей Дерека Зуландера и Ханселя в комедии о мире, где для обретения всеобщей популярности достаточно одного селфи....