Страна: Аргентина | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Себастьян Боренштейн

В ролях: Рикардо Дарин, Оскар Мартинес, Инма Куэста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Между 1976 и 1983 годами военная диктатура, находившаяся у власти в Аргентине, совершила множество преступлений против человечности. Один из способов убийства был особенно ужасен: живых заключенных сбрасывали в море с военных самолетов. Этот метод стал известен как "смертельный полет". Рикардо Дарин и Инма Куэста в...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Сара Адина

В ролях: Рами Малек, Ди Джей Куоллс, Кейт Лин Шейл, Sukha Belle Potter, Тоби Хасс, Лин Шэй, Марк Келли, Брук Банди, Тереса Енке, Джаред Ларсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Заросший местный сумасшедший залезает в пустующие дома, живёт там какое-то время, затем, убрав за собой и нагадив в кастрюлю, уходит. Он называет себя Бастер, периодически звонит в местные СМИ и несёт околесицу про какую-то инверсию, но никто не воспринимает его всерьёз, кроме полиции, которая пытается безуспешно...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Богуслав Линда, Александра Юста, Bronislawa Zamachowska, Зофиа Вихлач, Кшиштоф Печиньский, Мариуш Бонашевский, Шимон Бобровски, Александр Фабисяк, Paulina Galazka, Irena Melcer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В послевоенной Польше Владислав Стржемински преподает в Лодзинской национальной школе изобразительных искусств. Студенты боготворят мастера и считают его «мессией современной живописи». Однако за несоответствие догмам социалистического реализма Владислава отстраняют от преподавания и исключают из Союза художников, что...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Майкл Лембек, Арлин Санфорд, Робби Кантримэн

В ролях: Жан-Люк Билодо, Дерек Телер, Мелисса Питерман, Челси Кейн, Таж Моури, Kayleigh Harris, Sura Harris, Харпер Хусак, Эмбер Хусак, Питер Порте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о Бене, парне 20 с небольшим, которому бывшая подружка оставляет ребенка под дверью. Бен решает растить дочку самостоятельно. Помогает ему с этим мать Бонни, брат Дэнни, лучший друг Такер и близкая подруга Райли, которая втайне влюблена в Бена....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Вернер Херцог, Лоуренс Краусс, Кевин Митник, Илон Маск, Тед Нельсон, Себастьян Трун, Lucianne Walkowicz

Перевод: Одноголосый закадровый

В своей новой документальной картине, Вернер Херцог погружается в прошлое, настоящее и будущее виртуального мира. С немецкой дотошностью и романтичностью он рассказывает историю интернета, от его пионеров из Калифорнийского университета до современных визионеров вроде Илона Маска. Однако Херцога интересует не только...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Пол Линч

В ролях: Беверли Митчелл, Кристина Кокс, Джек Фултон, Кэтрин Гринвуд, Олунике Аделийи, Миранда Эдвардс, Даг Мюррэй, Расселл Юэнь, Дженна Уоррен, Дрю Вигевер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ревнивая танцевальная мамочка идёт на крайние меры, чтобы её дочь выиграла большую стипендию в частной академии танца. Но мать её соперницы сделает всё необходимое, чтобы защитить свою дочку от чужих коварных планов, ведь обе девочки имеют право на участие в соревновании....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Джаред Кон

В ролях: Линдсей Илстон, Nicole Sterling, Matt Pohlkamp, Cooper Fontaine, Стефен Баррингтон, Эйприл МакКалло, Билл Дэвлин, Carl Chao, Деметриус Стеар, Дэвид Бритс

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая пара решает нанять няню для своего ребенка. И вот в их доме появляется милая девушка, с которой поначалу дети даже ладят. Но в результате одного инцидента их жизнь переворачивается с ног на голову....

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Гиргель

В ролях: Инна Коляда, Илья Оболонков, Зоя Антонова, Макар Кравченко, Марта Голубева, Андрей Карако, Александра Гайдук, Анна Кисель, Дмитрий Гурбанович, Сергей Широчин

В жизни москвички Юлии «все по полочкам». Если питание - то здоровое, если одежда - то практичная, если работа - то постоянная. От попыток подруги Маши найти для нее какого-нибудь «приличного мужчину» Юля только отмахивается - она одиночка. По образованию Юля - социальный педагог-психолог, и мечтает написать...

Страна: Казахстан | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Акан Сатаев

В ролях: Шарип Серик, Асель Сагатова, Жандос Айбасов

Алма-Ата, 1987 год. Главный герой фильма - 16-летний Арсен, который из пригорода переезжает в центр города и идет в новую школу. В новой школе он заводит дружбу с одноклассниками, активными участниками так называемых «Районовских движений». Вместе с этим, Арсен сталкивается с уличной, подростковой иерархией и...

Страна: Чили, Аргентина, Франция, Испания, США | Год: 2016

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Пабло Ларраин

В ролях: Луис Ньекко, Гаэль Гарсиа Берналь, Мерседес Моран, Эмилио Гутьеррес Каба, Диего Муньос, Алехандро Гойк, Пабло Дерки, Марсело Алонсо, Michael Silva, Франсиско Рейес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько страниц из биографии чилийского поэта, заслужившего своим творчеством всемирную славу, а своими взглядами - политическую травлю на родине. Ретивый полицейский начинает преследовать Неруду, когда тот на заре холодной войны критикует власть и воспевает коммунизм....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Кэиси Отомо

В ролях: Тома Икута, Масаки Окада, Тиаки Курияма, Нао Омори, Рири Фрэнки, Чарльз Гловер, Юсукэ Хираяма, Кодзи Киккава, Харука Кинами, Тори Мацудзака

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Конец XXI века, лаборатория судебной медицинской экспертизы представляет новый сканер МРТ. Аппарат способен сканировать воспоминания, и даже у мёртвых людей. Но тут у некоторых работников лаборатории встают морально-этические вопросы по поводу использования нового изобретения....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Фредерик Бегбедер

В ролях: Гаспар Пруст, Одри Флеро, Анамария Вартоломей, Джонатан Ламбер, Камилль Роу, Саболч Альб, Ксавье Алькан, Клеман Андре, Том Ауденарт, Николет Барабас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Американки слишком здоровые, француженки слишком капризные, немки слишком спортивные, японки слишком покорные, итальянки слишком ревнивые, англичанки слишком пьющие, голландки слишком раскрепощенные, испанки слишком томные! Остаются русские, обладающие особой красотой и необъяснимой властью над людьми». - в этом был...