Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Кортес, Алексис Шаррье

В ролях: Хьюго Бекер, Вильфред Бенаиш, Кристоф Курочкин, Карим Баррас, Бруно Павио, Жан-Эдуард Бодзяк, Мари-Жюли Бо, Матильда Варнье, Антуан Гуи, Жюли Фаренс

Перевод: Многоголосый закадровый

1960 год. Французская разведка вербует 23-летнего Андре Мерло - весьма неглупого и интеллигентного молодого человека, хоть и несколько впечатлительного. Парню предстоит многому научиться, чтобы служить Франции и защищать ее интересы. Необходимую подготовку к выполнению деликатных - а иногда и очень необычных - миссий...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: фантастика, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Джонатан Джадж, Тревор Киршнер, Робби Кантримэн

В ролях: Кира Косарин, Джек Гриффо, Эддисон Рики, Диего Веласкес, Крис Таллман, Роза Блази, Дэна Снайдер, Эдвард Чиодо, Майя Ле Кларк, Одри Уайтби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У четырнадцатилетних близнецов Фиби и Макса всё общее: дом, школа, день рождения и даже сверхспособности, доставшиеся им от родителей. Но в космическом турнире генетической рулетки вышло так, что Фиби родилась доброй, в то время как Макса с детства тянет на сторону зла. Соперничество между суперподростками вкупе с...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Апарна Сен

В ролях: Дев, Риттика Сен, Джишу Сенгупта, Вахида Рехман, Анирбан Бхаттачарья, Камалешвар Мукхерджи, Свагата Мукерджи, Коушик Сен, Рупа Гангули, Парвати Баул, Шанкар Чакраборти, Апараджита Адхья, Джая Сиал Гхош, Паран Бандопадхай, Париджат Чаудхари, Рахул Банерджи, Приянка Саркар, Аниндья Банерджи, Субхашиш Мукерджи, Шантилал Мукерджи

Перевод: Одноголосый закадровый

Казалось бы, что можно сказать нового, взяв такую набившую оскомину историю, как «Ромео и Джульетта»? Но Апарна Сен смогла. Собственно, из трагедии Шекспира она взяла только основу (да и то не всю), расширила и дополнила её, добавила массу смысла, и получилось необычное, разноплановое, умное, глубокое, даже...

Страна: Австрия | Год: 2015

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Эндрю Гот

В ролях: Оливер Старк, Сэм Нил, Том Пэйн, Мелиа Крейлинг, Доминик Типпер, Антония Кэмпбелл-Хьюджес, Тёрло Конвери, Предраг Бьелац, Джулиан Блич, Урсула Штраусс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студенты в квантовой академии пытаются создать коллективное сознание, только чтобы обнаружить, что они сами являются частью большого эксперимента....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Николай Карман

В ролях: Данил Пьянзин, Анастасия Забирова, Александр Быковский, Дарья Цалькович, Евгений Томашевский, Леон Словицкий, Софья Миронова, Светлана Циклаури, Наталья Вишня, Алиса Миронова

Сергей Сергеевич - руководитель крупной строительной компании. С юных лет он мечтал стать актером, участвовал в студенческих спектаклях. Особенно ему удавались женские роли. Мечтая о театре, он играет разные роли в жизни, используя окружающих, которые и не догадываются об этом. Мучая себя и других, он ищет путь к...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Кэлли Кхури, Стивен Крегг, Майкл Ломанн

В ролях: Конни Бриттон, Хайден Панеттьери, Джонатан Джексон, Клер Бауэн, Чарльз Истен, Сэм Палладио, Леннон Стелла, Мэйси Стелла, Крис Кармак, Дэвид Элфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нэшвилл - место, где сосредоточена вся индустрия кантри-музыки. Главная героиня сериала, Рэйна Джеймс - легендарная звезда кантри, продававшая миллионы альбомов и возглавлявшая вершины чартов, которая в свои сорок начала терять популярность. Продюсеры Рэйны предлагают ей отправиться в гастрольный тур с восходящей...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Кристофер Коппола

В ролях: Anna Biani, Бай Лин, Майкл Мэдсен, Константин Крюков, Роб Нилссон, Като Каелин, Бэйли Коппола, Bayra Bela, Nino Bugeshashvili, Miranda Butskhrikhidze

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После укуса вампиром Натии покидает родную Грузии и прибывает в Сан-Франциско что понять что с ней, поскольку она сталкивается с сильной тьмой. Она пытается принять правила этого мира, в этом ей помогает молодой художник....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Фон Энкен, Константин Макрис, Роб Боумен

В ролях: Марша Гей Харден, Бен Холлингсворт, Портер Харрис, Анджела Релусио, Луис Гусман, Мелани Чандра, Уильям Аллен Янг, Джиллиан Мюррэй, Эмили Тайра, Борис Коджо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о сотрудниках скорой помощи лос-анджелесской больницы, которые оказывают помощь пациентам в весьма непростых условиях......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ryan Michael

В ролях: Erin Cipolletti, Эмма Гриффин, Elisabeth Bennett, Bassey Esanetok, Дженнифер Триер, Лукас Бентли, Dacy Freeman, Michael «Stake» Morton III, Jared Bailey, Джон Месс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жизни печальной девушки Клэр появляется отчаянная и весёлая незнакомка Джозефина. Девушки проводят всё время вместе, развлекаются, гуляют и путешествуют. Но когда у девушек начинаются проблемы с законом, Клэр понимает, что Джозефина совсем не та, за кого она себя выдаёт....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Алексей Китайцев

В ролях: Илья Антоненко, Матвей Зубалевич, Кристина Асмус, Егор Харламов, Даниил Вахрушев, Ростислав Бершауэр, Юрий Маслак, Егор Тимцуник, Вероника Вернадская, Сергей Неудачин

Обычная неформальная тусовка, но как быстро она может окраситься в коричневый цвет идей национал-социализма... От шуток про чернокожих до настоящего убийства - один шаг. Этот фильм про ответственность за свой выбор. Когда ты молод, ты с легкостью вешаешь на себя любой ярлык. Тебе нет разницы - назовут тебя фашистом...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: семейный

Режиссер: Jason Prisk

В ролях: Logan Burton, Кэсседи МакКлинси, Аллен О'Рейли, Альфа Триветт, Эшли ЛеКонте Кэмпбелл, Brian Troxell, Адам Бойер, Эйприл Биллингсли, Эшли Хит, Рональд Огден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Джейка отправляют на лето к его дяде в Вашингтон, он боится, что это будут скучнейшие каникулы в его жизни. Впрочем, скоро он узнает, что теперь его дядя Бэнни работает детективом и у него есть отличный шанс занять себя и раскрыть парочку дел вместо своего непутевого родственника....

Страна: Индонезия | Год: 2015, 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Джоко Анвар, Экачай Уэкронгтам

В ролях: Арифин Путра, Reza Rahadian, Алекс Аббад, Salvita Decorte, Nathan Hartono, Бронт Паларэ, Aimee Saras, Emma Emika Grant, Тханаборди Йаиен, Джейк Макапагал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

С давних времен на шумных улицах Джакарты сосуществовали два параллельных мира: мир людей и мир кровожадных мифологических существ. Этим существам, демитам, принимающим человеческий облик, веками удавалось скрываться благодаря влиятельному семейству смертных. Загадочное сверхъестественное событие под названием Дар...