Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Аль Пачино, Грета Гервиг, Дайэнн Уист, Кира Седжвик, Нина Арианда, Билли Портер, Чарльз Гродин, Мэри Луиза Уилсон, Дэн Хедайя, Ли Цзюнь Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Успешный и знаменитый, одарённый, но уже «навсегда уставший» и утративший вдохновение актёр в ожидании финала карьеры пытается покончить с собой. Любовь и отношения с девушкой значительно моложе его кардинально меняют его планы....

Страна: Великобритания, США | Год: 2014

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Бен Стиллер, Робин Уильямс, Оуэн Уилсон, Стив Куган, Рики Джервэйс, Дэн Стивенс, Ребел Уилсон, Скайлер Гизондо, Рами Малек, Патрик Галлахер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ночной сторож Музея естественной истории в Нью-Йорке Ларри Дэйли в отчаянии: его друзья-экспонаты начинают странно себя вести, а всё потому, что оживляющая их древнеегипетская золотая пластина разрушается. Только отец фараона Ахкменра знает тайну магического артефакта, но вот беда - его мумия далеко, она выставлена в...

Страна: Япония | Год: 2014

Жанр: аниме, мультфильм, комедия

В ролях: Шиори Ицава, Юсуке Кобаяси, Асами Сэто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хонока Такамия - ничем не примечательный старшеклассник, да еще с женским именем. Главная его проблема в том, что рядом вечно оказывается звезда класса и всей школы Аяка Кагари, окруженная поклонницами. При этом Аяка вовсе не «хрупкая лилия», а высокая и статная красавица, кстати, на голову выше щуплого Хоноки....

Страна: США, Китай | Год: 2014

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Майкл Бэй

В ролях: Марк Уолберг, Никола Пельтц, Джек Рейнор, Стэнли Туччи, Келси Грэммер, Титус Уэлливер, ТиДжей Миллер, Ли Бинбин, София Майлс, Питер Каллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Автоботы и десептиконы оставили человечество собирать планету по кусочкам. Между тем группа могущественных бизнесменов и гениальных ученых пытается извлечь уроки из ошибок прошлого и улучшить технологии до такой степени, чтобы выйти за пределы контролируемого ранее. В это время другая группа - древних мощных...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2014

Жанр: комедия, семейный, приключения

Режиссер: Пол Кинг

В ролях: Бен Уишоу, Николь Кидман, Имелда Стонтон, Салли Хокинс, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Джули Уолтерс, Джим Бродбент, Сэмюэл Джослин, Тим Дауни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Познакомьтесь, это медведь по имени Паддингтон из дремучего Перу. Он приехал в Лондон, чтобы обрести семью и стать настоящим английским джентльменом. На пути к этой цели его ожидают невероятные приключения, полные юмора и опасностей....

Страна: Великобритания, Испания, США | Год: 2014

Жанр: фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Кристиан Бэйл, Джоэл Эдгертон, Джон Туртурро, Аарон Пол, Бен Мендельсон, Мария Вальверде, Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Исаак Эндрюс, Хиам Аббасс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ветхозаветная история о великом пророке Моисее и освобождении еврейского народа из египетского плена. Моисей появился на свет в те времена, когда фараон приказал убивать всех новорожденных мальчиков еврейского происхождения. Чтобы спасти его, мать положила малыша в корзину из тростника и отправила вниз по Нилу....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Бретт Рэтнер

В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек - Геракл - могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых битвах. За эти годы он собирает вокруг себя шестерых таких же потерянных воинов, единственным смыслом жизни для...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2014

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Мэтт Ривз

В ролях: Энди Серкис, Джейсон Кларк, Гари Олдман, Кери Рассел, Тоби Кеббелл, Коди Смит-Макфи, Кирк Асеведо, Ник Тёрстон, Терри Нотари, Карин Коновал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Численность генетически модифицированных обезьян, возглавляемых Цезарем, продолжает увеличиваться, но обезьянам угрожают люди, которым удалось выжить во время ужасной эпидемии десятилетней давности. Поначалу между соперниками устанавливается хрупкий мир, но он оказывается недолговечным. Обезьяны и люди находятся на...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Hakan Yonat

В ролях: Бельчим Билгин, Ибрагим Челиккол, Керем Джан, Неджми Япиджи, Левент Сюлюн, Барыш Ардуч, Erol Gedik, Джезми Баскын, Эроль Демирёз, Сехер Деврим Якут

Перевод: Двухголосый закадровый

Один из главных героев этого фильма - молодой парень по имени Али, который ранее увлекался профессиональным боксом. Но его жизнь пошла колесом и свернула на опасную дорогу преступности, в результате чего, он оказался на скамье подсудимых и загремел в тюрьму... Хазал - молодая, довольно-таки привлекательная девушка,...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Керем Дерен

В ролях: Энгин Акюрек, Фара Зейнеп Абдулла, Серен Морэй, Onur Tuna, Серра Кескин, Эдж Айдан, Эбру Айкач, Merve Bulut, Hüseyin Pehlivan, Cenk Kayhan

Перевод: Двухголосый закадровый

Эйлюль красивая, веселая, интересная девушка. Кроме того, она обычно получает от жизни все, что только захочет. Но однажды что-то с ней случилось и продолжается постоянно. Она не может вспомнить последний месяц, прожитый ею. Друзья особо это не замечают и успокаивают ее, что все нормально и проблем нет. Однако, Эйлюль...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Акива Голдсман

В ролях: Колин Фаррелл, Джессика Браун-Финдли, Рассел Кроу, Дженнифер Коннелли, Уильям Хёрт, Уилл Смит, МакКайла Твиггс, Ева Мари Сэйнт, Мэтт Бомер, Люси Гриффитс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Лэйк - талантливый вор, который и подумать не мог, что его собственное сердце украдет очаровательная Беверли Пенн. Но их любовь родилась под несчастливой звездой: Беверли угасает на глазах от неизлечимой болезни, а Питеру суждена куда более жестокая смерть от рук его давнего наставника, демона Перли Сомса. Питер...

Страна: Япония | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, приключения, детский

Режиссер: Кунихико Юяма, Норихико Судо, Масамицу Хидака

В ролях: Даниэль Никодем, Сатоми Короги, Мики Синъитиро, Рикако Аикава, Койти Сакагути, Кацуюки Кониси, Унсё Исидзука, Мэгуми Хаясибара, Меган Холлингсхед, Юдзи Уэда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Эш отправляется со своим первым покемоном Пикачу в путешествие с целью стать величайшим Мастером Покемонов на свете. По пути к нему присоединяются Брок, повернутый на девочках тренер каменных покемонов, и девчонка-сорванец Мисти, тренер водяных покемонов, которой, похоже, приглянулся Эш. Друзья путешествуют по...