Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рики Джервэйс

В ролях: Рики Джервэйс, Керри Гадлимен, Дэвид Эрл, Тим Барлоу, Артур Найтингейл, Маргарет Таунер, Нинетт Финч, Шила Коллингс, Бэрри Мартин, Прем Модгил

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сериал рассказывающий историю доброго 49-летнего мужчины, работающего в доме престарелых....

Страна: Россия | Год: 2009, 2013

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Василий Пичул, Юрий Владовский

В ролях: Василий Стоноженко, Сергей Бурунов, Данил Щебланов, Ирина Киреева, Лариса Брохман, Василиса Воронина, Константин Кожевников

Участники проекта, шаржированные образы многих знаменитых персон России и мира, тех, кто задает тон в политике, экономике, спорте и шоу бизнесе. Реальные прототипы героев «Мульта личности» слишком хорошо всем известны, предсказуемы и даже привычны в своих словах и делах. Их мультяшные образы совсем другое дело. Они...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Дэниэл Персивал

В ролях: Мэттью Риз, Анна Максвелл Мартин, Мэттью Гуд, Тревор Ив, Дженна Коулман, Том Уорд, Элинор Томлинсон, Джеймс Нортон, Никола Берли, Филип Мартин Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Счастливые супруги - Элизабет и Дарси - готовятся к ежегодному балу в своём поместье Пемберли. Неожиданно появляется Лидия, младшая сестра Лиззи, с криком, что её мужа, Джорджа Уикхема, убили. Дарси отправляется в леса на поиски трупа, но обнаруживает тело компаньона Уикхема......

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: Кирилл Кемниц

В ролях: Юлия Волкова, Михаил Ефремов, Антон Зиновьев, Ирина Хануник-Ромбальская, Александр Ефремов, Даша Шагал, Александр Левенчук, Ольга Доценко, Виолетта Нестерович, Валерий Зеленский

Группа молодых людей собирается на главную тусовку лета. Как и полагается, подготовка идёт полным ходом, но никто не догадывается, что судьба готовит им совершенно другую программу на афтепати. Оказавшись в эпицентре зомбоапокалипсиса, друзья обнаруживают, что «ходячие» охотятся только за теми, кто испытывает страх......

Страна: Швеция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Челл-Оке Андерссон

В ролях: Ханна Альстрём, Микаэл Персбрандт, Ида Энгволь, Карин Франц Корлоф, Стен Льюнггрен, Сандра Андреис, Магнус Роосманн, Таня Лорентцон, Клара Христианссон, Сага Самуэльсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Пятилетняя Лиза очень любит своего отца, хотя тот уделяет ей мало внимания и к тому же частенько напивается. Но после того как мать оставила их, для девочки лишь отец остаётся единственным близким человеком, так что она всеми силами старается поддерживать его имидж настоящего героя. В конце концов, Лизе удаётся...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Найал МакКормик

В ролях: Дэвид Ойелоуо, Аршер Али, Руперт Проктер, Вахаб Шейх, Ашек Ахтар, Келим Джанджуа, Нассер Мемарзиа, Оливия Спаркс, Пол Риттер, Денис Гоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ об агенте МИ5, пытающемся раскрыть террористический заговор, несмотря на отсутствие улик....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Виктор Сальва

В ролях: Люк Клеинтенк, Энтони Рей, Алекс МакКенна, Зак Уорд, Этан С. Смит, Макс Гэйл, Лесли-Энн Даун, Тобин Белл, Lacey Anzelc, Чарльз Агрон

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Ник Ди Санто узнает, что его отец не только жив, но и может помочь понять причину появления у него странного дара, он отправляется в путешествие, которое приводит его в заброшенный особняк....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Джон Милтон Брэнтон

В ролях: Шон Патрик Флэнери, Кристанна Локен, Крис Кармак, Ричард Глисон, Джеймс С. Бёрнс, Кевин Добсон, Морган Фэйрчайлд, Ким Джексон, Эндрю Джеймс Аллен, Сьюэлл Уитни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время избирательной компании совершается дерзкое убийство действующего мэра. Подозревая, что местные власти могут быть слишком коррумпированы ФБР подключает к расследованию двух своих агентов: циничного Джона Арчера и настырную Милу Драйвер. Очень скоро этим двоим удается обнаружить, что дело намного сложнее, чем...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: военный, драма

Режиссер: Андрей Прошкин

В ролях: Виталий Хаев, Йоахим Пауль Ассбёк, Лариса Малеванная, Карина Андоленко, Георг Блумрайтер, Петар Зекавица, Анна Уколова, Борис Каморзин, Ольга Лапшина, Михаил Горбатов

Эта история о том, как обыкновенный негероический человек, становится героем. Преподаватель химии Андрей Петрович Стариков - по прозвищу «Чарли Чаплин» - живет с женой и матерью в старом доме-колодце, в котором, как в ковчеге, собрался пестрый интернационал: украинцы, русские, евреи, татары и армяне. Но приход немцев...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гейл Манкусо, Стивен Левитан, Майкл Алан Спиллер

В ролях: Эд О'Нил, София Вергара, Джули Боуэн, Тай Бурелл, Джесси Тайлер Фергюсон, Эрик Стоунстрит, Рико Родригес, Нолан Гоулд, Сара Хайланд, Ариэль Уинтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Джей Притчетт познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода его первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и её сына Мэни. В семье Клэр Данфи тоже не все...

Страна: Россия | Год: 2011, 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Анастасия Строева

Сериал посвящён судьбам знаменитых врачевателей душ, учёным XIX - XX веков, стоявшим у истоков современного психоанализа, психиатрии и гипноза....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер, Джереми Подесва

В ролях: Стив Бушеми, Майкл Питт, Келли Макдоналд, Майкл Шеннон, Шей Уигэм, Алекса Палладино, Майкл Стулбарг, Стивен Грэм, Винсент Пьяцца, Джек Хьюстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1920 год. Через несколько часов Атлантик-Сити - столица развлечений и порока, как и вся Америка, вступит в эпоху «Сухого закона». Енох «Наки» Томпсон, днем – городской казначей, а ночью – хитроумный гангстер со связями на самом «верху», решает воспользоваться ситуацией и получить баснословные прибыли на подпольной...