Страна: Великобритания, Германия, Греция, Франция | Год: 2013

Жанр: фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Тильда Суинтон, Том Хиддлстон, Антон Ельчин, Миа Васиковска, Джеффри Райт, Слиман Дази, Джон Хёрт, Картер Логан, Орели Тепо, Али Эмин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История древних вампиров Адама и Евы, которые видели ещё татаро-монгольское иго и инквизицию. Адам — рокер из Детройта, играющий андеграунд-музыку. Он уже очень старый, он хочет тишины, покоя, и тихо ненавидит «зомби» (так вампиры зовут людей). Ева же — напротив, весьма жизнерадостная вампирелла постарше, общающаяся с...

Страна: Норвегия, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Расмус А. Сивертсен

В ролях: Аэрли Остин, Эшли Брилл, Эшли Крист, Гард Б. Эйдсвольд, Серра Хирш, Лене Конгсвик Йохансен, Энтони Лосон, Марк Мэтни, Эмили Нордли, Хеге Шёен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Из национального заповедника похищают главное его достояние — орла редкой породы. Но при похищении удается спастись его птенцу. Патрульная машина Плодди вместе с верными друзьями спешит на помощь. Им предстоит выяснить, кто же этот коварный похититель, а заодно и присмотреть за малышом, пока не найдется его мама....

Страна: Новая Зеландия | Год: 2013

Жанр: документальный, драма, история

Режиссер: Лиэнн Пули

В ролях: Чад Моффитт, Сонам Шерпа, Джон Рэйт, Джошуа Раттер, Дэниэл Масгроув, Эролл Шанд, Пхуренже Шерпа, Джимми Кунсанг, Каллум Грант, Мэттью Меткалф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эпическое повествование о первом триумфальном восхождении на вершину Эвереста, предпринятом скромным пчеловодом из новозеландского Окланда Эдмундом Хиллари и его проводником Тенцингом Норгеем. История обыкновенного человека, который сражался с собственными «демонами сомнения», а в результате покорил самую высокую...

Страна: Греция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пантелис Вулгарис

В ролях: Пинелопи Цилика, София Коккали, Анеза Пападопулу, Андреас Константину, Максимос Мумурис, Василис Василакис, Кристос Калаврузос, Евангелия Адреадаки, Эйрини Инглеси, Ангелики Папатемели

Перевод: Одноголосный закадровый PashaUp

Сюжет повествует о судьбе семьи с греческого острова Андрос. Мечта любой девушки острова - выйти замуж за капитана и обрести положение в обществе и богатство. Но ведет ли такой путь к счастью?...

Страна: Франция, Бельгия, Испания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Оффенштейн

В ролях: Франсуа Клюзе, Сами Сегир, Виржини Эфира, Гийом Кане, Карин Ванасс, Арли Жовер, Dana Prigent, Хосе Коронадо, Жан-Поль Рув, Гийом Никлу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечта Яна Кермадека начинает сбываться, когда он вместо своего друга Франка Древиля без подготовки стартует в регате «Ванди Глоб», безостановочной гонке яхтсменов-одиночек вокруг света. Ян очень хочет победить, но в разгаре регаты он обнаруживает у себя на борту молодого пассажира, который ставит всё под угрозу....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Марк Л. Лестер

В ролях: Брайан Краузе, Энн МакДэниелс, Стивен Хелмкэмп, Кэндис Нюнес, Берн Веласкес, Гилдон Роланд, Pulu Lightburn, Ремо, Phillip Coc, Serapio Chun

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

У одного из островов в Карибском море ныряльщик Джейсон Слейт со своей группой случайно пробуждает гигантского доисторического ящера, способного жить в воде и на суше. Чтобы остановить голодное чудовище, военные решают бомбить остров. Джейсону и его команде необходимо убраться с острова, пока не началась бомбёжка, при...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Дарвуд Грэйс, Феми Ойениран

В ролях: Феми Ойениран, Ред Мадрелл, Рокси Штернберг, Джеззи Зонзоло, Чарли Палмер Ротуэлл, Майлз МакДональд, Джек Дулан, Роксанна Паллетт, Nicky Slimting Walker, Kareem Grace

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шон - подросток из очень богатой семьи, родители позаботились, чтобы он учился в самой престижной школе. Но он чувствует, что его жизнь сильно отличается от жизни большинства его сверстников. Шон хочет совсем другого. И тогда, втайне от своей семьи, он устраивается в обычный колледж, где его ждет новая, полная...

Страна: Финляндия, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Петер Францен, Лаура Бирн, Яспер Пяякконен, Yusufa Sidibeh, Юсси Ватанен, Тимо Лавикайнен, Памела Тола, Микко Неувонен, Нико Ваккури, Яни Тойвола

Перевод: Одноголосный закадровый xixidok

Неонацист влюбляется в женщину, у которой есть чернокожий сын, что ставит под сомнение его жизненные принципы....

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, приключения, комедия, фантастика, боевик

Режиссер: Акира Амэмия, Хироюки Имаиси, Хисатоси Симицу

В ролях: Ами Косимидзу, Ая Судзаки, Тосихико Сэки, Синъитиро Мики, Кристин Мари Кабанос, Эрика Мендес, Мэттью Мерсер, Дэвид Винсент, Рёка Юдзуки, Аюми Фудзимура

Перевод: Двухголосый закадровый

Рюко Матой — девушка, путешествующая вместе с гигантской «половиной» ножниц в качестве оружия, похожей на алый клинок, для того, чтобы найти обладателя другой «половины» ножниц, того человека, который убил её отца. Рюко поступает в академию Хоннодзи, в среднюю школу, которая живёт и существует в страхе. Правит этой...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Хидэкадзу Сато

В ролях: Ёко Хикаса, Юки Кадзи, Мамору Мияно, Сакурай Такахиро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Anilibria)

Когда-то в альтернативной вселенной существовало две планеты – Западная и Восточная. Они были связаны мистической силой под названием «драконий пульс». Теперь эта сила угасает в огне бесконечных сражений. Теперь только возвращение супер-технологии, известной как «священные сокровища», может вернуть мир, но о ней никто...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юрий Лейзеров

В ролях: Екатерина Семенова, Дмитрий Ячевский, Екатерина Соломатина, Виталий Кудрявцев, Александра Булычёва, Павел Лемешко, Лариса Крупина, Руслан Калимуллин, Мария Сигал, Юрий Гумиров

Застав своего мужа, состоятельного бизнесмена Павла в объятиях молодой девушки, Наталья в состоянии эмоционального потрясения приходит к мысли все оставить и уехать в заброшенный дом своих родителей в поселке Ягодное. Там происходит неожиданная встреча Натальи с Дмитрием, пробуждающая их прежние романтические чувства…...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Крэйг Мосс

В ролях: Дэнни Трехо, Дэнни Гловер, Джереми Рэй Валдез, Федерико Берте, Леон Дж. Томас III, Игнасио Серричио, Хоук Уолтс, Кон Шелл, Патрик Фабиан, Жаклин Обрадорс

Перевод: Одноголосый закадровый

Френк Вега возвращается, что бы надрать задницы наркоторговцам, заполонивших Лос-Анджелес. И в этом непростом деле ему поможет верный друг Берни!...