Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Режиссер: Скотт Коффи

В ролях: Эмма Робертс, Эван Питерс, Джон Кьюсак, Саммер Шелтон, Крис Ригги, Шеннон Мари Вудворд, Кэтрин Ллойд Барнс, Рид Бирни, Маню Гарги, Патриция Сквайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выпускница филологического факультета не смогла добиться признания своих стихов и, чтобы иметь средства к существованию, была вынуждена устроиться на работу... в магазин для взрослых....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Jae H. Kim, Дэн Риба, Чжэ Ву Ким

В ролях: Юрий Ловенталь, Бампер Робинсон, Эрик Бауза, Пол Айдинг, Дэвид Кэй, Ди Брэдли Бейкер, Джон Ди Маджио, Тара Стронг, Эшли Джонсон, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новые приключения Бена Теннисона, которому уже 16 лет. У Бена все еще есть Омнитрикс, которые превращают его в инопланетного супергероя и помогают бороться со злобными пришельцами....

Страна: США | Год: 2013, 2014

Жанр: боевик

Режиссер: Пол Лейден

В ролях: Эммануэль Шрики, Эмили Осмент, Мисси Пайл, Дэвид Аркетт, Джина Гершон, Омар Авила, Лаура Алеман, Дэвид Риис Снелл, Джейкоб Сальвати, Клифтон Коллинз мл.

Перевод: Многоголосый закадровый Flux-Team

Рокси и Вероника, две красивые молодые девушки по поручению своего босса становятся командой высококвалифицированных наемных убийц. Дела идут плохо, когда они находят 8-летнего мальчика в багажнике своей машины. Они сразу становятся целью клиента своего босса, ФБР, и даже их собственный босс высылает команду убийц для...

Страна: Грузия, Украина | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Леван Когуашвили

В ролях: Андро Сакварелидзе, Иамзе Сухиташвили, Арчил Кикодзе, Вахтанг Чачанидзе, Кахи Кавсадзе, Марина Карцивадзе, Марика Антадзе, Софо Гвритишвили, Джано Изория, М. Егутия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - 40 летний Сандро, учитель истории из Тбилиси, который до сих пор живет с родителями. Его мама давно мечтает о появлении внуков, но Сандро не везет с женщинами, которых он и его друг Ива находят на сайтах знакомств. После очередного неудачного свидания Сандро, наконец, встречает Манану и влюбляется в...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Калле Макс Хофманн

В ролях: Манфред Леманн, Глен МакКреди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Звездное небо было объектом внимания людей с доисторических времен. И неудивительно, ведь именно в глубинах вселенной зародилась жизнь. В наши дни, благодаря современным технологиям, самые невероятные и удивительные секреты вселенной стали доступны для понимания. Космические корабли и роботизированные зонды исследуют,...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Джеффри Рейнер, Джон Беринг, Майкл Ваксман

В ролях: Стивен Паскуале, Алана де ла Гарса, Майкл Эспер, Рута Гедминтас, Филисия Рашад, Михир Патхак, Джон Кэрролл Линч, Лин-Мануэль Миранда, Сэмм Левин, Лаура Харт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о выдающемся нейрохирурге по имени Джейсон Коул, который страдает раздвоением личности. Коул вынужден бороться с собственным злым альтер-эго Иеном Прайсом, в которого превращается ночью....

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Дон Скардино, Бет МакКарти-Миллер, Джон Ригги

В ролях: Тина Фей, Алек Болдуин, Трэйси Морган, Джек Макбрайер, Скотт Эдсит, Джуда Фридландер, Джейн Краковски, Кит Пауэлл, Катрина Боуден, Кевин Браун

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Одноголосый закадровый

Команде придурковатых сценаристов относительно популярного телешоу «The Girlie Show» во главе с Лиз Лемон назначают нового босса — Джека Донаги. А тот, в свою очередь, первым делом приглашает в шоу новую звезду — полусумасшедшего черного комика Трейси Джордана, эдакую пародию на Мартина Лоуренса. В итоге, на рабочем...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: криминал

Режиссер: Филипп Винаут

В ролях: Жан-Туссен Бернард, Мюриель Комбо, Валери Декобер-Корецки, Чарли Фуке, Николя Гоб, Тьерри Годар, Софи-Шарлотт Юссон, Анн Луаре, Клара Понсо, Саломе Стевенен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полиция находит раненную молодую женщину, всю в крови. Прежде чем потерять сознание, она просит спасателя прийти на помощь своим детям. Откладывая свои личные проблемы, детектив Мартен вступает в преследование человека, который хочет убить детей....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Джонатан А. Розенбаум, Рич Коррелл, Шон К. Ламберт

В ролях: Брэдли Стивен Перри, Джейк Шорт, Пэрис Берелс, Деван Леос, Карлос Лакамара, Оджи Исаак, Пернилла Нюландер, Дирк Эллис, Джеффри Джеймс Липпольд, Карли Холлас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лучшие друзья Оливер и Каз, как большинство подростков, одержимы комиксами и видеоиграми. Однажды ребята находят секретную дверь, ведущую в клинику для супергероев... Оказывается, их кумиры не только реальны, но и порой страдают от вполне реальных травм. Оливер и Каз с радостью готовы прийти на помощь, занявшись их...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Сид, Мэнди Флетчер, Джеффри Сакс

В ролях: Тимоти Сполл, Дженнифер Сондерс, Джек Фартинг, Тим Вайн, Марк Уильямс, Роберт Баферст, Рон Донаки, Тони Модсли, Джулиан Райнд-Татт, Дэвид Уоллиамс

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал о чудаковатом и рассеянном лорде Кларенсе Эмсворте, его деспотичной сестрице Констанс, придурковатом (хотя и обаятельном) сыне Фредди, а также их слугах и соседях....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Майкл Д'Иса-Хоган, Александр Храмцов, Инна Евланникова

В ролях: Нонна Гришаева, Марьяна Спивак, Алисия Сильверстоун, Евгений Миронов, Эшли Симпсон, Сэм Уитвер, Тимур Родригез, Сергей Гармаш, Кира Баклэнд, Фил ЛаМарр

На Земле начали происходить странные и загадочные явления, несущие угрозу для планеты. Их след ведет в космос, на темную сторону Луны. Раскрыть тайну века поручили отряду Казбека. Белка, Стрелка и вся команда веселых и отважных героев отправляются на Луну, чтобы выполнить опасную миссию. Страсть к приключениям,...

Страна: Россия, Беларусь | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алексей Карелин

В ролях: Полина Сыркина, Александр Лымарев, Марина Денисова, Игорь Денисов, Светлана Кожемякина, Алеся Подоляк, Александр Гиренок, Ольга Скворцова, Василий Бойдак, Вячеслав Павлють

Мария, актриса из провинциального города, получает предложение сыграть самую странную роль в своей жизни. Она должна не на сцене и не в кино, а в реальности перевоплотиться в недавно погибшую женщину, сделав пластическую операцию. Мария, хоть и считает предложение безумным, отказаться не может: ей срочно нужны деньги...