Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Фред Гербер, Холли Дэйл, Норма Бэйли

В ролях: Аделаида Кейн, Тоби Регбо, Торранс Кумбс, Меган Фоллоуз, Алан Ван Спрэнг, Селина Синден, Кэйтлин Стэйси, Анна Попплуэлл, Дженесса Грант, Крэйг Паркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1557 год. Королеву Шотландии Марию с детства держали в монастыре. Приходит время возвращаться в мир и стать не только королевой, но и женой принца Франциска. Тот смотрит на женитьбу только как на способ сблизиться с другой страной и укрепить свою власть, а светлые чувства и влечения испытывает только сама Мария,...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: биография, драма, мелодрама

Режиссер: Дармеш Шах

В ролях: Meghan Jadhav, Jagat Singh, Самир Дхармадхикари, Кабир Беди, Амит Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историческая драма рассказывает о непростом пути, который прошел принц Сиддхартха, чтобы стать Буддой. Покинув дворец, принц стал отшельником и монахом, через страдания придя к просветлению и озарив свет своим религиозным учением....

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Рю Сын-ван

В ролях: Ха Джон-у, Хан Сок-кю, Рю Сын-бом, Чон Джи-хён, Ли Гён-ён, Джон Кеог, Нуман Аджар, Чхве Му-сон, Квак То-вон, Ким Со-хён

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Во время сделки по продаже оружия в Берлине южнокорейская разведка раскрывает северокорейского шпиона. Ему удается сбежать, но задание провалено, и за ним уже послан киллер....

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, приключения, комедия, фэнтези

Режиссер: Ясутака Ямамото

В ролях: Синтаро Асанума, Эми Сара Бридкат, Мэгуми Накадзима, Иори Номидзу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нет смысла спорить, что «детям-индиго» скучно среди обычных людей. Но есть иные миры, к примеру, Город-Сад, где живут боги и демоны, маги и вампиры, зверолюди и оборотни, и не просто живут, а постоянно разбавляют прозу жизни азартными дуэлями и играми «на интерес». Там нет места слабакам, но найдется дело одаренным...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Стивен Кутер, Аннабель Гиллингс, Arif Nurmohamed

В ролях: Йен Стюарт, Dean Ah Chee, Др. Майкл Арчер, Pedro Montes Coria, Josh Griffiths, Rod Keogh, Richard Nashuma, Kevin Swain, Мустафа Тюраи, Charlie Underwood

Перевод: Одноголосый закадровый

250 миллионов лет назад Земля выглядела как планета из другой солнечной системы. Материки, которые известны нам сегодня, были сосредоточены в одном гигантском массиве суши - Пангее, которую окружал Панталасса, необъятный океан. Но около 200 миллионов лет назад, этот суперконтинент начал разваливаться на части. Стали...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: боевик

Режиссер: Андрей Коршунов

В ролях: Данила Якушев, Виолетта Яровая, Руслан Ягудин, Александр Сухинин, Артур Федынко, Сергей Воробьёв, Сергей Ионкин, Казбек Кушхов, Анастасия Мельникова, Владислав Ушаков

Спустя 12 лет в свой родной приморский город возвращается бывший спецназовец Макар Воронов. В городе его никто не ждет. Родные Макара давно умерли. Единственная любовь, Анна, вышла замуж за бывшего друга и соперника Макара Дмитрия Романова. Макар хочет начать жизнь с чистого листа, но это оказывается не так просто....

Страна: США, Франция, Япония | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено

В ролях: Стив Карелл, Кристен Уиг, Бенджамин Брэтт, Миранда Косгров, Расселл Брэнд, Кен Жонг, Стив Куган, Элси Фишер, Дэна Гайер, Мойзес Ариас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В то время как Грю, бывший суперзлодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украденными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании....

Страна: Германия, Ирландия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Стюарт Орм

В ролях: Дэвид О'Мира, Иэн Глен, Хэйзел Дуп, Киллиан Скотт, Гаррет Кеог, Барбара Бергин, Martin «Beans» Ward, Майкл Коллинз, Карл Шейлз, Эммет Кирван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Неисправимый, необузданный, одинокий Джек Тейлор уволен из Гарды (ирландской национальной полиции) за грубость по отношению к министру. Его опыт, кое-какие связи и дешевые расценки сослужили ему добрую службу, позволив начать карьеру частного детектива - профессии не слишком-то почитаемой в Ирландии....

Страна: Германия, Ирландия | Год: 2013

Жанр: криминал

Режиссер: Стюарт Орм

В ролях: Колм Уорд, Кэтлин Рэйнер, Ниалл Багги, Иэн Глен, Aine Ni Mhuiri, Фионн Уолтон, Майкл Бертон, Томас О'Суиллибхэйн, Нора-Джейн Нун, Klaus Lüninghake

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Профессор университета Горман нанимает Тейлора для расследования обстоятельств смерти студентки, которая падает с крыши, будучи одетой в театральный костюм. Кольцо из бумаги, обвёрнутое вокруг её пальца, содержит предсмертную записку, написанную её кровью. Спустя пару дней Джек обнаруживает труп второй студентки,...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Шейн Блэк

В ролях: Роберт Дауни мл., Гвинет Пэлтроу, Дон Чидл, Гай Пирс, Ребекка Холл, Джон Фавро, Бен Кингсли, Джеймс Бэдж Дэйл, Стефани Зостак, Пол Беттани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда мир Старка рушится на его глазах по вине неизвестных противников, Тони жаждет найти виновных и свести с ними счеты. Оказавшись в безвыходной ситуации, Старк может рассчитывать только на себя и свою изобретательность, чтобы защитить тех, кто ему дорог. Это становится настоящим испытанием для героя, которому...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Шабан Муслимов

В ролях: Екатерина Скулкина, Теймураз Тания, Диана Бабаян, Даниил Огаджанян, Елена Кондулайнен, Сергей Серов, Зульфия Мир, Халил Мусаев, Ашот Кещян, Гия Гогишвили

О семейной жизни лезгина и казачки, Лены и Джабраила Муслимовых, владельцев небольшой стоматологической клиники в Москве. У них двое замечательных детей и множество родственников....

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Джефф Уодлоу

В ролях: Аарон Тейлор-Джонсон, Хлоя Грейс Морец, Кристофер Минц-Плассе, Джим Керри, Ольга Куркулина, Кларк Дьюк, Линди Бут, Дональд Фэйсон, Август Прю, Моррис Честнат

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В реальной жизни не встретишь супергероя из комиксов, зато в ней есть настоящие герои. Харизматичный Пипец и гламурная Убивашка обрели новую команду поддержки во главе с Полковником Америка. Но кроме обычных мафиози, над городом нависает новая угроза - молодой мажор с очень дурным характером и целой армией...