Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, комедия

Перевод: Одноголосый закадровый

Неподражаемая четверка «Пингвинов Мадагаскара» в составе Рико, Шкипера, Рядового и Ковальски ежедневно отправляются на выполнение чрезвычайно секретных операций....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Кристофер Райли

В ролях: Даллас Кэмпбелл, Michael Minovitch, Professor Gary Flandro, Джон Касани, Карл Саган, Эдвард Стоун, Эндрю Ингерсолл, Брэд Смит, Линда Хайдер, Ларри Содерблом

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это документально-исследовательский фильм о Солнечной системе и пространстве за ней. Программа NASA отправила в космос два специальных исследовательских корабля. Они не нуждаются в человеческом присутствии и за всеми исследованиями можно следить с Земли. Сколько тайн скрывает в себе космос? Какие угрозы для нашей...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Кананович

В ролях: Михаил Хмуров, Валерия Арланова, Людмила Кучеренко, Сергей Пукита, Анастасия Боброва, Сергей Прокопич, Ольга Роик, Илья Сотиков, Дарья Пашкова, Любовь Хацкевич

Семья Соколовых празднует новоселье, и с этим событием каждый связывает самые радужные надежды. Но с самого начала все идет не так. Отец семейства Николай, бывший военный летчик, никак не может найти работу. Его жена Лариса, врач-педиатр, напротив - легко и быстро устраивается в поликлинику, где за ней тут же начинает...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джей Ананья

В ролях: Вайнона Райдер, Джеймс Франко, Джош Хэмилтон, Марин Айрлэнд, Кэтрин Уотерстон, Дагмара Доминчик, Лайла Робинс, Джули Энн Эмери, Иса Дэвис, Майк Любик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История театрального драматурга, в ходе создания своего очередного произведения осознающего, что в ее голове творится что-то неладное. Героине предстоит выяснить, что это - повреждение рассудка, вызванного муками творчества, или чей-то злой умысел. Хотя сделать это ей будет непросто, ночные кошмары и видения делают...

Страна: США, Великобритания | Год: 2012

Жанр: фантастика, приключения, детектив

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Нуми Рапас, Майкл Фассбендер, Шарлиз Терон, Идрис Эльба, Гай Пирс, Логан Маршалл-Грин, Шон Харрис, Рейф Сполл, Иман Эллиотт, Бенедикт Вонг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В поисках сакрального знания группа ученых отправляется в самые темные и неизведанные чертоги вселенной. Именно там, в отдаленных мирах, находясь на пределе своих умственных и физических возможностей, им предстоит вступить в безжалостную схватку за будущее всего человечества....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Вера Сторожева

В ролях: Глафира Тарханова, Екатерина Вуличенко, Данила Дунаев, Сергей Пускепалис, Сергей Сосновский, Светлана Тома, Роман Матюнин, Эдуард Айткулов, Луиза-Габриэла Бровина, Артем Фадеев

Роман - известный журналист, пишущий еженедельную колонку в глянцевый журнал. Однажды темой этой колонки становятся размышления Романа о собственной семейной жизни. Наташа, прожившая с Романом десять лет, прочитав материал, подает на развод. Начинается абсурдная война: никто никому не уступает. Роман и Наташа...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джим О'Хенлон

В ролях: Джон Ханна, Сюранна Джоунс, Навин Чоудхри, Адриан Бауэр, Джулиан Райнд-Татт, Дэйзи Бомонт, Тодд Кэрти, Карен Гиллан, Тони Питтс, Монтсеррат Ломбард

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мини-сериал, пародирующий шаблоны криминально-детективных сериалов....

Страна: Мексика, Франция, Нидерланды, Германия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Карлос Рейгадас

В ролях: Наталиа Асеведо, Рут Рейгадас, Адольфо Хименес Кастро, Митси Ферран, Хоаким Чардонненс, Андер Верес, Виллебальдо Торрес, Элеасар Рейгадас, Хосе Альберто Санчес, Daniel Colorado

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хуан и Наталия - классическая пара из Латинской Америки с двумя чудесными маленькими детьми. Они покидают Европу, оставляя в прошлом богемные тусовки, эротические эксперименты и привычный им социум - ради тихой и спокойной семейной жизни на родине, в Мексике, в их уединенном доме в горах. Нанимая строительную бригаду...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Даулинг, Джон Фортенберри, Кевин Хукс

В ролях: Калли Торн, Марк Блукас, Скотт Коэн, Мехкад Брукс, Патрик Джонсон, Ханна Маркс, Эван Хэндлер, Грегори Алан Уильямс, Brandon S.K. Porter, Джей Тирофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Личная жизнь психотерапевта с Лонг-Айленда разваливается, когда она выясняет, что муж обманывает ее. Чтобы как-то отвлечься, доктор Дани Сантино с головой погружается в работу и вскоре становится наиболее востребованным терапевтом у весьма известных личностей. Среди ее клиентов спортсмены, артисты, политики и прочие...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Александр Аркади

В ролях: Нора Арнезедер, Фуад Эт Аату, Анн Парийо, Венсан Перес, Анн Косиньи, Мохамед Феллаг, Николас Жиро, Оливье Бартелеми, Марина Вакт, Маттиас Ван Каш

Перевод: Двухголосый закадровый

Алжир, начало 1930 года. Йонас растет в среде местной молодежи, в которой все влюблены в Эмилию. Между парнем и девушкой зарождается любовь, которой предстоят многочисленные трудности на фоне будущих катаклизмов, которые скоро перевернут социальную и политическую жизнь страны....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мин Ду-щик

В ролях: Ли Со-джон, Ли Хён-джин, Ли Му-сэн, Тхак Тхы-ин, Чан Джи-ын, Ли Су-ин

Перевод: Двухголосый закадровый

История о топ-модели, которая решает поправиться. Ведь мужчинам нравятся женщины пополней, а так хочется любви....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чон Джи-у

В ролях: Пак Хэ-иль, Ким Му-ёль, Ким Го-ын, Чон Ман-щик, Пак Чхоль-хён, Чан Юн-щиль, Чон Со-ин, Ким Гён-иль, Ан Мин-ён, Им Ми-ён

Перевод: Одноголосый закадровый

История знаменитого корейского поэта Ли Джок-ё, который в возрасте семидесяти лет влюбляется в юную и прекрасную семнадцатилетнюю девушку Хан Ын-гё. Гений не может сопротивляться чувству, которое угрожает поглотить его целиком и ведет его к отчаянию и саморазрушению. Ситуация становится ещё более запутанной, когда...