Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Олег Бабицкий, Юрий Гольдин

В ролях: Михаил Крылов, Алина Стеблюк, Владимир Ровинский, Игорь Петров, Павел Афонькин, Лариса Наумкина, Олег Зима, Ольга Иванова, Людмила Титова, Константин Силаков

Сериал по мотивам пьес А. Островского «Лес», «Бешеные деньги», «Свои люди — сочтемся» и «Таланты и поклонники»....

Страна: Канада, Бразилия, Франция, Португалия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Сильвен Аршамбо

В ролях: Пиетро Марио, Дидье Фламан, Оливье Шантро, Жоакин де Алмейда, Жизелль Мотта, Брюно Волкович, Аньес Сораль, Татсу Карвальо, Стеллан Скарсгард, Тео Фриле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1558 году король Генрих II посылает в Бразилию корабли, чтобы основать французскую колонию, где католики и протестанты жили бы в мире и согласии. В далекую и опасную экспедицию под предводительством адмирала Вильганьона отправляются мальтийские рыцари, священники и ремесленники. Вместе с ними плывут юные переводчики...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дарья Полторацкая

В ролях: Нелли Уварова, Юрий Батурин, Олег Тактаров, Мария Машкова, Владимир Капустин, Сергей Малюгов, Елена Купрашевич, Максим Меркулов, Максим Студеновский, Олег Чернов

Бывший муж певицы Натальи Мельник отказался платить алименты, и тогда женщина решила стать судебным приставом, чтобы заставить всех горе-отцов вспомнить о своем долге. «Тем, для кого эти алименты – единственная надежда на нормальную жизнь ребенка, я обещаю: за каждую вашу пролитую слезу нерадивые папаши ответят...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Дон Майкл Пол

В ролях: Том Сайзмор, Чад Коллинз, Винни Джонс, Дмитрий Дьяченко, Нил МакДонаф, Юрген Прохнов, Мелиа Крейлинг, Рихард Заммель, Филип Рам, Аластер Маккензи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американские солдаты, попавшие в тыл врага во время Второй мировой войны, узнают, что у Гитлера есть модернизированная бомба. Несмотря на все трудности, они отправляются на поиски ученого, отвечающего за эту бомбу....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: Кристиан Чарльз

В ролях: Линдсэй Роуз Биндер, Джим Гэффиган, Дин Капика, Меган Рэй Манци, Шарлотта Рэй, Мэттью Сеттл, М. Эммет Уолш, Катя Винтер

Перевод: Двухголосый закадровый

Сказочная история любви между Дори и Норманом получает неожиданное и весьма неприятное продолжение. Заманив возлюбленного в ловушку в своем загородном доме, психопатка Дори подвергает его нелицеприятным испытаниям. Девушка торопится, ей ведь нужно за один уик-энд отпраздновать массу праздников: День Влюбленных, Пасху,...

Страна: Канада | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Крэйг Прайс

В ролях: Кэтрин Белл, Крис Поттер, Мэттью Найт, Джанет-Лэйн Грин, Ханна Эндикотт-Дуглас, Нэйтан МакЛеод, Грег Кэлдерон, Ливингстоун Бомонт, Ной Кэппи, Катрин Дишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добрая ведьма Кэсси снова возвращается к своей работе. Но на этот раз ей придется научиться совмещать свою работу мэра города с уходом за новорожденной дочерью. Из-за отсутствия свободного времени Кэсси и ее муж шериф Джейк Рассел практически не высыпаются и выбиваются из сил. Кэсси мечтает взять отпуск, чтобы немного...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Пол В. Ситачитт

В ролях: Эндрю Бауэн, Фелиша Дэй, Джастин Чон, Джерри Бедноб, Кевин Ву, Марк Вули, Даг Джонс, Роберт Пикардо, Джейсон Мьюз, Грег Бенсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа нерадивых госслужащих из спецотряда «Космоломы» занимается предотвращением космической угрозы Земле, сбивая приближающиеся астероиды. А тем временем чинуши из бюджетного комитета с целью сократить расходы на эту программу, планируют заменить людей передовой автоматической системой. Судьбу отряда должна решить...

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иржина Богдалова, Радослав Брзобогаты, Иван Троян, Ленка Власакова, Татьяна Медвецка, Анна Гейслерова, Иржина Ираскова, Виктор Прейсс, Татьяна Вильгельмова, Радим Шпачек

Перевод: Одноголосый закадровый

Ото 79 лет, его ждет операция и, быть может, слепота. Учитель, сам всю жизнь знавший только дисциплину и правила, он решает хоть раз поступить по-своему: сбегает от заботы, которая его душит, и едет взглянуть на единственную авантюру своей жизни – легкомысленную актрису Яну. Между тем 75-летняя Яна в доме престарелых...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Эндрю Броцман

В ролях: Дэвид Колл, Ричард Бекинс, Лиам Эйкен, Хэвиленд Моррис, Рэйчел Броснахэн, Дэнни Бурстейн, Джиари Смит, Эмори Коэн, Barb Bowers, Кларисса Браун

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой, не имеющий опыта священник приезжает к месту службы в маленький городок на острове. Здесь живёт семья, в которой пять лет назад бесследно исчез сын, и всё это время родители проводят в надежде, что он ещё вернётся. Чтобы как-то помочь, священник призывает их смириться с потерей, признать наконец сына мёртвым...

Страна: Бельгия | Год: 2012

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Кадры запечатлели захватывающие моменты из жизни Африки, сфокусировавшись не только на знаковых животных континента, но и на решительных усилиях исследователей и натуралистов в полевых условиях. Сегодня мы отправимся в сердце Восточного Конго, а также побываем в национальных парках Вирунга, Кахузи-Биега и Гарамба....

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Мария Поледнякова

В ролях: Ольдржих Кайзер, Камила Магалова, Иржи Бартошка, Ева Голубова, Нэла Боудова, Иржи Лангмайер, Тереза Косткова, Петр Нарожны, Роман Войтек, Марта Иссова

Перевод: Одноголосый закадровый

Хелена с Франтишком пробуют начать совместную жизнь. Однако и Карел (с головой погруженный в столь милую его сердцу жизнь ловеласа), и Богуна (чрезмерно энергичная современная женщина) только и ждут шанса вернуть своих «бывших», да и остальные словно нарочно отравляют жизнь своими запросами. Остается побег в дальние...

Страна: Израиль, Германия, Бельгия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Юваль Адлер

В ролях: Цахи Алеви, Шади Мари, Хиитам Омари, Михал Штамлер, Тарик Копти, Джордж Искандар, Йосси Эйни, Efrat Shnap, Карем Шакур, Ibrahim Saqallah

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История сложных отношений между израильским офицером секретной службы и его юным палестинским информатором....