Страна: США, Канада | Год: 2012

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Уле Борнедаль

В ролях: Джеффри Дин Морган, Наташа Калис, Кира Седжвик, Мэдисон Девенпорт, Роб ЛаБелль, Матисьяху, Грант Шоу, Нана Гбивонио, Анна Хэган, Бренда Кричлоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девочка покупает винтажную шкатулку на гаражной распродаже. Поначалу родители не видят повода для беспокойства, когда их младшая дочь становится одержима новой игрушкой, но со временем поведение девочки становится всё более странным, а реакции неожиданными. Отцу девочки приходится вместе с бывшей женой искать способ...

Страна: Ирландия, Италия, Франция, Канада, Великобритания, Испания, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, история

Режиссер: Киаран Доннелли

В ролях: Кевин Зегерс, Алессандра Мастронарди, Дерек Джекоби, Билли Картер, Массимо Гини, Йен Макэлхинни, Валентина Корти, Денис Гоф, Джонатан Форбс, Фрэнк МакКаскер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главными действующими лицами сериала станут собственно создатели лайнера, заранее названного непотопляемым, вынужденные работать в атмосфере политического и финансового давления. Джейкоби сыграет владельца компании Harland & Wolff, со стапелей которой и сошел обреченный «четырехтрубник», Ноту предстоит...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Шаджи Каилас

В ролях: Kollam Ajith, Рема Деви С., Прадип Чандран, Деван, Aishwarya Devan, Joseph E.A., Sphadikam George, Иршад, Джаякумар, Рияз Кхан

Перевод: Субтитры

Мадхава Менон – уважаемый лендлорд и опора всего Чандрагири. Его слава вышла далеко за пределы родной деревни. Но где слава – там и зависть. Его не раз пытались убить и будут пытаться в будущем. У старика есть лишь одно уязвимое место – единственный сын Арджун: молодой, горячий… и боготворящий своего отца. Ради отца...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Тодор Чапканов

В ролях: Эндрю Ли Поттс, Хейда Рид, Клаудия Бассольс, Бен Ламберт, Нил Джексон, Роурк Критчлоу, Владо Мажанаов, Джонатан Харгривз, Илиана Лазарова, Атанас Сребрев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бухарест, Румыния. Не слишком отдаленное будущее, но полностью другой город. Население сокращается. Население вампиров, тем временем, растет взрывными темпами. Появившись из теней десятилетием ранее, вампиры теперь живут не прячась среди людей, поскольку сомнительный мир существует между ними. Мир сделал возможным...

Страна: Великобритания, Канада, Венгрия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джон Джонс

В ролях: Питер МакДональд, Стивен Вэддингтон, Глен Блэкхолл, Рут Брэдли, Джорджия МакКатчен, Антонио Магро, Пердита Викс, Стивен Кэмпбелл Мур, Дженна Коулман, Лайнас Роуч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новый проект «Титаник» представляет собой версию трагических событий, которые имели место в северной Атлантике в 1912 году. Катастрофа Титаника самое известное и масштабное кораблекрушение в истории мореплавания. Корабль, построенный в 1912 год, отправился в свое первое и последнее плавание из английского Саутгемптона...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Даунер

В ролях: Дэвид Теннант

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Документальный сериал о том, какой предстаёт нашему взору Земля с высоты птичьего полёта, глазами самих птиц, в грандиозном природном калейдоскопе. Потрясающие виды пяти континентов, поданные в новом ракурсе в этом шести серийном фильме, благодаря которому можно присоединиться к стае лапландских гусей, журавлей,...

Страна: Великобритания, Канада, Швеция | Год: 2012

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Джеймс Уоткинс

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Киран Хайндс, Джанет Мактир, Лиз Уайт, Роджер Аллам, Тим Макмуллан, Джессика Рэйн, Дэниэл Серкера, Шон Дули, Мэри Стокли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События разворачиваются в XIX веке. Молодой лондонский юрист Артур Киппс вынужден оставить своего четырёхлетнего сына и отправиться в командировку в уединённую северную деревушку, чтобы составить реестр документов, оставшихся от усопшего хозяина поместья Ил Марш. Добравшись до места и пообщавшись с негостеприимными...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ток-шоу, комедия

Режиссер: Ларри Дэвид, Джерри Сайнфелд

В ролях: Джерри Сайнфелд, Майкл Ричардс, Марио Джойнер, Джимми Фэллон, Рики Джервэйс, Бэрри Мардер, Алек Болдуин, Себастьян Манискалко, Брайан Риган, Боб Эйнштейн

Перевод: Двухголосый закадровый

Джерри Сайнфелд приглашает своих друзей проехаться за кофе на классических машинах. А между делом поговорить о том о сём....

Страна: Германия, Канада, США, Франция, Великобритания | Год: 2012

Жанр: ужасы, боевик, фантастика, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Милла Йовович, Сиенна Гиллори, Йохан Урб, Ли Бинбин, Ариана Энджинир, Мишель Родригес, Борис Коджо, Кевин Дюран, Одед Фер, Колин Сэлмон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смертельный T-вирус, созданный в лабораториях корпорации «Амбрелла», продолжает захватывать Землю, превращая мировое население в легионы пожирающих плоть зомби. Последняя надежда человечества Элис внедряется в самое сердце самой тайной исследовательской базы корпорации и узнает еще больше о собственном таинственном...

Страна: Великобритания | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, криминал, детектив, военный

Режиссер: Джереми Силберстон, Стюарт Орм, Гэвин Миллар

В ролях: Майкл Кичен, Ханисакл Викс, Энтони Хауэлл, Элли Хаддингтон, Джулиан Овенден, Джей Симпсон, Тим Макмуллан, Дэниэл Вейман, Джереми Свифт, Руперт Ванситтарт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, 1940 год. Европа охвачена огнем войны. На южном побережье Англии скопилось множество разношерстной публики: эвакуированные из захваченных районов семьи, американские войска, отряды сопротивления, беженцы из нацистской Германии и множество всякого сброда со всей Европы, среди которого есть немало шпионов....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ира Волкова

В ролях: Варвара Андреева, Максим Литовченко, Сергей Колтаков, Михаил Евланов, Кирилл Жандаров, Анна Каменкова, Татьяна Колганова, Ирина Основина, Артем Крылов, Виктория Агалакова

Марина приходит спустя много лет на встречу с одноклассниками, которые обсуждают последние изменения в жизни друг друга. У Марины за эти годы ничего не изменилось - в разводе, живет с мамой, работает в школе. Взглянув на себя глазами одноклассников, Марина уезжает из Петербурга в Москву, чтобы радикально изменить свою...

Страна: Китай | Год: 2012

Жанр: боевик, история

Режиссер: Лу Чуань

В ролях: Лю Е, Дэниэл Ву, Чан Чэнь, Цинь Лань, Ша И, Лу Юйлай, Cuckoo He, Ци Дао, Тао Цзэжу, Ли Ци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

61-летний император Лю Бан, основатель династии Хань, жил в страхе. Он считал, что кто-то пытается его убить, мучился кошмарами и подозрениями по отношению ко всем окружающим. Больше всех остальных Лю Бан опасался двух человек: первым из них был Сяй Юй, боровшийся с императором за господство над Китаем после падения...