Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Дж. Сива Кумар

В ролях: Рави Теджа, Таапси Панну, Саяджи Шинде, Брахманандам, Рагху Бабу, М.С. Нарьяна, Сана, Дхармаварапу Субраманьям, Прабху, Сушант Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Буллет Раджа - мелкий хулиган с добрым сердцем. Он встречает Швету на одном празднике и влюбляется в нее с первого взгляда. Но есть проблема - это ее помолвка с Бабу, местным бандитом. Бабу намерен убрать противника с дороги и он преуспевает в этом, однако, у богов свои планы на Раджу....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Айшвария Дхануш

В ролях: Дхануш, Шрути Хасан, Прабху, Бхануприя, Рохини, Сива Картикеян, Сундер Раму, Badava Gopi, Баби Габриэлла, Sunita Gogoi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это было романтично и... очень трагично! Они познакомились в колледже. Он завоевывал ее сердце молча, просто следуя за ней куда бы она ни пошла. В его взгляде читалась искренняя любовь, и ей ничего не оставалось, как покориться этому чувству. К счастью, их отношения не стали предметом осуждения. Друзья стали...

Страна: Испания | Год: 2010, 2011, 2012

Жанр: история

Режиссер: Хорхе Санчес-Кабесудо, Альберто Родригес, Феликс Вискаррет

В ролях: Роберто Энрикес, Хуан Хосе Бальеста, Натали Поса, Хесус Ольмедо, Мануэла Вельес, Альфонсо Бассаве, Ховик Кеучкерян, Анхела Кремонте, Сержи Мендес, Льюис Омар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский

Испанские мятежники, ведомые лидером Вириатом, сражаются против господства Рима. Герои сериала спасают своих жен, мстят за смерть детей, возвращают отобранные земли, всегда бывшие их родным домом. Партизанская война постепенно переходит в открытые сражения, народ объединяется, стремясь освободить Испанию от гнета...

Страна: США, Германия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Саймон Уэст

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэйтем, Дольф Лундгрен, Жан-Клод Ван Дамм, Терри Крюс, Рэнди Кутюр, Лиам Хемсворт, Юй Нань, Чак Норрис, Арнольд Шварценеггер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда неудержимых возвращается! На этот раз Барни Росс со своей командой получает новое задание: достать кейс из разбившегося самолёта где-то в Албании. Однако никто из них не подозревал, что такое простое дельце на самом деле может превратится в кровавую бойню против безжалостных террористов....

Страна: Иран, Ирак, Турция | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Бахман Гобади

В ролях: Бехруз Восуги, Моника Беллуччи, Йылмаз Эрдоган, Джанер Джиндорук, Бельчим Билгин, Араш Лабаф, Али Порташ, Берен Саат, Ахмет Мюмтаз Тайлан

Перевод: Одноголосый закадровый

Навеянная самой жизнью великолепная работа мастера повествует о трагической истории поэта Сахели и его возлюбленной Мины. Главного героя осудили на тридцать лет, а его семье сказали, что он умер. Выйдя на свободу, ему нужно заново начинать жить, но как?...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Мэттью Беттинелли, Дэвид Брукнер, Тайлер Джиллетт

В ролях: Кэлвин Ридер, Лэйн Хьюз, Кентакер Одли, Адам Вингард, Фрэнк Стэк, Сара Бирн, Мелисса Ботрайт, Саймон Баррет, Эндрю Дроз Палермо, Ханна Файрман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В поисках редкой видеозаписи трое взломщиков пробираются в таинственный особняк. Хозяин ждет их у включенного телевизора и, похоже, не слишком радуется визиту. Он мертв уже несколько дней, а его странное наследие - коллекция старых видеозаписей, покоится неподалеку. Желая отыскать нужную пленку, друзья просматривают...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Картик Суббарадж

В ролях: Виджай Сетхупатхи, Ремия Намбисан, Нарин, Карунакаран, Джаякумар, Bobby Simha, Пуджа Рамачандран, Veera Santhanam

Перевод: Субтитры

Майкл Картикеян - молодой доставщик пиццы, который живет со своей подругой Ану. Она начинающий писатель и проводит исследования в области сверхъестественных сил. Майкл не верит во всё это, но Анну говорит ему, что вскоре наступит ЕГО момент, когда он поверит. Однажды Майкл поехал на выезд - доставить пиццу в бунгало...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Петр Степин

В ролях: Анна Миклош, Алексей Осипов, Андрей Карако, Анастасия Боброва, Ольга Абрикосова, Полина Стефанович, Ирина Нарбекова, Виктор Васильев, Татьяна Калих, Вера Киселева

Марина Громова - начинающий адвокат и эффектная женщина, которая не спешит создавать семью. Её устраивает жизнь без обязательств и любовь с женатым человеком, но, как говорят, сколько верёвочке не виться, а концу быть. Мировоззрение независимой женщины меняет роковой случай, когда она, пережив нападение, оказывается в...

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2012

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сайфред, Эдди Редмэйн, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Саманта Баркс, Дэниэл Хаттлстоун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти Фантины - женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя...

Страна: Великобритания, Швеция, Германия, США | Год: 2008, 2010, 2012, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Бенжамин Карон, Филип Мартин, Найал МакКормик

В ролях: Кеннет Брана, Ричард МакКейб, Джини Спарк, Сара Смарт, Сэйди Шиммин, Том Хиддлстон, Барнеби Кэй, Дэвид Уорнер, Бойл Ларссон, Том Бирд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив по роману Хеннинга Манкелля. За городом на глазах инспектора Курта Валландера молодая девушка сжигает себя. Начинается расследование: кто она и что привело ее к такому жуткому концу?...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Пури Джаганнатх

В ролях: Паван Кальян, Таманна Бхатия, Пракаш Радж, Али, Брахманандам, Харбанда Крити, Шриниваса Рао Кота, Таникелла Бхарани, М.С. Нарьяна, Narra Srinivas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналистами не становятся. Ими рождаются. И журналистика - это не профессия, а образ жизни. В журналистику приходят люди, ищущие ответа на насущные вопросы: почему все вокруг устроено так, а не иначе и что сделать, чтобы изменить социальную ответственность общества. Главный герой фильма Рамбабу обо всем этом не...

Страна: Япония | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, приключения, детский

Режиссер: Кунихико Юяма, Норихико Судо, Масамицу Хидака

В ролях: Даниэль Никодем, Сатоми Короги, Мики Синъитиро, Рикако Аикава, Койти Сакагути, Кацуюки Кониси, Унсё Исидзука, Мэгуми Хаясибара, Меган Холлингсхед, Юдзи Уэда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Эш отправляется со своим первым покемоном Пикачу в путешествие с целью стать величайшим Мастером Покемонов на свете. По пути к нему присоединяются Брок, повернутый на девочках тренер каменных покемонов, и девчонка-сорванец Мисти, тренер водяных покемонов, которой, похоже, приглянулся Эш. Друзья путешествуют по...