Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: боевик

Режиссер: Чи Ха-джин

В ролях: Квак Ча-хён, Чи Дэ-хан, Choi Ji-Eun, Чо Ён-джин, Ли Му-сэн, Ли Ён-джик, Oh Yong, Юн Сан-хва

Перевод: Одноголосый закадровый

Чул-Ки потерял всю свою семью двенадцать лет назад, когда преступники остались безнаказанными, а он оказался в тюрьме. Выйдя из заключения, главный герой решает отомстить убийцам за гибель своих родных. Он готовит план мести и расправы, чтобы возмездие не обошло ни одного злодея....

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Хавьер Руис Кальдера

В ролях: Рауль Аревало, Александра Хименес, Хавьер Бодало, Анна Кастильо, Андреа Дуро, Аура Гарридо, Алекс Маруни, Хайме Олиас, Карлос Аресес, Сильвия Абриль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обладающий паранормальными способностями заурядный учитель Модесто может видеть мертвых людей. Это не принесло ему никаких успехов в жизни, скорее наоборот, из-за этого его каждый раз увольняют с работы. Однажды ему таки улыбается удача, и он устраивается работать в очень престижную элитную школу. Там его задачей...

Страна: Мексика, Испания, Дания, США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хеннинг Карлсен

В ролях: Эмилио Эчеваррия, Джеральдин Чаплин, Анхела Молина, Луис Мигель Ломбана, Diego Zinker, Оливия Молина, Эванхелина Соса, Эванхелина Мартинес, Алехандра Баррос, Артуро Беристайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой — журналист, человек преклонного возраста, который ни разу не испытывал настоящего глубокого чувства к женщине, предпочитая платить за секс. И теперь, встретившись с юной девушкой, он понял, что впервые полюбил. Это открытие заставляет его вспомнить всю свою жизнь....

Страна: Россия | Год: 2011, 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Павловский, Александр Зеленков

В ролях: Ольга Будина, Андрей Чернышов, Ирина Купченко, Татьяна Васильева, Луиза-Габриэла Бровина, Людмила Гаврилова, Татьяна Лютаева, Кристина Бабушкина, Людмила Полякова, Наталия Житкова

В новых сериях все тайны наконец будут раскрыты. Теплая душевная привязанность к спасенному пациенту перерастет у Ольги в бурную страсть. Весь коллектив больницы мгновенно разделяется на два лагеря: одни одобряют Ольгу, другие расценивают ее поведение как легкомысленное, ведь у всех еще свежи воспоминания о бравом...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Павловский

В ролях: Александр Лазарев мл., Ольга Будина, Андрей Чернышов, Ирина Купченко, Татьяна Васильева, Сергей Шарифуллин, Борис Клюев, Армен Джигарханян, Юрий Ваксман, Замира Колхиева

В школе Валуев становится объектом пристального внимания всего женского коллектива. Он все больше понимает, что находится не на своем месте: он привык командовать мужчинами, а не женщинами и детьми. Ольга много оперирует - со всей области к ней потянулись больные, слух о чудо-докторе распространился быстро. Вокруг...

Страна: США, ЮАР | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Дункан МакНили

В ролях: Брайан Адамс, Дональд Сазерленд, Хелен Хант, Тед Дэнсон, Десмонд Туту, Мэнди Пэтинкин, Уильям Болдуин, Бонгани Нксумало, Тео Ланди, Макензи Харт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История приключений очаровательного и бесстрашного пса по кличке Джок — самого младшего и, как оказалось, самого слабого из своих братьев и сестер. Его ждут удивительные приключения и невероятные испытания. Он станет сильным и отважным, храбрым и преданным — лучшим другом для своего юного хозяина....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алина Чеботарева

В ролях: Антон Макарский, Марина Александрова, Олег Савкин, Олег Масленников, Римма Зюбина, Вячеслав Василюк, Виктория Смачелюк, Нина Антонова, Виталина Библив, Татьяна Шелига

Милая девушка Лена живет в маленьком городке, работает врачом в поликлинике. Мать Лены мечтает выдать дочь замуж и даже нашла для нее подходящую партию. Сергей Романович не молод, зато у него приличный доход и серьезные намерения. Доводы Лены против этого брака мать и слышать не хочет. И тогда Лена показывает паспорт,...

Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Görkem Turgut

В ролях: Джансель Эльчин, Фахрийе Эвджен Озчивит, Серкан Эрсан, Мэрвэ Севи, Айда Аксель, Джевдет Ариджилар, Бенги Озтюрк, Зейнеп Кызылтан, Ахмет Тансу Ташанлар, Мерт Аскер

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре внимания этого сериала находится семья Караман, которая в свою очередь является одной из самых известных и уважаемых семей Стамбула. Одна из главных героинь этой истории – молодая девушка по имени Зейнеп – дочь этой семьи. Она, вместе со своим мужем Махметом воспитывает чудесного сыночка, которого они назвали...

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Альберто Родригес

В ролях: Антонио де ла Торре, Марио Касас, Хоакин Нуньес, Инма Куэста, Эстефания Де Лос Сантос, Альфонсо Санчес, Карлос Олалья, Лусия Герерро, Хулиан Вильягран, Инмакулада Алькантара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1987 год, Севилья. Группа 7 специальный отряд полиции с особо важным заданием: очистить город от проституции и наркотрафика, положив конец разъедающей все силе, которая захватила улицы. Во главе отряда стоят Анхель, молодой офицер, стремящийся стать детективом, и Рафаэль, жестокий и надменный, но очень эффективный...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм

Режиссер: Фил Вайнштейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Веселые девчонки Братц снова вместе! Каждому знакомо чувство, когда его никто не понимает и, кажется, весь мир отвернулся от него… Но ведь рядом всегда есть настоящие друзья! Модные подружки Братц всегда знают, как поддержать друга в беде, как помочь советом и как повеселиться всем вместе!...

Страна: Канада, США | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Джо Нимзики

В ролях: Лэндон Либуарон, Линдси Шоу, Ивана Миличевич, Джесси Рат, Нильс Шнайдер, Фрэнк Скорпион, Кристиан Ходко, Шон Меркадо, Саша Чарльз, Эрин Агостино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Накануне окончания средней школы обыкновенному парню Уиллу Кидману все-таки удается обратить на себя внимание красавицы Элины Уинтер. Молодые люди счастливы, но внезапно открывается страшная тайна прошлого Уилла – близится час, когда ему предстоит стать оборотнем. Не желая смириться с судьбой, молодые люди нарушают...

Страна: Малайзия | Год: 2011

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Исри Абдул Халим

В ролях: Стефен Рахман Хьюз, Гэвин Стенхаус, Джин Лу, Рахим Разали, Умми Назира, Кхир Рахман, Крэйг Фонг, Ван Ханафи Су, Джехан Мискин, Ахмад Мухариам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Римский принц отправляется с путешествием в древний Китай, чтобы женить на себе прекрасную китайскую принцессу и, тем самым, заполучить контроль над обширными азиатскими землями. Однако, далеко не все разделяют рвение принца. Народ Древней Китайской империи вступает в открытое противостояние с жадным до власти римским...