Страна: США | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Тодд Филлипс

В ролях: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Джастин Барта, Хизер Грэм, Джеффри Тэмбор, Саша Баррези, Кен Жонг, Рэйчел Харрис, Майк Эппс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Они мечтали устроить незабываемый мальчишник в Вегасе. Но теперь им необходимо вспомнить, что именно произошло: что за ребенок сидит в шкафу номера отеля? Как в ванную попал тигр? Почему у одного из них нет зуба? И, самое главное, куда делся жених? То, что парни вытворяли на вечеринке, не идет ни в какое сравнение с...

Страна: Украина | Год: 2009

Жанр: мелодрама

Режиссер: Бата Недич

В ролях: Ксения Алферова, Михаил Мамаев, Олеся Жураковская, Евгений Гришковец, Тимур Мазур, Борис Романов, Дмитрий Суржиков, Виталина Библив, Юлия Такшина

Катя узнает об измене своего мужа писателя Виктора со своей начальницей Анфисой. После бурного выяснения отношений со взаимными обвинениями и нелепыми подозрениями, Виктор предпринимает шаги, порой смешные, порой глупые к примирению с женой. Анфиса пытается помешать этому, вплоть до попытки привлечь колдуна. Но Катя и...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Тим Блейк Нельсон

В ролях: Эдвард Нортон, Кери Рассел, Тим Блейк Нельсон, Ричард Дрейфусс, Сьюзен Сарандон, Тай Бурелл, Мелани Лински, Люси ДеВито, Кент Джуд Бернард, Амелия Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре сюжета братья-близнецы, один из которых — успешный преподаватель философии, а другой — его полная противоположность, лодырь, выращивающий марихуану. Однажды преподаватель оказывается вынужден вернуться в родную Оклахому, к брату, где оказывается втянут в опасную аферу против местного наркобарона......

Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Киони Ваксман

В ролях: Стивен Сигал, Майк Допуд, Марлэйна Мах, Виталий Кравченко, Джесси Хатч, Терри Чен, Байрон Манн, Байрон Лоусон, Джерри Вассерман, Шоун С. Орр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шэйн Дэниэлс, несправедливо осужденный за преступление, которого не совершал, садится в тюрьму, дабы отбыть положенный законодательством срок. По выходе из тюремных стен он осознаёт, что жизнь на улицах... ничуть не изменилась - толкающие наркоту, торговцы оружием, гангстеры - подноготная и тёмная сторона этого мира...

Страна: Ирландия | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Стефен Бурк

В ролях: Салли Хокинс, Том Райли, Синед Магвайр, Тина Келлехер, Дирдри Моллой, Джилл Мерфи, Саймон Делани, Лерой Харрис, Силлиан Бирн, Циан Бирн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сказках всё нередко заканчивается свадьбой, в фильме «Счастливы навсегда» (Happy Ever Afters) с неё всё начинается! В один и тот же день в церкви венчаются две пары. Фредди женится во второй раз, причем на своей бывшей супруге: он надеется, что вторая попытка обязательно принесёт счастье. Мора выходит замуж по...

Страна: Россия, Украина | Год: 2009

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Кириенко

В ролях: Наталья Дюфресс, Нана Кикнадзе, Михал Жебровский, Тарас Денисенко, Василий Баша, Алексей Вертинский, Раиса Теплова, Николай Калинин, Светлана Евдокимова, Наталья Ляшенко

Катя и Полина - давние подруги. Но однажды Катя уводит парня Полины - Александра и их дружба оборачивается ненавистью и обидой. Жизненные дороги девушек, казалось бы, расходятся раз и навсегда. Катя и Александр женятся. Супруги души друг в друге не чают, но вскоре их семейную идиллию нарушает неожиданное известие:...

Страна: США | Год: 2008, 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джесси Бокко, Рик Бота, Жанно Шварц

В ролях: Марк-Пол Госселаар, Глория Рубен, Карри Грэм, Мелисса Сейджмиллер, Дж. Аугуст Ричардс, Джонатан Скарф, Тедди Сирс, Джейн Качмарек, Синди Робинсон, Наталья Чильюти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта драма рассказывает о бывших друзьях-студентах юридического факультета, которые, начав профессиональную карьеру, встречаются в суде, но теперь оказываются по разные стороны одних и тех же судебных дел....

Страна: Канада | Год: 2009, 2010, 2011

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Крис Грисмер, Филип Ёрншоу, Холли Дэйл

В ролях: Эрин Карплак, Рейган Пастернак, Майкл Райли, Кэтлин Лэски, Джоанна Дуглас, Морган Келли, Джон Бойлан, Винесса Антуан, Пола Бранкати, Майкл П. Норти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь у ещё молодой Эрики Стрэйндж не задалась в силу плохих решений в прошлом. Ей приходится обратиться к психотерапевту доктору Тому, который мало того, что обожает сыпать известными и не очень цитатами, оказывается не только её спасителем, но и худшим кошмаром. Длинный список ключевых моментов своей истории,...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Нил Бреннан

В ролях: Джереми Пивен, Винг Реймз, Джеймс Бролин, Дэвид Кокнер, Кэтрин Хан, Эд Хелмс, Джордана Спиро, Тони Хейл, Кен Жонг, Роб Риггл

Перевод: Одноголосый закадровый Гоблин

Продавец подержанных автомобилей Дон, нагнетая нездоровый ажиотаж и играя на патриотических чувствах покупателей, устраивает грандиозную распродажу в честь Дня Независимости....

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, драма, приключения

Режиссер: Ютака Окамура

В ролях: Мисато Фукуэн, Хидэнобу Киути

Перевод: Двухголосый закадровый

Хэй и Инь покидают могущественный Синдикат и становятся «свободными художниками». Врата Ада все еще нависают над Токио, но героям больше там делать нечего. Жизнь забрасывает беглецов на российские снежные просторы, во Владивосток, который в этом мире, впрочем, больше похож на Вавилон и населен людьми самых разных...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Лукетич

В ролях: Кэтрин Хайгл, Джерард Батлер, Бри Тёрнер, Эрик Винтер, Ник Сирси, Джесси Д. Гойнс, Шерил Хайнс, Джон Майкл Хиггинс, Ной Мэтьюз, Бонни Соммервиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он - восходящая звезда нового телешоу, и его жизненное кредо - «секс, наркотики и рок-н-ролл», он совсем не признает равенство полов, политкорректность и так далее... В общем, настоящий мачо....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джейсон Райтман

В ролях: Джордж Клуни, Вера Фармига, Анна Кендрик, Джейсон Бейтман, Эми Мортон, Мелани Лински, Дж.К. Симмонс, Сэм Эллиотт, Дэнни МакБрайд, Зак Галифианакис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Райан Бингэм - корпоративный юрист, всё время проводящий в командировках. Образцовый потребитель, он преуспел в корпоративных связях, чем не может похвалиться в личной жизни. Отношения на одну ночь для него просто часть длинного списка с бесчисленными люксами отелей, арендованными автомобилями, электронной почтой и...