Страна: Германия, США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Маркус Голлер

В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Фридрих Мюке, Алиция Бахледа, Тодд Стэшвик, Питер Макон, Кевин О. Ранкин, Камерон Гудман, Кимберли Дж. Браун, Коко Браун, Дуэйн Эдвэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1989 год. Германия. Падение Берлинской стены открыло перед двумя друзьями дорогу через океан - в Америку. Ничто и никто не омрачит их веселое путешествие! Даже языковой барьер не станет для них серьезным препятствием. Ведь язык любви, как известно, интернационален. Друзья держат путь в Сан-Франциско. Именно в этом...

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Кристина Янда, Павел Жайда, Ян Энглерт, Ядвига Янковска-Чесьляк, Юлия Петруха, Рома Гонщёровска, Кшиштоф Сконечны, Павел Томашевски, Матеуш Косьцюкевич, Марчин Лучак

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие фильма происходит в маленьком провинциальном городе. Марта, жена доктора, не догадывается о том, что она серьезно и неизлечимо больна. Знакомство с юным Богусом привносит в ее устоявшуюся жизнь неожиданную страсть. Но их романтические свидания на берегу реки однажды заканчиваются трагедией. Пытаясь собрать...

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Рамон Кампоамор, Хуан Антонио Родригес Льяно

В ролях: Льюис Марко

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Эликсир бытия, "бульон жизни", животворящая жидкость - все эти названия вода получила вполне заслуженно. С водой связано появление первых простейших земных жизненных форм. Благодаря воде они эволюционировали. За миллиарды прошедших лет тесная связь между водой и жизнью только усилилась. Вода является частью любого...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик

Режиссер: К.С. Равикумар

В ролях: Сурья Шивакумар, Наянтара, Вадивелу, Сароджа Деви Б., Мурали, Саяджи Шинде, Ананд Бабу, Рахул Дев, Рамеш Ханна, Сатьян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адаван профессиональный убийца. Его нанимают убить судью, который расследует дело о пропавших детях. Адавану приходится проявить хитрость, чтобы внедриться в дом судьи, но он готов на любые жертвы, чтобы выполнить этот заказ. Однако все не так просто, как кажется с первого взгляда......

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Зайхам Али Сайед

В ролях: Винод Кханна, Акшай Капур, Рехан Кхан, Бхавна Пани, Сиддхант Карник, Сабина Шима, Пракаш Радж, Тишай, Химаншу Гадани, Джей Кумар Нэйр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о том, как приходится изо всех сил не дать угаснуть страсти, когда все обстоятельства против тебя. Ведь страсть может многое рассказать о твоём характере. Страсть это одно из средств твоего самовыражения. Это история людей, у которых страсть это - ТАНЕЦ. Это невероятно эмоциональный и драматичный коктейль...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Жан Дюжарден, Луиз Моно, Рюдигер Фоглер, Алекс Лутц, Рем Кериси, Пьер Бельмар, Кен Сэмюэлс, Серж Хазанавичус, Лорен Капеллуто, Чирилло Луна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На дворе 1967 год. Десять лет спустя от своего первого приключения в Каире, шпион Юбер Бониссер де ля Бат, или же просто Агент 117, послан начальством в Рио-де-Жанейро, чтобы найти микрофильм, хранившийся ранее у одного нацистского высокопоставленного лица. Но наш агент совершенно случайно привлекает внимание агентов...

Страна: США | Год: 2009, 2010

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Майкл Фреско, Марк Баклэнд, Ли Шаллат Чемел

В ролях: Джей Хэррингтон, Порша де Росси, Андреа Андерс, Джонатан Славин, Малкольм Баррет, Изабелла Акрес, Джонна Кае Волц, Терри Роудс, Маз Джобрани, Ризван Манжи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для команды «Veridian Technologies» нет недостижимых успехов. Нужна индюшка-самоубийца? Пожалуйста! Нужен сплав, твердый, как сталь, но в то же время упругий и съедобный? Получите! Глава отдела исследований и развития Тед Крисп обожает свою работу. Ему все в ней нравится. Нравится его супер-босс, Вероника. Нравятся...

Страна: Россия | Год: 2009

Жанр: боевик

Режиссер: Зиновий Ройзман

В ролях: Сергей Горобченко, Алексей Макаров, Даниил Спиваковский, Екатерина Вуличенко, Михаил Жигалов, Борис Химичев, Анастасия Макеева, Алла Ковнир, Равшана Куркова, Юрий Пономаренко

Продолжение рейтингового сериала о высокопрофессиональных работниках спецслужб, чей долг оказываться в самых горячих военных точках и справляться с самыми серьезными секретными заданиями. Наше время - лучших друзей и напарников Осоргина и Гайдамака вновь ждут головокружительные приключения. И как всегда у наших героев...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Сантош Мишра

В ролях: Сагар, Ришита Бхатт, Симран, Nikita Rawal, Раза Мурад, Шакти Капур, Милинд Гунаджи, Dalveer Singh, Шириш Кумар, Разак Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе фильма лежат реальные события в Раджастане. Противостояние между полицейскими и контрабандистами, которые похищают антиквариат и тайно вывозят за рубеж, достигает предела......

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Никки Стокли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уже многие сотни лет люди пытаются найти эликсир молодости. Выдающиеся открытия, слеланные в течение последних лет, позволяют сделать вывод о том, что старение- гибкий процесс, которым можно управлять. Сотрудники BBC Horizon беседуют с учеными, которые пытаются выяснить, что же такое старение и можно ли его...

Страна: Россия | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Наталия Гугуева, Аркадий Коган

В ролях: Павел Попович, Виктор Горбатко, Борис Волынов, Марина Попович, Александр Устенко, Валентин Есиков

Сразу после полeта Юрия Гагарина в космос в журнале "Лайф" появился репортаж: подпись под фотографией Первого космонавта гласила - "У этого человека всe позади!"… Когда Гагарин стал всемирно известен, ему было всего 27 лет. Слава, которая обрушилась на простого парня, родившегося в деревне на Смоленщине, стала для...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Мадхур Бхандаркар

В ролях: Маной Баджпаи, Нил Нитин Мукеш, Атул Кулкарни, Мугдха Годсе, Арья Баббар, Четан Пандит, Сандип Мехта, Навни Парихар, Гилберт Десаи, Рахул Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Параг Диксит живет словно в мечте - у него есть отличная работа и любимая девушка Манси! Однако все резко меняется, когда после ряда неудачных событий он внезапно пробуждается в тюрьме; в наручниках и ужасно избитый полицейскими. Параг озадачен как он оказался в месте, далеком от его прекрасной жизни. Он пытается...