Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Бобби Деол, Двидж Ядав, Кангана Ранаут, Мохниш Бехл, Атул Агнихотри, Каран Арора, Баби Фарида, Рави Шанкар Джайсвал, Шахаб Кхан, Пратикша Лонкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дюк - преуспевающий доктор. Он любит Пуджу, и они собираются пожениться. Но вдруг после несчастного случая Дюка разбил паралич, и Пуджа расстаётся с ним. Теперь только встречи с мальчуганом Рошаном поддерживают в нём желание жить. Рошан надеется, что доктор встанет на ноги и вылечит его сестру от рака......

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Томас Яух

В ролях: Питер Абер, Максимилиан фон Пуфендорф, Бернадетта Хеерваген, Джулия Хартманн, Ханнес Енике, Девид Штрисов, Александер Хельд, Михаэль Гримм, Мари-Лу Селлем, Леон-Александер Вульш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Потерявший управление самолет с 90 пассажирами на борту стремительно теряет высоту в небе над Германией. Капитану Винклеру и его помощнику Никласу Седлажеку придется забывать о внутренних разногласиях, чтобы спасти отчаявшихся пассажиров и ничего не подозревающих жителей Берлина от неминуемой катастрофы....

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: А. Танер Эльхан

В ролях: Халит Эргенч, Джансу Дере, Эзги Асароглу, Сонгюль Оден, Тюлуг Озлю, Озан Османпашаоглу, Энис Йылдыз, Серап Матьяс, Барис Йилькан, Ипек Косар

Перевод: Одноголосый закадровый

Орхан, преподаватель литературы в одном из университетов Турции в городе Эскишехире, неожиданно разрывает свои отношения с Айше - девушкой, на которой собирался жениться, и уезжает в Стамбул. Здесь он встречает фотографа Ойю, и между ними вспыхивает страстный роман. Пережив, возможно, самые счастливые дни в своей...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: документальный, фантастика

Режиссер: Джим Хенс, Дуглас Коэн, Фрэнк Коза

В ролях: Джеймс Лури, Стивен С. Росс, Гордон Мастертон, Таня Уоттенбёрг Комас, Ян Заласивич, Др. Ховард Оливер, Трэвис С. Тейлор, Рэй Коппинджер, Алан В. Пенс, Дэвид Брин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Данный фильм основан на результатах исследования территорий, внезапно покинутых людьми, а также возможных последствий прекращения ухода за зданиями и городской инфраструктурой. Гипотеза о покинутом мире иллюстрирована цифровыми изображениями, показывающими последующую участь таких архитектурных шедевров, как...

Страна: Корея Южная | Год: 2009

Жанр: триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Пак Щин-у

В ролях: Хан Сок-кю, Сон Е-джин, Ко Су, Хан Чхор-у, Хан Гук-чин, Хан Е-вон, Чжи-хи Хон, Лим Джи-ын, Чо Гён-сук, Чу Да-ён

Перевод: Одноголосый закадровый

В старом доме найден труп. Убит недавно вышедший из тюрьмы преступник. В ходе расследования выяснятся, что он был одним из подозреваемых в деле 14-летней давности....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Майк Милион

В ролях: Люк Уилсон, Гретхен Мол, Дэвид Кокнер, Саша Александр, Боб Гантон, Розмари ДеУитт, Майкл Кудлиц, Уильям Богерт, Эндрю Дэйли, Эллен Тоби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поддавшись на уговоры своего лучшего друга, чья одержимость на снежном человеке поставила крест на его шансах получить тенюре, профессор университета Грей Чарльз Фербер вступает в соперничество с недавно нанятой коллегой в борьбе за тенюре. Шансы на которое и так невелики из-за неважных отношений с другими...

Страна: Германия, США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Маркус Голлер

В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Фридрих Мюке, Алиция Бахледа, Тодд Стэшвик, Питер Макон, Кевин О. Ранкин, Камерон Гудман, Кимберли Дж. Браун, Коко Браун, Дуэйн Эдвэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1989 год. Германия. Падение Берлинской стены открыло перед двумя друзьями дорогу через океан - в Америку. Ничто и никто не омрачит их веселое путешествие! Даже языковой барьер не станет для них серьезным препятствием. Ведь язык любви, как известно, интернационален. Друзья держат путь в Сан-Франциско. Именно в этом...

Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Кристина Янда, Павел Жайда, Ян Энглерт, Ядвига Янковска-Чесьляк, Юлия Петруха, Рома Гонщёровска, Кшиштоф Сконечны, Павел Томашевски, Матеуш Косьцюкевич, Марчин Лучак

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие фильма происходит в маленьком провинциальном городе. Марта, жена доктора, не догадывается о том, что она серьезно и неизлечимо больна. Знакомство с юным Богусом привносит в ее устоявшуюся жизнь неожиданную страсть. Но их романтические свидания на берегу реки однажды заканчиваются трагедией. Пытаясь собрать...

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Рамон Кампоамор, Хуан Антонио Родригес Льяно

В ролях: Льюис Марко

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Эликсир бытия, "бульон жизни", животворящая жидкость - все эти названия вода получила вполне заслуженно. С водой связано появление первых простейших земных жизненных форм. Благодаря воде они эволюционировали. За миллиарды прошедших лет тесная связь между водой и жизнью только усилилась. Вода является частью любого...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик

Режиссер: К.С. Равикумар

В ролях: Сурья Шивакумар, Наянтара, Вадивелу, Сароджа Деви Б., Мурали, Саяджи Шинде, Ананд Бабу, Рахул Дев, Рамеш Ханна, Сатьян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адаван профессиональный убийца. Его нанимают убить судью, который расследует дело о пропавших детях. Адавану приходится проявить хитрость, чтобы внедриться в дом судьи, но он готов на любые жертвы, чтобы выполнить этот заказ. Однако все не так просто, как кажется с первого взгляда......

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Зайхам Али Сайед

В ролях: Винод Кханна, Акшай Капур, Рехан Кхан, Бхавна Пани, Сиддхант Карник, Сабина Шима, Пракаш Радж, Тишай, Химаншу Гадани, Джей Кумар Нэйр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о том, как приходится изо всех сил не дать угаснуть страсти, когда все обстоятельства против тебя. Ведь страсть может многое рассказать о твоём характере. Страсть это одно из средств твоего самовыражения. Это история людей, у которых страсть это - ТАНЕЦ. Это невероятно эмоциональный и драматичный коктейль...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Жан Дюжарден, Луиз Моно, Рюдигер Фоглер, Алекс Лутц, Рем Кериси, Пьер Бельмар, Кен Сэмюэлс, Серж Хазанавичус, Лорен Капеллуто, Чирилло Луна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На дворе 1967 год. Десять лет спустя от своего первого приключения в Каире, шпион Юбер Бониссер де ля Бат, или же просто Агент 117, послан начальством в Рио-де-Жанейро, чтобы найти микрофильм, хранившийся ранее у одного нацистского высокопоставленного лица. Но наш агент совершенно случайно привлекает внимание агентов...