Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Ларри Джейкобс, Лаура Шеперд, Люк Бьян

В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эндрю Д. Вейман, Джерри Коэн, Джон Трэйси

В ролях: Марк Эдди, Джейми Герц, Дженнифер Ирвин, Тейлор Болл, Рени Олстэд, Солейл Борда, Джоэль Мюррей, Сэлли Стразерс, Лорен Шаффел, Дэвид Кокнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Билл и Джуди Миллеры, продавец унитазов и ассистентка дантиста. Они вместе еще со школы и уже годы живут в законном браке. Живут дикой и отвязной жизнью, какой жили еще в школе, но теперь они уже родители троих очень разных по возрасту и по характеру детей. Старший - очень образованный парнишка, который, однако, к...

Страна: США | Год: 2005, 2006

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Ник Гомез, Гай Ферленд, Чарльз С. Даттон

В ролях: Майкл Или, Одед Фер, Генри Любатти, Мелисса Сейджмиллер, Джейк Солдера, Алекс Несич, Блейк Шилдс, Карлос Гомес, Майкл Десанте, Текла Рютен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История войны с терроризмом. Агент ФБР, работающий под прикрытием, внедряется в Исламистскую террористическую группировку, действующую на территории США. Террористы под предводительством безжалостного лидера готовят крупный теракт. Враг намного ближе, чем мы думаем, он среди нас......

Страна: Канада | Год: 2006, 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Норма Бэйли, Билл Коркоран, Эндрю Поттер

В ролях: Стив Байерс, Дженнифер Кидд, Эфраим Эллис, Морган Келли, Мелисса Мари Элиас, Дейвон Вейгель, Питер Муни, Тед Уиттэлл, Линда Бойд, Квеси Амеяу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всемирно знаменитый сериал о гламурной жизни великосветского курорта, чья безмятежная жизнь взрывается изнутри человеческими страстями. Обитатели городка разделяются на два непримиримых лагеря перед неотвратимым наступлением большого бизнеса. Под напором многомиллионных проектов ломаются судьбы, рвутся связи, и...

Страна: Россия | Год: 2006

Жанр: мелодрама

Режиссер: Андрей Разумовский, Дмитрий Брусникин

В ролях: Юлия Маврина, Юрий Чурсин, Виктор Гвоздицкий, Валерий Баринов, Наталия Курдюбова, Наталья Коляканова, Павел Крайнов, Саид Багов, Светлана Бобкина, Мария Потапова

Компания, собравшаяся на вечеринку в загородном доме, намерена «развести на деньги» специально приглашенного олигарха. Его знакомят с юной красоткой, чтобы был податливее. И кто же мог предположить, что именно молодые (и, казалось бы, циничные) ребята окажутся намного честнее и благороднее взрослых. А игра в шиндай —...

Страна: Россия | Год: 2006

Жанр: детектив

Режиссер: Игорь Каленов

В ролях: Юрий Ицков, Юрий Тарасов, Александр Алексеев, Егор Бакулин, Игорь Ботвин, Владимир Глазков, Алексей Кашников, Сергей Лысов, Валерий Кухарешин, Александр Орловский

Начало ХХ века. Талантливому балагуру и студенту Сергею Извекову предлагают сотрудничать с секретной службой. Когда жертвой теракта становится его невеста, он принимает это предложение. Теперь ему предстоит бороться с зарождающимся в России террористическим движением, где политические игры переплетаются с бытовым...

Страна: Россия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Людмила Гладунко, Борис Токарев

В ролях: Александр Волков, Анна Казючиц, Александр Ефимов, Валерий Баринов, Екатерина Аманова, Анна Арланова, Юрий Брешин, Сергей Вершинин, Павел Дроздов, Егор Клейменов

Рассказ о семьях, живущих в тихом московском дворике на протяжении целого столетия. Действие сериала начинается в последний день уходящего 19-го века и завершается в канун 21-го. В центре повествования — судьбы трех офицеров, которым предстоит пережить революцию, гражданскую войну, эмиграцию, годы сталинских...

Страна: Япония | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тоя Сато, Таро Отани, Манами Ямасита

В ролях: Юкиэ Накама, Кацухиса Намасэ, Кэн Уцуи, Кэн Канэко, Синдзи Утияма, Ёсукэ Кавамура, Масаюки Идзуми, Кэнъити Мацуяма, Рёдзи Моримото, Рюдзи Сайнэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая, идеалистически настроенная учительница Ямагучи Кумико устраивается на работу в школу, мечтая взрастить достойных и прекрасных учеников. Однако мечты ее, кажется, рушатся на корню: ее определяют классным руководителем в 3D — самый непослушный класс. Ее ученики ходят неряшливо одетые, красят волосы во...

Страна: Россия | Год: 2006

Жанр: драма, история

Режиссер: Олег Массарыгин, Мира Тодоровская

В ролях: Ольга Будина, Екатерина Галахова, Тамара Гвердцители, Светлана Ходченкова, Наталья Рогожкина, Дута Схиртладзе, Николай Сванидзе, Андрей Чубченко, Татьяна Абрамова, Петр Черняев

История трагической судьбы второй жены Иосифа Сталина — Надежды Аллилуевой. Это могла бы быть классическая любовная история, если бы не один нюанс: эти мужчина и женщина — Иосиф Сталин и Надежда Аллилуева. Она впервые увидела его, когда ей было 12 лет, а ему 34 года. Он был близким другом Аллилуевых, известных...

Страна: Венесуэла | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дайан Коронадо, Амаду Дехеса, Карлос Искиердо

В ролях: Карлос Оливье, Луис Перес Понс, Джордже Рейс, Таня Сарабиа, Сесар де ла Торре, Дженни Валдес, Фредди Акино, Крисоль Карабаль, Фабиола Кольменарес, Джозеф де Абреу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это теленовела о двух подругах — красивых и успешных,но совершенно разных. Доктор Глория Миралес богатая и высокомерная особа,но в то же время она очень одинока. Несмотря на свой материальный достаток и профессиональный успех,она чувствует себя неуверенно в остальных аспектах жизни. Школьная учительница Фернанда...

Страна: Россия | Год: 2006

Жанр: боевик

Режиссер: Алексей Козлов

В ролях: Ярослав Бойко, Николай Добрынин, Леонид Кулагин, Лариса Малеванная, Варвара Андреева, Алексей Зубков, Константин Бутаев, Дмитрий Быковский-Ромашов, Борис Войцеховский, Николай Годовиков

Действие этой истории происходит на территории небольшого золотодобывающего прииска, который собираются закрывать, потому что план добычи золота давно уже не выполняется. В непростые для поселка времена возвращается на Родину после пятилетнего плавания Гена Томилин. Он везет подарок невесте Кате, которая, по его...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2005, 2006

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Питер Бюргер, Чарли Хэскелл, Ванесса Александр

В ролях: Роуз МакАйвер, Джордан Меткалф, Захари Фокс, Оливия Теннет, Роури Пин, Майкл Херст, Тимоти Бальм, Питер Даубе, Даниэль Кормак, Бен Купер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый год труппа циркачей «Фантазия», в которую попали Мэдди и ее дочь Гарланд, отправляется в долгое путешествие. Они должны не только нести людям радость и веселье. Их задача — доставить в таинственный город Солис прибор — конвертер, с помощью которого получают солнечную энергию, дающую городу жизнь. Однако путь за...