Страна: Швеция, Германия, Дания, Норвегия, Финляндия | Год: 2005, 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Стефан Апельгрен, Агнета Фагерстрём-Ольссон, Лейф Магнуссон

В ролях: Кристер Хенрикссон, Фредерик Гуннарссон, Матс Бергман, Дуглас Йоханссон, Марианне Мёрк, Стина Экблад, Юханна Селльстрём, Лена Эндре, Ола Рапас, Сверрир Гуднасон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений. И его...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Джеймс Уиддоуз, Энди Кэдифф, Дэмиен Уайанс

В ролях: Дэймон Уайанс, Тиша Кэмпбелл, Джордж Гор II, Паркер МакКенна Пози, Дженнифер Фриман, Ной Грэй-Кэби, Бруклин Судано, Эндрю МакФарлэйн, Лестер Спейт, Джаз Рэйкол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Кайл – сторонник патриархата, поэтому у него в доме царит особенный стиль управления. Он учит детей жизни с характерным только ему юмором и мудростью. Жене Майкла, Джанет, удается успевать везде – и заниматься домом, и строить карьеру, и обмениваться остротами с мужем. У них есть трое детей: Джуниор, которому...

Страна: Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Дэйв МакКин

В ролях: Стефани Леонидас, Джейсон Бэрри, Роб Брайдон, Джина МакКи, Дора Брайан, Стивен Фрай, Энди Хэмилтон, Саймон Харви, Ленни Генри, Роберт Ллевелин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятнадцатилетняя Хелена из семьи циркачей частенько мечтает о том, чтобы вырваться из этого окружения и зажить нормальной жизнью. После очередной ссоры с родителями, которые строят насчет ее будущего свои собственные планы, мать Хелены тяжко заболевает, и девочка винит в этом себя. В канун серьезной операции, которую...

Страна: США, Чехия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: фэнтези, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Мэтт Дэймон, Хит Леджер, Лина Хиди, Петер Стормаре, Моника Беллуччи, Джонатан Прайс, Макензи Крук, Анна Раст, Марика Сара Прохазкова, Ричард Райдингс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Давным-давно, жили-были два брата-авантюриста Уилл и Якоб Гримм, которые впоследствии стали знаменитыми сказочниками. Но до того они путешествовали по деревушкам, занимаясь собиранием фольклора и «прогоняя нечисть» за деньги... Приезжали в деревню, убеждали жителей, что на их мельнице поселилась ведьма, а потом - за...

Страна: Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Адриан Шерголд

В ролях: Тимоти Сполл, Джульет Стивенсон, Эдди Марсан, Энн Белл, Саймон Армстронг, Николас Блейн, Клайв Брант, Каван Клеркин, Джеймс Корден, Мари Критчли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реальная история жизни Альберта Пьеррпойнта, знаменитого британского палача, пошедшего по стопам своего отца и дяди и ставшего самым печально известным в этой профессии. Казнь — грязная работа, но кто-то же должен ее выполнять?! После работы Пьеррпойнт переодевается и становится ничем не примечательным обывателем,...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн, история

Режиссер: Роберт Дорнхельм, Серджо Мимика-Геззан, Джереми Подесва

В ролях: Мэттью Сеттл, Скит Ульрих, Рэйчел Ли Кук, Кери Рассел, Джош Бролин, Джозеф М. Маршалл, Гэри Бьюзи, Саймон Бэйкер, Зан Маккларнон, Майкл Спирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка, первая половина XIX века. Заветная мечта Джейкоба Уилера - отправиться в поход на Дикий Запад. Осознав, что никто из родных не сможет разделить его страсти к путешествиям, молодой человек покидает отчий дом и отправляется на поиски легендарного первопроходца Джедедайя Смита…...

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Эндрю Адамсон

В ролях: Джорджи Хенли, Скандар Кейнс, Уильям Моусли, Анна Попплуэлл, Тильда Суинтон, Джеймс МакЭвой, Джим Бродбент, Киран Шах, Джеймс Космо, Джуди МакИнтош

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверых детей родители отправляют из Лондона в деревню, к старому профессору - другу семьи. В его доме дети обнаруживают таинственный платяной шкаф, посредством которого они попадают в сказочную страну Нарнию, где обитают фантастические люди, животные и существа. Оказывается, что эта мирная страна находится под...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, фэнтези

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Джоделль Ферланд, Джанет Мактир, Брендан Флетчер, Дженнифер Тилли, Джефф Бриджес, Дилан Тейлор, Венди Андерсон, Сэлли Крукс, Алдон Адэйр, Митч Каллин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетней девочке Джелизе-Роуз с родителями явно не повезло. Немолодой папаша наяривает в разбитной рок-группе, по вечерам отправляясь в продолжительные наркотические трипы, мама сидит на метадоне. Но несмотря на это, дочь любит своих родных, ведь других у неё просто нет. В подружках – оторванные головы кукол....

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Скарлетт Йоханссон, Эмили Мортимер, Брайан Кокс, Мэттью Гуд, Пенелопа Уилтон, Александр Армстронг, Пол Кэй, Дженис Келли, Алан Ок

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Некогда известный теннисист Крис переживает не лучшие времена. Надо как-то устраиваться в жизни, а тут еще он на свою беду встречает Нолу, типичную «роковую женщину», от которой не стоит ждать ничего, кроме неприятностей. Крис влюбляется в Нолу, а она, между тем, встречается с его другом Томом......

Страна: США, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Чжан Цзыи, Мишель Йео, Гун Ли, Кэн Ватанабэ, Каори Момои, Юки Кудо, Судзука Ого, Кодзи Якусё, Кэри-Хироюки Тагава, Мако

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленькую прелестную девочку из бедной японской семьи отдают в услужение в дом гейш. С годами красавица расцветает и познает все таинства этой профессии. Самые влиятельные мужчины становятся пленниками знаменитой гейши по имени Сайюри, достигшей совершенства в своем искусстве. Но в сердце Сайюри теплится любовь к...

Страна: США | Год: 2005, 2006

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джон Шоуолтер, Норберто Барба, Билл Иглз

В ролях: Карла Гуджино, Брайан Ван Холт, Брент Спайнер, Роберт Патрик Бенедикт, Питер Динклэйдж, Чарльз С. Даттон, Мэтт Сиглоч, Марк Берри, Скотт МакДональд, Дайан Венора

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По распоряжению правительства доктор Молли Энн Кэфри возглавила команду ученых, занимающихся расследованием и попыткой остановить инопланетное вторжение. Жуткое случилось на одном судне в море. Моряки увидели нечто над водой. Далее последовал звук. Тараканы и крысы начали вытанцовывать на палубе странные символы....

Страна: Россия | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Александр Полынников, Владислав Николаев

В ролях: Алла Ковнир, Виктор Низовой, Александр Носик, Виктор Зозулин, Анна Назарьева, Александр Воеводин, Павел Ильин, Сергей Дорогов, Андрей Лебедев, Сергей Петров

Это сорок историй о приключениях сотрудников внутренних органов и их верного соратника, служебного пса по кличке Мухтар. Этой сплоченной команде предстоит выполнять самую разную работу: от разоблачения банды наркоторговцев до поиска пропавших вещей. Герои сериала - выпускники милицейских школ и юридических вузов. Лена...