Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Рохан Сиппи

В ролях: Абхишек Баччан, Приянка Чопра, Ритеш Дешмукх, Нана Патекар, Афсараадил, Тинну Ананд, Хаят Азиф, Рам Авана, Раджеш Балвани, Дипак Чаухан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рой - профессиональный аферист, который довел свою работу до уровня искусства. Единственное настоящее, что есть у него - это любовь к Симми, которая является такой честной и искренней, что молодой человек не может заставить себя сказать ей правду о том, кто он. Но когда прошлое настигает его, Симми не может простить...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: триллер

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Бобби Деол, Лара Датта, Милинд Гунаджи, Шакти Капур, Гуль Кират Панаг, Вивек Шок, Милинд Соман, Ашиш Видьятхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уличив жену во лжи и измене, предприниматель Авинаш пытается объясниться с ней, но не добившись ничего, раздосадованный, напивается. Когда же утром приходит в себя, его берёт под стражу полиция. У стражей порядка имеются неопровержимые улики в убийстве им жены и сокрытии трупа......

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Имтиаз Али

В ролях: Абхай Деол, Айеша Такиа, Аеша Джулка, Апурва Джха, Рати Агнихотри, Сандхья Мридул, Сохраб Ардешир, Мэниш Чаудхари, Лушин Дюбей, Камлеш Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обеспокоенные бесшабашностью своего сына Вирена, родители подыскивают ему невесту Адити, племянницу своего хорошего приятеля и знакомят их. Вирен сразу же признаётся Адити, что у него уже есть подружка и молодые люди придумывают, как выпутаться из этой комичной ситуации. Но при этом проникают симпатией друг к другу и...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Фиг, Рэндолл Айнхорн, Кен Куопис

В ролях: Стив Карелл, Рэйн Уилсон, Джон Красински, Дженна Фишер, Эд Хелмс, Анджела Кинси, Минди Кейлинг, Б.Дж. Новак, Крэйг Робинсон, Элли Кемпер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о трудовых буднях небольшого регионального офиса крупной компании, обитатели которого целыми днями должны терпеть закидоны своего непутевого босса....

Страна: США | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Грег Яйтанс, Деран Сарафян, Дэвид Стрейтон

В ролях: Хью Лори, Роберт Шон Леонард, Лиза Эдельштейн, Омар Эппс, Джесси Спенсер, Дженнифер Моррисон, Питер Джекобсон, Оливия Уайлд, Кэл Пенн, Эмбер Тэмблин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, которые должны правильно поставить диагноз пациенту и спасти его. Возглавляет команду доктор Грегори Хаус, который ходит с тростью после того, как его мышечный инфаркт в правой ноге слишком поздно правильно диагностировали. Как врач Хаус просто гений, но сам не отличается...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Марти Уайсс

В ролях: Колин Эглсфилд, Стефани Чао, Роджер Йуан, Патрик Бошо, Дом Хетракул, Мередит Монро, Нопханд Буньяй, Джарун Петчджарен, Чакапан Понйонг, Пану Ниамчомпу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вот уже многие годы братство истребителей вампиров в тайне от ничего не подозревающих людей и с благословления Ватикана охотится на проклятых сыновей Дракулы. Оберегая мир от нежити, они уже уничтожили немало упырей, но один из самых могущественных - Киран - до сих пор оставался для них недостижимым. Пророчество...

Страна: Япония | Год: 2005

Жанр: комедия, приключения, фэнтези

Режиссер: Нагаминэ Тацуя

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолженийе приключений наших героев. В первом сезоне мы остановились на том,что Бит с друзьями отправились в Гранцисту,чтобы предстать перед судом охотников на ванделов за измену Кисса. Но похоже,добраться до нее им не суждено... Что очень удивило,так это то,что Белтуза тут похоже никто даже не вспоминает...зато...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Арджун Саблок

В ролях: Удай Чопра, Таниша, Абхишек Баччан, Рича Пэллод, Гурав Гера, Камини Ханна, Сушил Парашара, Санаа Абду Кхазал, Зайн Магхджи, Гарри Саран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По настоянию родителей Нил Анхувалия должен жениться на Свити девушке, которую они для него выбрали. В принципе, он не против этого, но у него есть одно условие: он хочет провести последние дни своей холостой жизни в Канаде. Там он знакомится с известной супермоделью Кристи. У Нила большие планы на это знакомство....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Роберт Портер, Расселл Муни, Дерек Драймон

В ролях: Джим Каммингс, Том Кенни, Карлос Аласраки, Билли Уэст, Мария Бэмфорд, Джон Кассир, Дуайт Шульц, Ника Футтерман, Лорейн Ньюмен, Питер Хэннан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«КотоПёс» рассказывает о забавных невзгодах уникального создания с двумя головами на разных концах туловища. КотоПес - это странный гибрид кошки и собаки, живущий в абсурдном, загадочном мире, наполненном удивительными персонажами, парадоксальными событиями и безумными приключениями. Кот и Пёс - верные друзья,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Бобби Рот, Майя Врвило, Кевин Хукс

В ролях: Вентворт Миллер, Доминик Пёрселл, Амори Ноласко, Роберт Неппер, Сара Уэйн Кэллис, Уэйд Уильямс, Марк Фойерстин, Уильям Фихтнер, Марина Бенедикт, Пол Адельштейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Майкл убежден в невиновности брата, осужденного на казнь, и решает сам восстановить справедливость. Он намеренно совершает преступление, за которое попадает в ту самую тюрьму, где сидит брат. Ту самую, которую Майкл хорошо знает, потому что сам же ее и создавал, как инженер-строитель... План спасения гениально прост......

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, история, спорт

Режиссер: Дэвид Анспо

В ролях: Джерард Батлер, Уэс Бентли, Джей Родан, Гэвин Россдэйл, Костас Мэндилор, Луис Мэндилор, Закари Ти Брайан, Джимми Жан-Луи, Ричард Дженик, Нельсон Варгас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одной из главных сенсаций чемпионата мира по футболу 1950 года, проходившего в Бразилии, стало поражение, которое именитая сборная Англии потерпела от сборной США, укомплектованной игроками-любителями. Несмотря на то, что американская команда тогда не смогла даже приблизиться к заветному Кубку Мира, победа со счетом...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Джон Мэтью Маттан

В ролях: Аджай Девган, Шахид Капур, Бипаша Басу, Амрита Рао, Джавед Шейх, Джон Абрахам, Эш Чандлер, Манодж Джоши, Ахмед Кхан, Акил Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После обучения в сельхоз колледже Джейв по просьбе отца едет в Сингапур для закупки оборудования. Вместе с ним едет и влюблённая в него Мадхавани, которая также нравится ему. Там у него появляются новые знакомые и одна из них, красавица Наташа, начинает оказывать ему повышенное внимание. Но всё это неспроста…...