Страна: США | Год: 2004, 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Хоаким Дос Сантос, Дэн Риба

В ролях: Джордж Ньюберн, Кевин Конрой, Фил ЛаМарр, Карл Ламбли, Сьюзэн Эйзенберг, Клэнси Браун, Майкл Розенбаум, Мария Кэнелс-Баррера, Кин Шрайнер, Си Си Эйч Паундер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лига доблестных героев оберегает покой человечества! Каждый воин Света располагает своими уникальными способностями и без остатка отдает себя служению людям: Бэтмен, Супермен, Флэш, Марсианский Охотник, Затанна и многие другие готовы сразиться со злодеями и армиями их прихвостней....

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2004

Жанр: комедия, криминал, драма

Режиссер: Надин Монфиль

В ролях: Мишель Блан, Дидье Бурдон, Доминик Лаванан, Анни Корди, Жозиан Баласко, Рюфюс, Андреа Ферреоль, Оливье Брош, Рафаэль Деверсегерс, Филипп Гран'Анри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одна, две, три. Всё больше студенток художественного колледжа находят мертвыми на кладбище возле могил знаменитых живописцев, и у каждой отрублена правая рука. Старший инспектор полиции Леон откладывает в сторону свои любимые вязальные спицы, зовет на помощь своего помощника Борнео, берет на поводок верного пса...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: приключения

Режиссер: Георгий Николаенко

В ролях: Игорь Лагутин, Анна Дубровская, Сергей Сазонтьев, Аня Чиповская, Геннадий Митник, Александр Устюгов, Аристарх Венес, Алексей Шальнов, Екатерина Легкодимова, Дмитрий Шлёнский

Они в совершенстве знают оружие, мастерски владеют приемами рукопашного боя, профессионально разбираются в технике и компьютерах, умеют мгновенно принимать правильные решения и всегда находят выход из самых, казалось бы, безвыходных ситуаций. Они – это пятеро подростков, которым по плечу самые сложные задачи, потому...

Страна: Франция, Канада, Швейцария, Германия, Италия | Год: 2004

Жанр: документальный, приключения

Режиссер: Николя Ванье

В ролях: Жан-Ив Шатле, Норман Уинтер, Мэй Лу, Алекс Ван Биббер, Кен Болтон, Денни Дэнисон, Роберт ЛаФлер, Ален Лемар, Кристофер Льюис, Рой Несс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Норман Уинтер — действительно один из последних представителей американских трапперов (охотников на пушного зверя), живущий в Скалистых Горах со своей женой-индианкой Небраской и собаками. Он пытается хранить гармонию с природой, однако неумолимое наступление цивилизации и исчезновение девственных лесов делает эту...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джейкоб Аарон Эстес

В ролях: Рори Калкин, Скотт Мехловиц, Райан Келли, Тревор Морган, Джош Пек, Карли Шредер, Брэндон Уильямс, Раиса Флеминг, Хит Лоурвуд, Райан Петерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда младший брат Сэм возвращается домой избитым, старшеклассник Рокки решает отомстить школьному задире Джорджу. Вместе с друзьями он придумывает план - пригласить Джорджа на лодочную прогулку якобы в честь дня рождения Сэма, на спор уговорить парня раздеться и отправить его домой нагишом. Но когда ребята выезжают...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Духовны

В ролях: Антон Ельчин, Робин Уильямс, Теа Леони, Эрика Баду, Дэвид Духовны, Фрэнк Ланджелла, Зельда Уильямс, Мэгали Амадей, Ольга Сосновска, Орландо Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американец Том Уоршоу уже тридцать лет обитает в Париже, и никто не знает, что когда-то он был совсем другим человеком и жил совсем другой жизнью. Сегодня особенный день — сыну Тома исполняется 13 лет, и отец приготовил ему особенный подарок. Том поведает ему удивительную историю, которая случилась с ним, когда он...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Эрик Смолл

В ролях: Армин Мюллер-Шталь, Хайден Панеттьери, Райан Келли, Ким Майерс, Джордж Де Ла Пена, Майкл Ангарано, Питер Хортон, Кайл Хансен, Тед Ройсум, Айанна Беркшир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раян Флинн не говорит вот уже четыре года, с тех пор как в возрасте 9-ти лет был свидетелем смерти своего отца. Теперь ему тринадцать. В результате несчастного случая он падает с моста и каким-то образом переносится в волшебную страну под названием «Фабрика Пыли». Это странный, но знакомый мир фантазий Раяна. Там он...

Страна: Люксембург, Италия, Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Кристофер Куликовски

В ролях: Дольф Лундгрен, Сильвия Де Сантис, Джо Монтана, Гэри Дэниелс, Джо Сагал, Кен Сэмюэлс, Дэвид Жан Томас, Джэми Тричер, Марко Лоренцини, Скотт Джозеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Будущее. Планета Земля. Гибнущее человечество бессильно перед безжалостной чумой, уже два века свирепствующей на земном шаре. Используя новейшие достижения науки, спецназ под командованием Джона Фостера отправляется в прошлое, чтобы во льдах Арктики помешать ученым-полярникам войти в контакт с осколками зараженного...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Спайк Ли

В ролях: Энтони Маки, Керри Вашингтон, Эллен Баркин, Моника Беллуччи, Джим Браун, Осси Дэвис, Жамель Деббуз, Брайан Деннехи, Вуди Харрельсон, Бай Лин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разоблачив грязную игру своих боссов, Джон Генри Армстронг, которого все зовут попросту «Джек», теряет престижную работу и остается без гроша. Чтобы и дальше жить на широкую ногу, он с неохотой соглашается стать отцом детей своей бывшей девушки Фатимы и ее подруги. Получив десять тысяч долларов за блестяще выполненное...

Страна: США | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крэйг МакКрекен, Крэйг Келлман, Роберт Ренцетти

В ролях: Кит Фергюсон, Грэй Гриффин, Фил ЛаМарр, Том Кенни, Кэнди Мило, Шон Маркетт, Том Кэйн, Тара Стронг, Джефф Беннетт, Кевин Майкл Ричардсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда-то милая старушечка Мадам Фостер открыла необычный приют, где живут не дети и не животные, а... воображаемые друзья! Приютом управляет строгий кролик Мистер Херриман, а помогает ему внучка Мадам Фостер - Френки. Там есть самые необычные и самые разные друзья, от мала до велика, от самых милых до ужасно страшных....

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Испания, ЮАР | Год: 2004

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Филиппе Мартинес

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Саймон Ям, Филип Тан, Валери Тиан, Тони Шина, Клод Эрнандес, Лиза Кинг, Энтони Фриджон, Дэнни Кеог, Пьер Маре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Планы бывалого гангстера Бена Арчера уйти на покой внезапно срываются, когда его жена решает на время приютить юную беглянку из Азии. Арчеры не подозревают, что Ким - дочь могущественного босса китайской триады Сун Куана, на поиски которой он бросил своих головорезов. Обнаружив ее следы в Америке, Сун Куан устраняет...