Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Боб Дейвис, Курт Геда, Тим Молтби

В ролях: Дидрих Бадер, Джули Натансон, Даниэль Никодем, Кертвуд Смит, Майкл Розенбаум, Лорен Том, Доминик Дженнингс, Блейн Барбоза, Грэй Гриффин, Эли Мариентал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Человекоподобный робот, созданный чтобы быть киллером больше не хочет убивать и убегает от своих создателей. Но они не дадут ему так просто уйти......

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2015

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джулиан Симпсон, Фил Джон, Мартин Френд

В ролях: Дэннис Ватерман, Аманда Редман, Алан Армстронг, Джеймс Болэм, Энтони Калф, Сьюзэн Джеймисон, Дэнис Лосон, Николас Линдхерст, Тэмзин Аутуэйт, Натали Форбс

Перевод: Одноголосый закадровый

Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Б.Х. Тхарун Кумар

В ролях: Викас Калантри, Анудж Савней, Аслам Кхан, Махек Чхал, Рахул Бхат, Виджай Кашьяп, Юсуф Хуссэйн, Шабнам Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о трех друзьях Раджу, Радже и Раме, влюбившихся в одну девушку. Предмет их страданий - Падосан, очень привлекательная студентка колледжа. Ее честность, простота, принципы и уважение культурных ценностей - чем не идеальная партнерша? Сюжет приобретает новый поворот, когда появляется Прабху - ни на кого не...

Страна: США, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Дэнни Гордон

В ролях: Келли Престон, Солейл МакГи, Колин Фёрт, Айлин Аткинс, Джонатан Прайс, Питер Ривз, Джеймс Грин, Аманда Байнс, Стивен Осборн, Майк Толлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дафна, семнадцатилетняя свободолюбивая девушка, отправляется из Нью-Йорка в Англию на поиски своего отца, которого она никогда не знала. Папочка же оказывается богатым аристократом и известным политиком. Теперь Дафне предстоит стать своей в великосветском окружении отца, погрузившись с головой в бесконечную череду...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, фантастика

Режиссер: Кэнта Фукасаку, Киндзи Фукасаку

В ролях: Тацуя Фудзивара, Аи Маэда, Сюго Осинари, Аяна Сакаи, Харука Суэнага, Юма Исигаки, Миюки Канбэ, Масая Кикавада, Ёко Маки, Юки Ито

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло три года после окончания «Королевской битвы». Мир все глубже погружается в пучину насилия. Сюя и Норико, которым удалось выжить в первой битве и бежать с острова, разыскиваются как опасные преступники. Сюя возглавляет террористическую группу «Дикая семерка», объявившую тотальную войну миру взрослых. Тем...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Виктор Кук, Тоби Шелтон, Тэд Стоунс

В ролях: Джеймс Арнольд Тейлор, Кри Саммер, Джон Махони, Жаклин Обрадорс, Дон Новелло, Кори Бертон, Фил Моррис, Флоренс Стэнли, Фрэнк Уэлкер, Стив Барр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мийло, Кида и команда смелых исследователей Атлантиды возвращаются в новых приключениях, полных ожидания и действия. В течение первой экспедиции Майло и Кида открыли подводное царство, а также спасли его и всех его обитателей. Теперь опасность подкралась с поверхности воды, и отважным героям придётся покинуть...

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: Канада, США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Дэвид Наттер, Питер Эллис, Перри Лэнг

В ролях: Трэвис Фиммел, Сара Уэйн Кэллис, Мигель А. Нуньес мл., Митч Пиледжи, Люси Лоулесс, Дуглас О'Киффи, Фульвио Чечере, Лейтон Мистер, Джо Грифази, Тим Гини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джейн Портер, влюбленная в Тарзана, разрывается между чувствами и голосом разума, в то время как могущественный дядя Тарзана, крупный промышленник, желает воспитать племянника в своем цивилизованном представлении......

Страна: Россия | Год: 1999, 2003

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юрий Беленький, Вадим Шмелев

В ролях: Татьяна Арнтгольц, Вадим Утенков, Анатолий Руденко, Настя Задорожная, Александр Ильин мл., Евгений Косырев, Вячеслав Манучаров, Марина Черепухина, Никита Островский, Нина Лощинина

Молодёжный телероман о школьной жизни. Ситуации, в которые попадают герои, знакомы каждому подростку, а проблемы, которые герои пытаются решить, волнуют всех: как бороться с безответной любовью (и надо ли?), как разрешить конфликт с учителями или одноклассниками, как найти общий язык с родителями, как прогулять урок...

Страна: Канада, США | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Уильям Дир

В ролях: Райан Рейнольдс, Дэвид Пэймер, Джон Эстин, Эндрю Робб, Кейт Вернон, Дон Маккэй, Бренда МакДональд, Пол Джарретт, Лейла Джонсон, Крис Готье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Школа Фолбрук без ума от нового учителя! Мистер Ди - очаровательный, прикольный, изобретательный выдумщик! Но у молодого кумира уже появился влиятельный враг. Мистер Уорнер, буквоед и педант, намерен получить звание Учитель Года, но теперь его шансы резко тают. В отчаянии мистер Уорнер объявляет дерзкому новичку...

Страна: США, Великобритания | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джил Джангер

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Пол Николлс, Том Уилкинсон, Диана Хардкэсл, Люси Девенпорт, Рой Сэмпсон, Кевин Мур, Невилл Филлипс, Бен Риджвей, Тео-Ва Вонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый день мы принимаем решения, которые влияют не только на собственную судьбу, но и судьбы людей, окружающих нас. Так звено за звеном появляется прочная цепочка событий, разрушить которую нам не под силу. Но, а вдруг получится? Саманта – американка, учится музыке в Лондоне. Она красива, порывиста, импульсивна и...

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шона Ауэрбак

В ролях: Джерард Батлер, Эмили Мортимер, Джек МакЭлхоун, Мэри Ригганс, Шэрон Смолл, Софи Майн, Кэти Мёрфи, Шон Браун, Джейд Джонсон, Анна Хепбёрн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История девятилетнего Фрэнки и его мамы Лиззи, переезжающих с места на место, сколько мальчик себя помнит. Мать хочет защитить своего сына от правды, но необходимость удовлетворить любопытство мальчика заставляет Лиззи придумать правдоподобную историю – она регулярно пишет Фрэнки письма от имени его вымышленного отца,...