Страна: Дания | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Андерс Томас Йенсен

В ролях: Николай Ли Каас, Мадс Миккельсен, Лине Крусе, Оле Теструп, Бодиль Ёргенсон, Аксель Эрхартсен, Лили Веидинг, Николас Бро, Камилла Бендикс, Эльзебет Стеентофт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бьерне и Свен - два приятеля, работающие в мясном магазине. У Свена большие амбиции: слишком долго он подчинялся другим людям. Бьерне же равнодушен ко всему. Лишь девушка по имени Астрид занимает его внимание. Чтобы избавиться от своего злобного хозяина Хольгера, друзья открывают собственную мясную лавку. Их дела идут...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Нобухиро Дои, Осаму Катаяма, Тосио Цубои

В ролях: Масахиро Мацуока, Мицухиро Оикава, Вакана Сакаи, Такаси Цукамото, Эйитиро Фунакоси, Судзуки Мацуо, Аико Морисита, Кёко Коидзуми, Кёко Тояма, Сэисиро Като

Перевод: Одноголосый закадровый

Любовная история в стиле Кудо Канкуро. Вернее, полное сумасшествие в стиле Кудо Канкуро. Очень сложно придумать описание, полностью отражающее то безумие, которое творится на съемочной площадке, но мы постарались... Рядом с офисом Chuo TV находится «Манхэттен», кафе для любителей кофе. Главный герой дорамы – местный...

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Мэл Смит

В ролях: Пол Кэй, Джеймс Кромуэлл, Элис Эванс, Бернард Криббинс, Джонни Вегас, Винс Вон, Имелда Стонтон, Джеймс Флит, Дэвид Райалл, Иэн МакНис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

B старой доброй Англии игра в шары - спорт джентльменов, посему бесшабашный Клифф Старки - сущий позор для уважаемой команды городка Торкей. Этот лохматый дерзкий юнец бросает вызов за вызовом 23-кратному чемпиону Рэю Спейту и тайком встречается с его очаровательной дочкой. К сожалению, даже прирожденный талант...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Боб Дейвис, Курт Геда, Тим Молтби

В ролях: Дидрих Бадер, Джули Натансон, Даниэль Никодем, Кертвуд Смит, Майкл Розенбаум, Лорен Том, Доминик Дженнингс, Блейн Барбоза, Грэй Гриффин, Эли Мариентал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Человекоподобный робот, созданный чтобы быть киллером больше не хочет убивать и убегает от своих создателей. Но они не дадут ему так просто уйти......

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2015

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джулиан Симпсон, Фил Джон, Мартин Френд

В ролях: Дэннис Ватерман, Аманда Редман, Алан Армстронг, Джеймс Болэм, Энтони Калф, Сьюзэн Джеймисон, Дэнис Лосон, Николас Линдхерст, Тэмзин Аутуэйт, Натали Форбс

Перевод: Одноголосый закадровый

Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Б.Х. Тхарун Кумар

В ролях: Викас Калантри, Анудж Савней, Аслам Кхан, Махек Чхал, Рахул Бхат, Виджай Кашьяп, Юсуф Хуссэйн, Шабнам Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о трех друзьях Раджу, Радже и Раме, влюбившихся в одну девушку. Предмет их страданий - Падосан, очень привлекательная студентка колледжа. Ее честность, простота, принципы и уважение культурных ценностей - чем не идеальная партнерша? Сюжет приобретает новый поворот, когда появляется Прабху - ни на кого не...

Страна: США, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Дэнни Гордон

В ролях: Келли Престон, Солейл МакГи, Колин Фёрт, Айлин Аткинс, Джонатан Прайс, Питер Ривз, Джеймс Грин, Аманда Байнс, Стивен Осборн, Майк Толлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дафна, семнадцатилетняя свободолюбивая девушка, отправляется из Нью-Йорка в Англию на поиски своего отца, которого она никогда не знала. Папочка же оказывается богатым аристократом и известным политиком. Теперь Дафне предстоит стать своей в великосветском окружении отца, погрузившись с головой в бесконечную череду...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, фантастика

Режиссер: Кэнта Фукасаку, Киндзи Фукасаку

В ролях: Тацуя Фудзивара, Аи Маэда, Сюго Осинари, Аяна Сакаи, Харука Суэнага, Юма Исигаки, Миюки Канбэ, Масая Кикавада, Ёко Маки, Юки Ито

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло три года после окончания «Королевской битвы». Мир все глубже погружается в пучину насилия. Сюя и Норико, которым удалось выжить в первой битве и бежать с острова, разыскиваются как опасные преступники. Сюя возглавляет террористическую группу «Дикая семерка», объявившую тотальную войну миру взрослых. Тем...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Виктор Кук, Тоби Шелтон, Тэд Стоунс

В ролях: Джеймс Арнольд Тейлор, Кри Саммер, Джон Махони, Жаклин Обрадорс, Дон Новелло, Кори Бертон, Фил Моррис, Флоренс Стэнли, Фрэнк Уэлкер, Стив Барр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мийло, Кида и команда смелых исследователей Атлантиды возвращаются в новых приключениях, полных ожидания и действия. В течение первой экспедиции Майло и Кида открыли подводное царство, а также спасли его и всех его обитателей. Теперь опасность подкралась с поверхности воды, и отважным героям придётся покинуть...

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: Канада, США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Дэвид Наттер, Питер Эллис, Перри Лэнг

В ролях: Трэвис Фиммел, Сара Уэйн Кэллис, Мигель А. Нуньес мл., Митч Пиледжи, Люси Лоулесс, Дуглас О'Киффи, Фульвио Чечере, Лейтон Мистер, Джо Грифази, Тим Гини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джейн Портер, влюбленная в Тарзана, разрывается между чувствами и голосом разума, в то время как могущественный дядя Тарзана, крупный промышленник, желает воспитать племянника в своем цивилизованном представлении......

Страна: Россия | Год: 1999, 2003

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юрий Беленький, Вадим Шмелев

В ролях: Татьяна Арнтгольц, Вадим Утенков, Анатолий Руденко, Настя Задорожная, Александр Ильин мл., Евгений Косырев, Вячеслав Манучаров, Марина Черепухина, Никита Островский, Нина Лощинина

Молодёжный телероман о школьной жизни. Ситуации, в которые попадают герои, знакомы каждому подростку, а проблемы, которые герои пытаются решить, волнуют всех: как бороться с безответной любовью (и надо ли?), как разрешить конфликт с учителями или одноклассниками, как найти общий язык с родителями, как прогулять урок...