Страна: Перу | Год: 2001, 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Альберто Ламата

В ролях: Корайма Торрес, Гильермо Перез, Мария Кристина Лозада, Габриэль Ансельми, Соня Оквендо, Милагрос Видаль, Эрнан Ромеро, Марта Фигуроа, Карина Калмет, Лупита Феррер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мирная спокойная жизнь дома госпожи Алмы Кастильо де Диас нарушается приготовлениями, связанными со свадьбой ее второй дочери Антонии. Все члены семейства Диас поглощены приятными праздничными хлопотами. Особенно это нравится Соледад. Соледад – старшая дочь Алмы Кастильо, красавица, только что окончившая колледж. Все...

Страна: Япония | Год: 2002

Жанр: драма, фэнтези

Режиссер: Кадзухиро Кобаяси

Перевод: Одноголосый закадровый

Название сериала отсылает к традициям историй ста свечей - перед началом каждой серии нам показывают «поле» из горящих свечей, в конце каждой одну свечу задувают. У всех этих сказок с независимым сюжетом есть сквозной герой - слегка прибабахнутый странствующий (с симпатичной дочерью, и иногда с помощником) экзорцист -...

Страна: Канада, США | Год: 2002, 2003

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Тед Коллье, Харольд Харрис, Фил Лорд

В ролях: Уилл Форте, Фил Лорд, Майкл МакДональд, Криста Миллер, Кристофер Миллер, Николь Салливан, Дональд Фэйсон, Нил Флинн, Энди Дик, Мюррэй Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Армия США создала Школу Клонов. Здесь обучаются исключительно клоны известных исторических личностей, чьи способности и сила могут быть использованы в будущем......

Страна: Франция, Канада | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Эрик Бертье, Moran Caouissin

В ролях: Flora Balzano, Джули Барроуз, Хьюголин Шевре-Ландеск, Марио Демаре, Антуан Дюран, Marylène Gargour, Annie Girard, Hélène Lasnier, Элизабет Ленорманд, Реджин Кэндлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Папа Кролик — отец пятерых шаловливых крольчат. Пушистое семейство живет в уютном доме, устроенном в стволе огромного бука. Четыре брата, сестричка, папа по имени Тимьян и тётя Азалия живут дружно и помогают друг другу во всем: вместе они ведут хозяйство, устраивают переезд, готовятся к карнавалу, совершают...

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, триллер, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Юрий Мамин

В ролях: Виктор Сухоруков, Марк Макаренков, Анатолий Сливников, Юрий Гальцев, Катерина Ксеньева, Константин Быков, Вячеслав Господарев, Михаил Гуро, Вадим Гущин, Алексей Девотченко

Герои сериала - работники очень скромной питерской газеты «Русские страшилки», которые пишут о различных аномалиях и чудесах. Сюжет каждой серии завязывается на том, что какая-нибудь нечисть, как правило, это персонажи из старославянских сказок, из русского или западного фольклора, чинит всякого рода беспорядок:...

Страна: Канада | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Тим Дикон, Джон Миннис

В ролях: Кэти Кавадини, Джессика Кардос, Йен Джеймс Корлетт, Дэниэл Брошу, Жаклин Линетски, Холли Дж. Франкель, Артур Холден, Сьюзэн Гловер, Марк Хаузер, Крэйг Френсис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультипликационный сериал повествующий о канадском школьнике Энди Ларкине, который постоянно устраивает проделки в своём родном городе Ист-Гекле....

Страна: Япония, США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, приключения, семейный

Режиссер: Масаюки Мацумото, Уэда Хидэхито

В ролях: Гари Чок, Дэвид Кэй, Майкл Добсон, Мэтт Хилл, Скотт МакНил, Брент Миллер, Кирби Морроу, Колин Мёрдок, Табита Сен-Жермен, Брайан Добсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много веков назад началась грандиозная и беспощадная битва за господство во Вселенной между двумя расами супер-трансформеров - героическими Автоботами и злобными Дисептиконами. Их силы были примерно равны, и никто не мог одержать окончательной победы. Однако неожиданно в этой войне появилась третья сторона - «зеленая...

Страна: Канада | Год: 2002, 2017

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Джэми Уитни, Steven Boeckler, Catherine Brown

В ролях: Лоретта Джэфелис, Джэми Уотсон, Ребекка Питерс, Билли Роземберг, Саманта Мортон, Джули Лемье, Sarah Lewis, Анна Джордан, Николас Фрай, Рэйвен Синелло

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Приключения кроликов Макса и Руби, братика и сестрички. Их планы зачастую расходятся, но благодаря этому результат всегда выходит смешным....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Адам Бернштейн, Алекс Закржевский, Ник Гомез

В ролях: Эрни Хадсон, Терри Кинни, Адевале Акинойе-Агбаже, Кирк Асеведо, Кристофер Мелони, Рита Морено, Дж.К. Симмонс, Ли Тергесен, Дин Уинтерс, Имонн Уолкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оз - так называют государственное исправительное учреждение строгого режима. Оз воздаёт каждому по заслугам. Кто там только ни отбывает наказание! И убийцы, и мошенники, и извращенцы. А уже среди них - психопаты, как, например, Гроуз - душевнобольной социопат, прикончивший своих родителей и съевший их; или больные...

Страна: США | Год: 2000, 2002

Жанр: фантастика, боевик, триллер, комедия

Режиссер: Майкл Гроссман, Джей Тобиаш, Джошуа Батлер

В ролях: Винсент Вентреска, Пол Бен-Виктор, Шеннон Кенни, Эдди Джонс, Майкл МакКафферти, Брэнди Лэдфорд, Джоэль Биссоннет, Спенсер Гаррет, Крис Эклс, Айделис ДеЛеон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелкий воришка Дариан так бы и провел свою никчемную жизнь, периодически пребывая за решеткой, если бы не принял участие в необычном научном эксперименте, благодаря которому в его голову был введен ртутный имплатант, позволяющий ему превращаться в невидимку. Операция, к счастью, прошла успешно, однако после все пошло...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Кен Олин, Лоуренс Триллинг, Джек Бендер

В ролях: Дженнифер Гарнер, Майкл Вартан, Рон Рифкин, Виктор Гарбер, Карл Ламбли, Кевин Уайзман, Грег Гранберг, Брэдли Купер, Дэвид Андерс, Меррин Данги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переезды по всему миру, борьба с «плохими ребятами», двойная жизнь и опасность, подстерегающая на каждом шагу. Для Сидни Бристоу это - обычный день на её необычной работе. Она - агент сверхсекретного подразделения - группы СД-6. Однажды от своего отца Джека Сидни узнаёт страшную правду: оказывается, она работает на...