Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Раджив Рай

В ролях: Арджун Рампал, Кирти Редди, Сунил Шетти, Афтаб Шивдасани, Моника Беди, Иша Коппикар, Раза Мурад, Хариш Патель, Далип Тахил, Смита Джайкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Шотландии от навязчивого жениха-миллиардера Яша скрывается очаровательная студентка Иша. Гаурав должен выполнить деликатную миссию — убедить Ишу дать согласие на свадьбу. Однако сам влюбляется в нее. Виды на завидную невесту имеет еще и Тадж. Кому отдаст свое сердце строптивая красотка?...

Страна: Австралия, Италия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Ловенштейн

В ролях: Ноа Тейлор, Эмили Хэмилтон, Романа Боренже, Алекс Менглет, Бретт Стюарт, Дэмиэн Уолш-Хоулинг, Торквил Нилсон, Софи Ли, Френсис МакМахон, Йен Хьюз

Перевод: Одноголосый закадровый

К своим 30 годам Дэнни успел сменить множество соседей по квартире. Последними его «сожителями» оказалась компания парней-нерях и некая девица Сэм, которую ему следовало бы узнать получше. Но Дэнни отгородился от мира печальными воспоминаниями о своих амурных делах, потерпевших крах полгода назад. И тут в его жизни...

Страна: США, Корея Южная | Год: 2001

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези, боевик, триллер, детектив, приключения

Режиссер: Эдди Хочинс, Дик Сэбаст

В ролях: Крис Маркетт, Джон Шнайдер, Джим Каммингс, Грэй Гриффин, Том Кенни, Майкл Рейш, Николас Гест, Ленор Занн, Кевин Майкл Ричардсон, Майкл Т. Уайсс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья О'Коннеллов совершает путешествие в Китай и посещает запретный город, где, по преданию, путешественник Марко Поло спрятал магические свитки. В городе О'Коннеллы знакомятся с местным мальчиком по имени Йинь Ву, который оказывается… императором Китая! Алекс получает бесценные уроки от императорского наставника и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Annette Surfer

В ролях: Миа Заттоли, Реджина Расселл, Бобби Джонстон, Роберт Донован, Джейсон Шнуйт, Брэд Бартрэм, Ким Доусон, Джесси Коулмэн, Мика Брэдшоу, Джарод Кэри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мелисса, студентка колледжа, приглашает Джона, преподавателя литературы, провести с ней ночь, в то время как её соседка, Кристина, решает записать на плёнку всё, что будет происходить в комнате......

Страна: США | Год: 2001

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джей Чандрашекхар

В ролях: Брайан Кокс, Дэниэл фон Барген, Джей Чандрашекхар, Эрик Столханске, Стив Лемми, Пол Сотер, Мариса Кохлан, Кевин Хеффернан, Андре Випполис, Джои Керн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тони, Мак, Рэббит, Фостер и Фава – полицейские штата Вермонт - живут просто припеваючи. Патрулируя небольшую территорию близ канадской границы, полицейские обленились настолько, что уже просто откровенно «забивают» на работу. Но когда в городе урезают бюджет, что начинает сильно угрожать их карману, 5 друзей...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, биография, история, спорт

Режиссер: Билли Кристал

В ролях: Барри Пеппер, Томас Джейн, Энтони Майкл Холл, Ричард Мейсер, Брюс МакГилл, Кристофер Бауэр, Дженнифер Кристал, Кристофер Макдональд, Боб Гантон, Дональд Моффет

Перевод: Одноголосый закадровый

Роджер Мерис и Микки Мэнтл в погоне за рекордом легендарного Бейба Рута, который первым сумел выбить 60 хоум-ранов за один сезон....

Страна: Чехия, Германия, США | Год: 2001

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Джулианна Маргулис, Анжелика Хьюстон, Джоан Аллен, Эдвард Аттертон, Майкл Вартан, Ганс Мэтисон, Кэролайн Гудолл, Саманта Мэтис, Майкл Бирн, Марк Льюис Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Туманы Авалона дает версию легенды о короле Артуре, рассказанную женщинами, которые творили события с помощью магической силы. Верховная жрица Вивиана, Госпожа Озера, полна решимости сохранить волшебную мощь Авалона. Моргане уготована роль наследницы Вивианы. Моргоза одержима идеей прочертить линию престолонаследия к...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Мэдисон Монро

В ролях: Брэнди Дэвис, Дэнни Пейп, Энтони Скорди, МакКайла, Кристен Харнер, Дэниэл Буш, Нэнси Ви, Гриффин Дрю, Стелла Портер, J.J.

Перевод: Двухголосый закадровый

Мария приходит к выводу, что ее сексуальные желания всегда подавлялись и начинает делать все, чтобы раскрепоститься и обогатить свой внутренний сексуальный мир. Она познакомилась с фотографом Якобом, который становится ее проводником в мир натуралистической фотографии, а также духовным наставником. Так Мария понимает,...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, комедия, фэнтези, ужасы

Режиссер: Роман Дирг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малышка Ленор умерла от пневмонии, но не отправилась на тот свет. Ей суждено скитаться в мире живых....

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Реймонд Джэфелис

В ролях: Амос Кроули, Диего Матаморос, Люка Перлман, Джон Стокер, Линдси Коннелл, Грэхэм Хейли, Али Мукаддам, Эндрю Гиллис, Эллен-Рэй Хеннесси, Дебора Оделл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Под предводительством храброго мышонка Мартина армия добровольцев пробьётся к крепости Маршанк, и, соединившись с восставшими защитниками крепости, нанесет поражение армии тиранов Бадранга и Трамуна! Потеряв в бою лучшего друга, Мартин решает посвятить свою жизнь борьбе со злом и сохранению мира на земле....

Страна: Франция, Германия, Канада | Год: 1999, 2001, 2002

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Реймонд Джэфелис, Люк Бьян, Паскаль Пинон

В ролях: Крис Уиггинс, Ричард Бинсли, Джон Стокер, Тайрон Сэвадж, Джанет Райт, Грэхэм Хейли, Эллен-Рэй Хеннесси, Эндрю Гиллис, Сьюзэн Роман, Трэйси Мур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мир и покой аббатства Рэдволл, которое служит пристанищем для умных мышей и выдр, нарушен армией жестоких крыс, стремящихся завоевать и уничтожить его миролюбивых обитателей. Кто станет героем в таких суровых условиях? Тот, кто на героя совсем не похож: мышонок-сирота Матиас, который с помощью прекрасной и храброй...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Паскаль Байи

В ролях: Одри Тоту, Эдуард Баэр, Жюли Депардье, Катрин Жакоб, Филипп Лоденбаш, Кати Верне, Анна Кох, Макс Тзванге, Матье Деми, Атмен Келиф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

20-летняя Мишель находится в депрессии после разрыва со своим бойфрендом. И вот в один прекрасный день она знакомится с Бертраном, вегетарианцем и евреем по национальности. После этого знакомства Мишель решает обратиться в иудаизм. Ведь ей обязательно нужно обрести веру - если не в кого-то, то хотя бы во что-то......