Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: драма

Режиссер: Крис Мисиано, Алекс Грейвз, Томас Шламми

В ролях: Эллисон Дженни, Джон Спенсер, Брэдли Уитфорд, Мартин Шин, Джанель Молони, Ричард Шифф, Дьюли Хилл, Роб Лоу, Стокард Ченнинг, Джимми Смитс

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал повествует о внутренней жизни администрации Президента США. Речь, по большей части, идет не о заговорах и политических интригах, а о повседневной рутине - законотворчестве, работе с конгрессом, правительством и прочими организациями и учреждениями; о политических торгах, дипломатической работе и отношениях с...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Джим Стенструм

В ролях: Скотт Иннес, Джо Аляски, Боб Берген, Грэй Гриффин, Том Кэйн, Мики Келли, Гари Стургис, Б.Дж. Уорд, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скуби-Ду и его друзья случайно попадают в видеоигру, основанную на их собственных приключениях. Преследуя нахала по десяти сложнейшим уровням, компания совершает путешествие от доисторического прошлого до космического будущего и даже сталкивается с ордой виртуальных страшилищ из их самых знаменитых историй!...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: триллер

Режиссер: Раджат Махержи

В ролях: Фардин Кхан, Рави Басвани, Канну Гилл, Сонали Кулкарни, Урмила Матондкар, Суреш Оберой, Раджпал Ядав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый фотограф Джой, путешествуя по стране в поисках фотоматериалов для журнала, встречает Пуджу, единственную дочку крупного промышленника. С большим трудом он уговаривает её стать моделью для серии фотоснимков. Во время работы обаяние и высокий профессионализм Джоя заставляют Прийю полюбить его. Неожиданно...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Мэдисон Монро

В ролях: Челси Блу, Джо Соуза, Дру Берримор, Рейф, Никита Кэш, Дэрби Дэниелс, Стивен Пол Ценюк, Джо Ленджер, Кортни Вайн, Кристин Сэйлс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек - не просто альфонс, он еще и жулик - соблазняет богатых женщин и бросает, прихватив фамильные драгоценности. Помощница частного детектива Карли решает изобразить очередную жертву, чтобы вывести Джека на чистую воду....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, для взрослых

Режиссер: Ричард Габай

В ролях: Сьюзэн Фитерли, Джейсон Шнуйт, Эмбер Ньюман, Шайра Деленд, Брэд Бартрэм, Артур Робертс, Ричард Габай, Марк Гордон, А. Майкл Болдуин, Кристен Андреотти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Корпорация «Виртуком» изобрела аттракцион «Виртуальные радости», позволяющий каждому пережить невероятные любовные приключения в бесконечном виртуальном пространстве, где грезы реальны как сама жизнь. Воспользуйтесь им и вы, но будьте осторожны! Сенсационный проект недоработан, и забавы с ним могут привести к...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ашу Трикха

В ролях: Арджун Рампал, Дия Мирза, Винод Кханна, Ом Пури, Смита Джайкар, Сомеш Агарвал, Ракеш Беди, Карл, Автар Гилл, Мажар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киран и Сурадж знакомятся на высокогорном курорте, куда Киран приехала в качестве туристки, а Сурадж подрабатывает инструктором. Молодые люди сразу же проникают симпатией друг другу. Вскоре Сурадж приезжает в родной город Киран, они вновь встречаются и объясняются в любви. Но отец Сурадж, воспитывающий её в одиночку и...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анубхав Синха

В ролях: Прияншу Чаттерджи, Химаншу Малик, Сандали Синха, Ракеш Бапат, Викрам Гокхале, Раджеш Кхера, Навнит Нишан, Reshma Bombaywala, Раджендра Гупта, Враджеш Хирджи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой предприниматель Шенкар по нелепой случайности становится виновником смерти своего коллеги Амара, приехавшего в Индию из Канады на несколько дней. Под гнётом собственной вины Шенкар отправляется в Канаду, чтобы хоть как-то помочь родственникам Амара. Здесь он знакомится с Пийей - невестой Амара. Шенкар...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Джозеф Братсмэн

В ролях: Розанна Аркетт, Настасья Кински, Майкл Де Барр, Ева Еничкова, Коул Спроус, Дилан Спроус, Эд Бегли мл., Александра Пол, А.Дж. Бенза, Джои Хаус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этой эротической драме мужчина должен бросить вызов своей сексуальной одержимости или погибнуть от нее. Сэмми - семьянин, нежно любящий свою жену и ребенка, который находится в постоянной борьбе с сексуальным наваждением, заставляющим его спать с бесчисленным количеством женщин - на работе, в баре и даже в...

Страна: Германия | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Деннис Ганзель

В ролях: Диана Амфт, Фелицитас Волль, Каролина Херфурт, Андреас Крист, Макс Римельт, Мартин Райнхольд, Ульрике Кринер, Жермен Вагнер, Флориан Лукас, Хеннинг Баум

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дожить до выпускного бала, ни разу не испытав оргазма - для трёх подруг Инкен, Лены и Виктории это настоящая катастрофа. Девушки решают, что пора действовать. Впереди их ждут невероятные приключения в жарких клубах, откровенные признания в секс-чатах, занятные открытия и неожиданная награда - первая любовь....

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Махеш Манджрекар

В ролях: Аджай Девган, Сонали Бендре, Намрата Широдкар, Прем Чопра, Hemu Adhikari, Jayant Sawarkar, Шубханги Дамле, Нилеш Дивекар, Атул Кейл, Abhijeet Satam

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Менеджер Радж - убежденный холостяк. Все свободное время он уделяет воспитанию младшего брата-инвалида Рахула. Ради брата он отказался от личного счастья. Раджа безуспешно пытается женить на себе соседская девушка Суман. Наконец, в его жизни появилась красавица Мадхури, которую сам того не замечая, он искренне...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер

В ролях: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Аида Туртурро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Гоблин

Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи». Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он надеется на...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Шэйн Эдельман, Питер Сарсгаард, Молли Паркер, Кэрри Браун, Алиша Класс, Мэл Горхэм, Лиза Ньюлан, Джейсон МакКейб, Трэвис Мильян, Джерри Шерман

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой компьютерный гений из Сан-Франциско, Ричард Лонгмен, зарабатывающий кучу денег, но лишенный нормального общения, однажды знакомится с Флоренс - красивой стриптизершей. Очарованный, Ричард предлагает ей провести с ним три дня в Лас-Вегасе. Там, в столице человеческой алчности они предаются любви, исследуя...