Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Ник Хэмм

В ролях: Тора Бёрч, Десмонд Хэррингтон, Дэниэл Броклбэнк, Лоуренс Фокс, Кира Найтли, Эмбет Дэвидц, Стивен Вэддингтон, Эмма Гриффитс Малин, Джемма Пауэлл, Джемма Крэвен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Четверо студентов престижной английской школы решили устроить особенную вечеринку и выбрали для этого бункер времен войны. Бросив вызов родителям, школе, обыденной жизни и самим себе, они спускаются в зловещие катакомбы, чтобы подвергнуть свой разум, свои чувства шокирующим приключениям....

Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Гэрри Маршалл

В ролях: Энн Хэтэуэй, Джули Эндрюс, Гектор Элизондо, Хизер Матараццо, Мэнди Мур, Кэролайн Гудолл, Роберт Шварцман, Эрик фон Деттен, Патрик Флюгер, Шон О'Брайан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятнадцатилетняя Миа живет в Сан-Франциско и ведет обычную для американского подростка жизнь. Но умирает ее отец, и Миа узнает, что он был принцем одной европейской страны, а она теперь единственная наследница трона. Ее бабушка, королева, прибывает в Калифорнию, чтобы сообщить Мии о ее происхождении и выяснить, примет...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тамра Дэвис

В ролях: Бритни Спирс, Зои Салдана, Дэн Эйкройд, Энсон Маунт, Тэрин Мэннинг, Ким Кэтролл, Джастин Лонг, Беверли Джонсон, Бахни Турпин, Мохандас Дьюис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Никаких особых примет у школьницы Люси нет. В будничной жизни провинциального городка ничего интересного ей не светит до тех пор, пока подруги не зовут Люси на музыкальный конкурс в Лос-Анджелес, где, как известно, загораются звёзды и осуществляются мечты. Однако неожиданные обстоятельства меняют эти радужные надежды....

Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Чэнь Кайгэ

В ролях: Хизер Грэм, Джозеф Файнс, Наташа МакЭлхоун, Ульрих Томсен, Иэн Харт, Джейсон Хьюз, Кика Маркам, Эми Роббинс, Ясмин Баннерман, Ребекка Р. Палмер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роковая встреча с неотразимым и загадочным парнем изменила размеренную жизнь Элис. Расставшись с надежным другом, она бросается в объятия Адама, понимая, что нашла вторую половину. И лишь после свадьбы она осознает, что ничего не знает о супруге. Вскоре анонимные письма с угрозами, таинственная запертая кладовая и...

Страна: США, Канада | Год: 2001, 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Гари Конрад, Кен Брюс, Батч Хартман

В ролях: Тара Стронг, Сьюзан Блэйксли, Даран Норрис, Карлос Аласраки, Грэй Гриффин, Джим Уорд, Ди Брэдли Бейкер, Гари Лерой Грэй, Роб Полсен, Джейсон Мэрсден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тимми Тёрнер — обычный 10-летний мальчик, живёт со своими недалёкими родителями в провинциальном городе Dimmsdale. У него скучная жизнь, его никто не понимает, его родители поверхностно относятся к его воспитанию, поэтому за ним присматривает бэбиситтер, грубая и злобная девочка-подросток Вики. Но всё меняется, когда...

Страна: Корея Южная | Год: 2001

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Deok-ho Kim

В ролях: Mi-ja Lee, Чон Ми-сук, Kwan-cheol Kim, Byeon-lak Choi, Чжон-хо Ким

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленький черепашонок по имени Герой очень пуглив и застенчив. Вот его отец, генерал Гэгук - настоящий герой, который всегда отважно защищал короля Моря, его дочь - принцессу Гуну, морской замок и Королевство. Но в последней битве с пиратом Бранко и злым братом Короля Имогеном Генерал Тэгук был тяжело ранен. И когда...

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Марк С. Гренье

В ролях: Дольф Лундгрен, Максим Рой, Бриджитт Пакетт, Тед Уиттэлл, Серж Уд, Алан Фоусет, Фрэнсис З. МакКарти, Гарри Стандджофски, Кристиан Пол, Андреас Апергис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заклятые враги мафии и «засвеченные» агенты спецслужб знают, что с помощью знаменитого эксперта Джейсона Прайса они смогут навсегда затеряться в недрах его суперсистемы «Дедал» опутавшей всю страну сетью явок и связных. Прайс никогда не подводил своих клиентов, но когда его защита понадобилась людям, готовым...

Страна: США, Канада, Австралия | Год: 2001

Жанр: драма, спорт, боевик

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Берт Рейнолдс, Кип Парду, Стэйси Эдвардс, Тиль Швайгер, Джина Гершон, Эстелла Уоррен, Кристиан де ла Фуэнте, Брент Бриско, Роберт Шон Леонард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чрезвычайно талантливый, но еще очень молодой гонщик Джимми Блай внезапно начинает терять «хватку». Блай - восходящая звезда, и босс его команды отчетливо понимает, что срочно необходим «матерый» специалист-наставник, который не даст карьере Джимми сойти «на нет». Этим специалистом становится Джо Тэнто - опытнейший...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джим Гиллеспи

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Том Беренджер, Чарльз С. Даттон, Шон Патрик Флэнери, Дина Мейер, Роберт Патрик, Роберт Проски, Кортни Б. Вэнс, Полли Уокер, Джеффри Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агент ФБР Джейк Малой стал свидетелем зверского убийства. Джейку так и не удалось справиться с пережитым шоком: он начинает искать забвение в алкоголе. Пытаясь вернуться к нормальной жизни, агент соглашается пройти детоксикацию в закрытой клинике для «опустившихся» полицейских. Клиника отрезана от внешнего мира и...

Страна: Испания | Год: 2001

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Анхель де ла Крус, Маноло Гомес

В ролях: Начо Альдегуэр, Мар Бордальо, Клаудио Родригес, Хуан Мигель Куэста, Эктор Кантолья, Хавьер Франкуэло, Мария Ромеро, Рафаэль Аскаррага, Франциско Хавьер Мартинез, Ма Тереза Нейла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается в огромном лесу, где все, от деревьев до кустов, оживает, как только уходит последний охотник. Лесной мир скрывает от людей свои тайны - деревья даже назначили добрую тетушку Сосну своим дозорным, и она зорко следит, нет ли поблизости человека. А пока никого нет, веселые обитатели старого леса...

Страна: Дания | Год: 2001

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Петер Флинт

В ролях: Аксель Лет, Кристиан Столтенберг, Jacob A. Bernit, Синье Лерче, Йеспер Лангберг, Эллен Хиллингсо, Кристина Стоянович, Хенрик Люккегорд, Клаус Буе, Клаус Рискьяр

Перевод: Одноголосый закадровый

Банда Ольсена снова в деле! Или, точнее, как всё начиналось... Далёкий 1958 год... СССР запустил «Спутник-2», который доставил на околоземную орбиту первое живое существо - собаку по кличке Лайка. Но на лавры в запуске первого в мире человека в космос претендует скандинавская компания во главе с Халландсеном. Они...

Страна: Австралия | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Ричард Джасек, Арни Кусто, Крис Мартин-Джонс

В ролях: Аарон Джеффри, Рейчал Карпани, Симон Маккинон, Брайди Картер, Майлс Поллард, Мичела Банас, Соня Тодд, Бретт Такер, Джон Джэррэт, Дорис Юнэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сила характера и уважение к земле – ключ к Дроверс-Ран, обширному скотоводческому ранчо в Австралии, принадлежавшему Джеку Маклеоду. После его смерти судьбу ранчо предстоит решить его дочерям – Клэр, помогавшей отцу управлять ранчо, и Тэсс, жившей в городе, с матерью. Сначала Тэсс намерена продать свою долю, но...