Страна: США, Австралия | Год: 2001

Жанр: фэнтези, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Лоуренс Гутерман

В ролях: Джефф Голдблюм, Элизабет Перкинс, Александр Поллок, Мириам Маргулис, Майрон Нэтвик, Дорис Чиллкотт, Кирстен Робек, Фрэнк Ч. Тёрнер, Мар Андерсонс, Джиллиан Барбер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кошки, воспользовавшись хитростью, заманили пса Бадди в своё логово и увезли неизвестно куда. Но это заметил пёс по кличке Бутч. Ему приходится провести инструктаж для щенка Лу и обучить его боевым приёмам, чтобы тот мог спасти Бадди. А в это время враждебный кот по кличке Тинклс решает расправиться с Лу....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Дэвид Миркин

В ролях: Сигурни Уивер, Дженнифер Лав Хьюитт, Джин Хэкмен, Рэй Лиотта, Джейсон Ли, Энн Бэнкрофт, Джеффри Джонс, Нора Данн, Хулио Оскар Мечосо, Рики Джей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Очаровательная интриганка Макс Коннерс и ее прилежная ученица (она же - дочь) Пейдж - отличная команда. Некоторые матери учат своих дочерей музыке, танцам и этикету, а Макс передала Пейдж все, что узнала сама за многие годы об авантюрах, мошенничестве и обольщении. Отсутствие капитала, по их мнению, - лишь временное...

Страна: Франция, Италия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, криминал, детектив, драма, комедия

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Виржини Ледуайен, Даниель Дарьё, Фирмин Ришар, Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Изабель Юппер, Людивин Санье, Фанни Ардан, Доминик Ламюр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Занесённая снегом Французская глубинка. В Поместье собирается семья для встречи рождества. Но праздник не состоится. Хозяин дома убит. 8 женщин, близких хозяину дома, начинают расследование. Каждая из них под подозрением. У каждой есть мотив для убийства. День расследования открывает многие семейные тайны, которые...

Страна: Германия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ральф Хюттнер

В ролях: Грушенка Стивенс, Тим Бергманн, Ясмин Табатабай, Беттина Циммерманн, Рюдигер Клинк, Карина Фалленштайн, Петер Вольф, Генрих Эйерунд, Кирк Кирхбергер, Сабина Уриг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кора Хюбш попадает на прием к врачу Даниелю Хофману с деликатной проблемой. И девушка чуть ли не с первого взгляда влюбляется в привлекательного доктора. Однако наладить отношения с понравившимся человеком оказывается совсем непросто....

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Ник Хэмм

В ролях: Тора Бёрч, Десмонд Хэррингтон, Дэниэл Броклбэнк, Лоуренс Фокс, Кира Найтли, Эмбет Дэвидц, Стивен Вэддингтон, Эмма Гриффитс Малин, Джемма Пауэлл, Джемма Крэвен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Четверо студентов престижной английской школы решили устроить особенную вечеринку и выбрали для этого бункер времен войны. Бросив вызов родителям, школе, обыденной жизни и самим себе, они спускаются в зловещие катакомбы, чтобы подвергнуть свой разум, свои чувства шокирующим приключениям....

Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Гэрри Маршалл

В ролях: Энн Хэтэуэй, Джули Эндрюс, Гектор Элизондо, Хизер Матараццо, Мэнди Мур, Кэролайн Гудолл, Роберт Шварцман, Эрик фон Деттен, Патрик Флюгер, Шон О'Брайан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятнадцатилетняя Миа живет в Сан-Франциско и ведет обычную для американского подростка жизнь. Но умирает ее отец, и Миа узнает, что он был принцем одной европейской страны, а она теперь единственная наследница трона. Ее бабушка, королева, прибывает в Калифорнию, чтобы сообщить Мии о ее происхождении и выяснить, примет...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тамра Дэвис

В ролях: Бритни Спирс, Зои Салдана, Дэн Эйкройд, Энсон Маунт, Тэрин Мэннинг, Ким Кэтролл, Джастин Лонг, Беверли Джонсон, Бахни Турпин, Мохандас Дьюис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Никаких особых примет у школьницы Люси нет. В будничной жизни провинциального городка ничего интересного ей не светит до тех пор, пока подруги не зовут Люси на музыкальный конкурс в Лос-Анджелес, где, как известно, загораются звёзды и осуществляются мечты. Однако неожиданные обстоятельства меняют эти радужные надежды....

Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Чэнь Кайгэ

В ролях: Хизер Грэм, Джозеф Файнс, Наташа МакЭлхоун, Ульрих Томсен, Иэн Харт, Джейсон Хьюз, Кика Маркам, Эми Роббинс, Ясмин Баннерман, Ребекка Р. Палмер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роковая встреча с неотразимым и загадочным парнем изменила размеренную жизнь Элис. Расставшись с надежным другом, она бросается в объятия Адама, понимая, что нашла вторую половину. И лишь после свадьбы она осознает, что ничего не знает о супруге. Вскоре анонимные письма с угрозами, таинственная запертая кладовая и...

Страна: США, Канада | Год: 2001, 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Гари Конрад, Кен Брюс, Батч Хартман

В ролях: Тара Стронг, Сьюзан Блэйксли, Даран Норрис, Карлос Аласраки, Грэй Гриффин, Джим Уорд, Ди Брэдли Бейкер, Гари Лерой Грэй, Роб Полсен, Джейсон Мэрсден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тимми Тёрнер — обычный 10-летний мальчик, живёт со своими недалёкими родителями в провинциальном городе Dimmsdale. У него скучная жизнь, его никто не понимает, его родители поверхностно относятся к его воспитанию, поэтому за ним присматривает бэбиситтер, грубая и злобная девочка-подросток Вики. Но всё меняется, когда...

Страна: Корея Южная | Год: 2001

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Deok-ho Kim

В ролях: Mi-ja Lee, Чон Ми-сук, Kwan-cheol Kim, Byeon-lak Choi, Чжон-хо Ким

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленький черепашонок по имени Герой очень пуглив и застенчив. Вот его отец, генерал Гэгук - настоящий герой, который всегда отважно защищал короля Моря, его дочь - принцессу Гуну, морской замок и Королевство. Но в последней битве с пиратом Бранко и злым братом Короля Имогеном Генерал Тэгук был тяжело ранен. И когда...

Страна: Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Марк С. Гренье

В ролях: Дольф Лундгрен, Максим Рой, Бриджитт Пакетт, Тед Уиттэлл, Серж Уд, Алан Фоусет, Фрэнсис З. МакКарти, Гарри Стандджофски, Кристиан Пол, Андреас Апергис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заклятые враги мафии и «засвеченные» агенты спецслужб знают, что с помощью знаменитого эксперта Джейсона Прайса они смогут навсегда затеряться в недрах его суперсистемы «Дедал» опутавшей всю страну сетью явок и связных. Прайс никогда не подводил своих клиентов, но когда его защита понадобилась людям, готовым...

Страна: США, Канада, Австралия | Год: 2001

Жанр: драма, спорт, боевик

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Берт Рейнолдс, Кип Парду, Стэйси Эдвардс, Тиль Швайгер, Джина Гершон, Эстелла Уоррен, Кристиан де ла Фуэнте, Брент Бриско, Роберт Шон Леонард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чрезвычайно талантливый, но еще очень молодой гонщик Джимми Блай внезапно начинает терять «хватку». Блай - восходящая звезда, и босс его команды отчетливо понимает, что срочно необходим «матерый» специалист-наставник, который не даст карьере Джимми сойти «на нет». Этим специалистом становится Джо Тэнто - опытнейший...