Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Говинда, Урмила Матондкар, Нагма, Ом Пури, Джонни Левер, Шамми, Смита Джайкар, Мохан Джоши, Раза Мурад, Джиту Верма

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Приехав в Новую Зеландию на заработки, обаятельный холостяк Раджу знакомится на улице с красивой девушкой Урмилой. Урмила настолько очаровала Раджу, что он собирается на ней жениться. Но надо возвращаться в Индию: Случайно, на вокзале, Раджу встречает удрученную горем Шармилу. Оказывается, она убежала из дома,...

Страна: Россия | Год: 2000

Жанр: комедия, для взрослых

Режиссер: Алексей Рудаков

В ролях: Виктор Бычков, Вячеслав Кулаков, Оксана Сташенко, Ольга Зуева, Павел Степанов, Олег Петров, Игорь Регнер, Нина Персиянинова, Галина Давыдова, Екатерина Зинченко

Когда у наших политиков там, наверху, опускается или падает (в смысле курса рубля), у нас внизу тут же встает (в смысле, вопрос) - «Что делать?!». На это у банщика Митрича есть простой и емкий ответ - собраться с друзьями в баньке на берегу речки, выпить водочки с пивком и потравить байки об этих самых политиках,...

Страна: Испания, Италия, Франция, Аргентина, Нидерланды | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алехандро Агрести

В ролях: Сесилия Рот, Томас Фонци, Фабиан Вена, Джанкарло Джаннини, Норма Алеандро, Хульета Кардинали, Марио Паолуччи, Луис Маргани, Серджо Агрести, Оскар Алегре

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По роману Педро Майрала. Даниэль, семнадцатилетний парень, прозябающий от тоски в маленькой аргентинской деревне, выигрывает суперприз в телевизионной лотерее – ночь любви с порнозвездой Сабриной. Его приключения начинаются, как только он отправляется в путь в Буэнос-Айрес, где его подхватывает и несёт бурлящий поток...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Махеш Манджрекар

В ролях: Говинда, Сонали Бендре, Ринке Кханна, Милинд Гунаджи, Суприя Карник, Шиваджи Сатхам, Рима Лагу, Шакти Капур, Химани Шивпури, Анкуш Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек по имени Ганга живет в маленькой деревушке в семье своих родителей. Он обожает как отца, так и мать. Ганга растет очень порядочным и совершенно далеким от реалий жизни юношей. Для деревенской красавицы Саванн Ганга является принцем из ее мечты. Однако жизнь подкидывает молодым людям нелегкие испытания....

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Гари Хэлворсон, Кевин Брайт, Майкл Лембек

В ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиотт Гулд, Кристина Пиклз, Мэгги Уилер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои - шестеро друзей - Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются....

Страна: Япония | Год: 2000

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, приключения

Режиссер: Арлен Тарлофски

В ролях: Криспин Фриман, Тристан Годдар, Альваро Дж. Гонзалез, Эдвард Хадж, П.М. Льюис, Рэйчел Лиллис, Сьюзи Прю, Тара Джейн, Мэри Энн Таун, Венди Уолкер

Перевод: Одноголосый закадровый

Тиара - зеленоглазая волшебница, недавно получившая силу, а в придачу и своё первое задание: вернуть в Мир Хранителей источник магического духа, но этим духом оказывается близкий ей человек....

Страна: Бельгия | Год: 2000

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Рей Госсенс, Рауль Ковен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Белый любознательный котенок Мусти давно знаком европейской публике: не один десяток лет он помогает своим маленьким друзьям познавать окружающий мир, но теперь он делает это в современном формате. Малыш живет в небольшой деревне со своими родителями и каждый новый день наполнен для любопытного непоседы интересными...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Гудду Даноа

В ролях: Бобби Деол, Рани Мукхерджи, Ашиш Видьятхи, Фарида Джалал, Мохан Джоши, Махавир Шах, Сачин Кхедекар, Малайка Арора, Ганеш Ачария, Ишрат Али

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После убийства родителей жизнь молодой, богатой и некогда избалованной девушки резко меняется. Она клянется отомстить за их смерть и выходит на контакт с профессиональным убийцей, который берется обучить ее всем тонкостям «нового ремесла»....

Страна: Германия | Год: 1999, 2000

Жанр: мультфильм, детский, семейный

Режиссер: Гари Блэтчфорд, Крис Дойл, Джоди Гэннон

В ролях: Найджел Гривз, Найджел Пеграм, Берт Францке, Йорг Стуттманн, Хабертус фон Лерхенфельд, Николя Кохлан, Род Гудолл, Хелен Грег, Гари Хецлер, Хиллари Кэвэна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультипликационный сериал «Симсала Гримм» рассказывает о путешествии двух друзей - недотепы Йо-Йо и знатока сказок Крока, с помощью волшебной книги, в мир сказок братьев Гримм....

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Камал Хаасан

В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер

Перевод: Двухголосый закадровый

Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......

Страна: Япония | Год: 2000

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, боевик

В ролях: Биу Биллингсли, Стивен Блум, Джейн Алан, Уэнди Ли, Филис Семплер, Джордж С. Коул, Бандзё Гинга, Стивен Апостолина, Билл Капиззи, Дороти Элиас-Фан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

22 век. Идет страшная и безжалостная война между искусственно созданными элементами Энтерийцами и людьми, которая закончилась тем, что землянам пришлось покинуть Землю. Перед изгнанием видный ученый Якуму погрузил любимую дочь Якуму в литаргический сон. Он надеется, что лет через 50, когда она вернется к жизни, все...

Страна: Россия | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Сергей Соловьев

В ролях: Дмитрий Соловьев, Елена Камаева, Иван Берзин, Валентин Гафт, Сергей Гармаш, Борис Гребенщиков, Ирина Григорьева, Кирилл Лавров, Андрей Панин, Людмила Савельева

История взросления одного конкретного человека в условиях новой рыночно-мафиозной общественной жизни. История его любви к однокласснице, которая становится известной парижской топ-моделью. Нежные и трогательные взаимоотношения с ней проходят через всю жизнь героя, от самого раннего детства до сегодняшних дней, спасают...