Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мелодрама

Режиссер: Андалиб Султанпури

В ролях: Салман Кхан, Урмила Матондкар, Джаспал Бхатти, Шамми Капур, Садашив Амрапуркар, Моника Беди, Лакшмикант Берде, Бинду, Дипшика, Канну Гилл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ловелас Рахул безуспешно обхаживает Чандни, симпатичную танцовщицу из ночного клуба «Голубая Луна». По приглашению девушка уезжает на гастроли в Лондон, где неожиданно вновь встречает Рахула. Настойчивость молодого человека покорила сердце Чандни, но каково же было ее удивление, когда Рахул стал откладывать с...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джеймс А. Контнер, Джосс Уидон, Дэвид Гринуолт

В ролях: Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Гленн Куинн, Алексис Денисоф, Дж. Аугуст Ричардс, Эми Акер, Энди Халлетт, Джули Бенц, Стефани Романов, Винсент Картайзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о вампире Ангелусе, ставшем Ангелом после возвращения ему души цыганами, который создал с единомышленниками агентство «Ангел» для оказания помощи (нетрадиционными методами) попавшим в беду......

Страна: США | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Арн Глимчер

В ролях: Боб Хоскинс, Антонио Бандерас, Эллен Баркин, Уэс Бентли, Ким Диккенс, Рэнди Трэвис, Свузи Кёрц, Бо Бриджес, Майкл Масси, Чэд Линдберг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наглые шулеры и прохвосты Брат Эдгар и Моралес Питтман странствуют по Америке, успешно облапошивая обывателей под видом святош, пока не оказываются заложниками отчаянного Парня С Белой Реки. Незадачливым мошенникам предстоит отвезти этого маньяка-убийцу в родной город его эксцентричной невесты. Друзья уже готовы...

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Такеши Китано

В ролях: Такеши Китано, Юскэ Сэкигучи, Каёко Кисимото, Великий Гидаю, Раккё Идэ, Акадзи Маро, Юуко Дайкэ, Фумие Хосокава, Нэдзуми Имамура, Бито Киёси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кикуджиро не любит работать, зато обожает азартные игры и часто решает проблемы с помощью кулака. Но именно его судьба выбрала на роль защитника одинокого мальчика Масао. Молчаливый малыш мечтает увидеть маму, которая переехала на побережье, оставив ребёнка у бабушки. В итоге мальчик отправляется в путь вместе с...

Страна: Россия | Год: 1999

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Станислав Говорухин

В ролях: Михаил Ульянов, Анна Синякина, Алексей Макаров, Марат Башаров, Илья Древнов, Александр Пороховщиков, Владислав Галкин, Сергей Гармаш, Ирина Розанова, Георгий Мартиросян

Пенсионер, железнодорожник в отставке, скромно живёт со своей внучкой Катей. В соседнем доме постоянно собираются трое молодых бездельников, чувствующие себя безнаказанными хозяевами жизни. Однажды они хитростью заманили Катю к себе, где изнасиловали. Поначалу насильников арестовывают, однако отец одного из них -...

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения

Режиссер: Джейк Скотт

В ролях: Джонни Ли Миллер, Роберт Карлайл, Лив Тайлер, Кен Стотт, Алан Камминг, Майкл Гэмбон, Томми Флэнаган, Мэтт Лукас, Бен Миллер, Ноэль Филдинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, XVIII век. Уилл Планкетт - обыкновенный бездельник-простолюдин, променявший профессию аптекаря на романтику большой дороги. Джеймс Маклейн - бывший аристократ, погрязший в долгах и потому вынужденный круто изменить свою жизнь. Вместе Планкетт и Маклейн - неуловимые и никем не превзойденные разбойники,...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Стив Карр

В ролях: Айс Кьюб, Майк Эппс, Джастин Пирс, Джон Уизерспун, Дон «Д.С.» Керри, Джейкоб Варгас, Лобо Себастьян, Роландо Молина, Лиза Родригез, Том 'Тайни' Листер мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Крейга Джонса отец отправляет пожить у родни, выигравшей в лотерею, за городом. На первый взгляд спокойный спальный район становится местом веселья с приездом Крейга....

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Ванесса Паради, Даниель Отой, Фредерик Пфлюгер, Деметре Георгалас, Катрин Ласко, Изабель Пети-Жак, Мирей Моссе, Дидье Лемуан, Берти Кортес, Стефан Мецгер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка Адель хочет покончить с собой, прыгнув с моста. Метатель ножей Габор тоже на грани, однако он вмешивается и предотвращает самоубийство. Ему удаётся уговорить Адель стать мишенью в представлении по метанию ножей....

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Робин Уильямс, Эмбет Дэвидц, Сэм Нил, Оливер Платт, Кирстен Уоррен, Венди Крюсон, Халли Кейт Айзенберг, Линдзи Летерман, Анджела Лэндис, Джон Майкл Хиггинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Начало нового тысячелетия; происходит прорыв в глобальных технологиях. Люди уже не заводят дома собак и кошек: они покупают себе роботов. Вот и семья Мартинов приобретает себе необычный подарок: робота нового поколения NDR-114, а в обычной жизни просто Эндрю. Купленный как прибор, запрограммированный для выполнения...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Крис Бак, Кевин Лима

В ролях: Тони Голдуин, Брайан Блессид, Гленн Клоуз, Минни Драйвер, Найджел Хоторн, Лэнс Хенриксен, Уэйн Найт, Алекс Д. Линц, Рози О'Доннелл, Бет Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тарзан вырос среди горилл, в таинственных джунглях, где не ступала нога человека. Враждебное царство диких животных долго не хотело признавать хрупкого мальчика. Вскоре на глазах у всех слабый малыш превратился в храброго юношу и стал быстрее пантеры, сильнее тигра, зорче орла. Но когда Тарзан становится настоящим...

Страна: США, Мексика | Год: 1999

Жанр: ужасы, боевик, фантастика

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Томас Джейн, Саффрон Берроуз, Сэмюэл Л. Джексон, Жаклин Маккензи, Майкл Рапапорт, Стеллан Скарсгард, ЭлЭл Кул Джей, Аида Туртурро, Кристос, Дэниэл Рей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разрабатывая препарат от болезни Альцгеймера, учёные подводной лаборатории «Акватика» находят способ генетического увеличения мозга подопытных акул. Агрессивные хищники превращаются в думающих монстров-убийц, способных перехитрить своих создателей. Теперь сотрудникам лаборатории придётся справиться с разъярёнными...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: ток-шоу, ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Рассел Малкэй, Даррел Васик, Эрик Канюэль

В ролях: Теренс Стэмп, Дэвид Боуи, Ричард Жютра, Ким Вини, Карен Элкин, Джиллиан Ферраби, Дон Джордан, Филипп Росс, Брук Смит, Давид Ла Эй

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Сериал «Голод» создали по мотивам своего одноименного фильма Тони и Ридли Скотт. Это удивительное, завораживающее повествование о любви и сексе, предательстве и смерти, тайных страстях и глубоких чувствах, разрушающих тело и душу. Новая захватывающая антология всего запретного и странного снята по мотивам избранных...