Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Робин Уильямс, Эмбет Дэвидц, Сэм Нил, Оливер Платт, Кирстен Уоррен, Венди Крюсон, Халли Кейт Айзенберг, Линдзи Летерман, Анджела Лэндис, Джон Майкл Хиггинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Начало нового тысячелетия; происходит прорыв в глобальных технологиях. Люди уже не заводят дома собак и кошек: они покупают себе роботов. Вот и семья Мартинов приобретает себе необычный подарок: робота нового поколения NDR-114, а в обычной жизни просто Эндрю. Купленный как прибор, запрограммированный для выполнения...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Крис Бак, Кевин Лима

В ролях: Тони Голдуин, Брайан Блессид, Гленн Клоуз, Минни Драйвер, Найджел Хоторн, Лэнс Хенриксен, Уэйн Найт, Алекс Д. Линц, Рози О'Доннелл, Бет Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тарзан вырос среди горилл, в таинственных джунглях, где не ступала нога человека. Враждебное царство диких животных долго не хотело признавать хрупкого мальчика. Вскоре на глазах у всех слабый малыш превратился в храброго юношу и стал быстрее пантеры, сильнее тигра, зорче орла. Но когда Тарзан становится настоящим...

Страна: США, Мексика | Год: 1999

Жанр: ужасы, боевик, фантастика

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Томас Джейн, Саффрон Берроуз, Сэмюэл Л. Джексон, Жаклин Маккензи, Майкл Рапапорт, Стеллан Скарсгард, ЭлЭл Кул Джей, Аида Туртурро, Кристос, Дэниэл Рей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разрабатывая препарат от болезни Альцгеймера, учёные подводной лаборатории «Акватика» находят способ генетического увеличения мозга подопытных акул. Агрессивные хищники превращаются в думающих монстров-убийц, способных перехитрить своих создателей. Теперь сотрудникам лаборатории придётся справиться с разъярёнными...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: ток-шоу, ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Рассел Малкэй, Даррел Васик, Эрик Канюэль

В ролях: Теренс Стэмп, Дэвид Боуи, Ричард Жютра, Ким Вини, Карен Элкин, Джиллиан Ферраби, Дон Джордан, Филипп Росс, Брук Смит, Давид Ла Эй

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Сериал «Голод» создали по мотивам своего одноименного фильма Тони и Ридли Скотт. Это удивительное, завораживающее повествование о любви и сексе, предательстве и смерти, тайных страстях и глубоких чувствах, разрушающих тело и душу. Новая захватывающая антология всего запретного и странного снята по мотивам избранных...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Митчелл

В ролях: Роб Шнайдер, Уильям Форсайт, Эдди Гриффин, Ария Барейкис, Одед Фер, Гейл О'Грейди, Ричард Рили, Жаклин Обрадорс, Биг Бой, Эми Полер

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Дьюс Бигалоу всегда был уверен в том, что создан для большего, чем просто чистить аквариумы. И вот судьба делает крутой поворот - Дьюс становится мужчиной по вызову. Но его клиентки - не простые женщины, а такие, к которым нормальный мужчина никогда не ляжет в постель. Находясь в ситуации, когда нельзя отказать, Дьюс...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, комедия, вестерн

Режиссер: Барри Зонненфельд

В ролях: Уилл Смит, Кевин Клайн, Кеннет Брана, Сальма Хайек, М. Эммет Уолш, Тед Левайн, Фредерик Ван дер Вал, Мусетта Вандер, София Энг, Бай Лин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два суперагента 70-х годов позапрошлого века, располагающие технологическими штучками, спасают президента США Гранта от злодея-изобретателя Лавлэйса, ведущего борьбу за обладание южными штатами. Обозленный на весь мир, безногий калека при отсутствии детородного органа окружил себя целым гаремом красавиц, чем,...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Кевин Костнер, Робин Райт, Пол Ньюман, Джон Сэвэдж, Иллиана Даглас, Робби Колтрейн, Джесси Джеймс, Бетел Лесли, Том Элдридж, Вивека Дэвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тоскующий по умершей жене одинокий Гаррет Блейк зарабатывает на жизнь починкой яхт. Починить поломанную жизнь - другое ремесло. Но так было до тех пор, пока Тереза Осборн не приехала в его деревню в Северной Каролине. Тереза разведена и тоже очень одинока, она занимается журналистским расследованием для «Чикаго...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, военный

Режиссер: Роб Спера

В ролях: Джейн Дэниелс, Джонни Гарделла, Ноэль Той, Джозеф Бервик, Монго Браунли, Сьюзэн Джей, Джек Хуанг, Карон, Эми Линдон, Нина Манн

Перевод: Украинский

Элизабет Аткинс устала от одиночества и чувства внутренней пустоты. Её начинают преследовать навязчивые видения загадочного незнакомца, которые с каждым разом становятся всё более яркими и тревожными. В попытке найти ответы, она обращается за помощью к азиатской целительнице по имени Беа, которая предлагает...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: П.Дж. Пеше

В ролях: Марко Леонарди, Майкл Паркс, Темуэра Моррисон, Ребекка Гэйхарт, Ара Сели, Ленни Лофтин, Соня Брага, Орландо Джонс, Дэнни Трехо, Джордана Спиро

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Такие отчаянные бандиты, как Джонни, рано или поздно оказываются на виселице. На этот раз Джонни повезло: в безумной перестрелке таинственный незнакомец спасает его от смерти, и он бежит, похитив дочь своего палача - Эсмеральду. Взбешенный и опозоренный, палач бросается в погоню. И когда возмездие было почти...

Страна: Франция, Канада | Год: 1999

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Жерар Пулличино

В ролях: Митчелл Дэвид Ротпан, Мария ди Медейруш, Чеки Карио, Мишель Йонас, Бронуэн Бут, Шина Ларкин, Гэрри Роббинс, Максим Руа, Марк Камачо, Нагуи

Перевод: Многоголосый закадровый

Согласно древней легенде, на Земле с незапамятных времен живут загадочные существа - вавилоны. Они сосуществовали с людьми в мире до того дня, пока Человек не уговорил вавилонов построить башню высотой до небес. Когда башня была закончена, на ее вершине поместили могущественный волшебный кристалл - Вавилонский камень....

Страна: Италия, Франция, Турция | Год: 1999

Жанр: драма, история

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Мари Жиллен, Алекс Дека, Лючия Бозе, Валерия Голино, Малик Боуэнс, Кристоф Акильон, Серра Йильмаз, Халук Бильгинер, Пелин Бату, Аила Альган

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Начало XX века. Османская империя доживает последние дни. Юная невольница Сафийе попадает в роскошный дворец султана Абдул-Хамида II. Она мечтает стать фавориткой султана и родить ему наследника. В гареме Сафийе знакомится с чернокожим евнухом Надиром. Взаимная симпатия кастрата и наложницы перерастает в страстную...

Страна: Чехия, Словакия, Польша | Год: 1999

Жанр: драма, военный, музыка

Режиссер: Матей Минач

В ролях: Руперт Грейвз, Йозеф Абргам, Иржи Бартошка, Либуше Шафранкова, Ханна Дуновска, Кшиштоф Кольбергер, Тереза Бродска, Кшиштоф Ковалевский, Мариан Лабуда, Агнешка Вагнер

Перевод: Одноголосый закадровый

1938 год. Чехословакия. Большое семейство Зильберштейнов со своей верой в традиции гуманизма слишком поздно осознало угрозу неминуемого нацистского вторжения. Только когда германские войска перешли границу, неся вместе с собой волну репрессий против евреев, оставаясь практически без средств к существованию...