Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Элвис Рестайно

В ролях: Дэниэл Бернхард, Иван Иванов, Лиса Стотхард, Стефанос Мильцакакис, Джефф Молдован, Майкл Кравич, Дерек МакГрат, Дэвид Роу, Элвис Рестайно, Деннис Лаваль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В тюрьме строгого режима между заключенными нелегально устраиваются бои без правил. Сильнейших отбирают для особого турнира, где в живых остается только победитель. Полицейский Келлер проникает в тюрьму под видом преступника, чтобы найти организатора этих боев. Выяснить все до конца он сможет только одним способом -...

Страна: Корея Южная | Год: 1999

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Чан Юн-хён

В ролях: Хан Сок-кю, Щим Ын-ха, Чан Хан-сон, Ём Джон-а, Ан Сок-хван, Пак Чхоль-хо, Ю Джун-сан, Ли Хван-джун, Ким Джон-хак, Квон Тхэ-вон

Перевод: Одноголосый закадровый

В течение лета 1999 года в окрестностях Сеула обнаруживают множество черных пакетов для мусора, заполненных различными частями тела трёх жертв. Дело первоочередной важности выпадает расследовать детективу Чо, полицейскому с подмоченной репутацией. Тот быстро выясняет, что все три жертвы были бывшими бойфрендами...

Страна: Франция, США | Год: 1999

Жанр: детектив, триллер, драма, криминал

Режиссер: Стивен Хопкинс

В ролях: Джин Хэкмен, Морган Фриман, Томас Джейн, Моника Беллуччи, Нидия Каро, Мигель Анхель Суарес, Пабло Канкуэро, Изабель Альгазе, Жаклин Дюпрей, Луис Кабальеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Столица Пуэрто-Рико искрится праздничными огнями, влиятельный адвокат Генри Хёрст спешит на благотворительный бал. Но сначала ему нужно ответить на вопросы инспектора полиции Виктора Бенезэ касательно трупа, найденного им в парке. Стареющий миллионер еще не знает, что этот вечер станет самым трагичным в его жизни, ибо...

Страна: Дания, Фарерские острова | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Катрин Оттарсдоттир

В ролях: Hildigunn Eyðfinsdóttir, Sigri Mitra Gaïni, Йохан Далсгард, Элин К. Моурицен, Петер Хессе Овергаард, Nora Bærentsen, Эги Дам, Lovisa Køtlum Petersen, Adelborg Linklett, Sverri Egholm

Перевод: Двухголосый закадровый

Раннва и Барба – две подруги, которых помимо прочего связывает между собой то, что обе они родились на Фарерских островах. В один прекрасный день девушки решают посетить свою родину, чтобы, как они сами считают, «просто повеселиться». Но прошлое и корни, связывающие подруг с этими маленькими клочками земли в Северном...

Страна: Австралия, Канада, Новая Зеландия | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Колин Баддс, Майкл Оффер, Катрин Миллар

В ролях: Питер МакКоли, Рэйчел Блэйкли, Дженнифер О'Делл, Уильям Сноу, Дэвид Орт, Майкл Синельников, Лара Кокс, Джером Элерс, Лаура Васкес, Роберт Колеби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На заре XX века группа искателей приключений принимает участие в уникальной экспедиции, цель которой доказать, казалось бы, невозможное: существование доисторического мира. В результате роковой случайности мечтатель профессор Челленджер, наследница состояния Маргарит Кру, опытный охотник Джон Рокстон, именитый ученый...

Страна: США, Франция | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Г. Эвилдсен

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Пэт Морита, Дэнни Трехо, Гэбриэлль Фицпатрик, Ларри Дрэйк, Винсент Скьявелли, Дэвид 'Шарк' Фралик, Сайлас Уэйр Митчелл, Джонатан Эвилдсен, Джейми Прессли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Эдди Ломакс - одинокий воин, утративший веру в себя. Поиски старого друга - одинокого индейца-шамана - приводят его в разрушенный город с адским названием Инферно, где у Эдди много врагов. Полная луна и зов койота помогут ему обрести былую силу и осуществить благородную цель: защитить местных жителей от жестоких банд...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1999

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Питер Роу

В ролях: Сара Холлэнд, Пакс Лохэн, Энтони Бут, Кристофер Бенжамин, Малкольм Стоддард, Дэвид Робб, Кевин Зегерс, Джэйк Фрай, Дермот Кини, Коуди Пэланс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда в таверне «Адмирал Бенбоу» поселился старый пират Билли Бонс, юный Джим Хокинс еще не знал, что его жизнь очень скоро круто переменится. Но ему посчастливилось обнаружить в сундучке морского бродяги карту Острова Сокровищ. И Джим в компании доктораЛивси, сквайра Трелони, капитана Смоллетта, корабельного кока...

Страна: Испания | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Хосе Луис Куэрда

В ролях: Фернандо Фернан Гомес, Мануэль Лосано, Уксия Бланко, Гонсало Уриарте, Алексис де лос Сантос, Хесус Кастехьон, Гильермо Толедо, Элена Фернандес, Тамар Новас, Татан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшой испанской деревушке восьмилетний Мончо, прервав беззаботное время, впервые приходит в школу. Встреча с одноклассниками сложилась непросто, но его учитель оказался добрым человеком, и Мончо находит утешение и защиту под крылом Дона Грегорио. Вместе с ним он совершает путешествия в мир природы и свои первые...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Энди Теннант

В ролях: Джоди Фостер, Чоу Юнь-Фат, Бай Лин, Том Фелтон, Сайед Алви, Рэндолл Дак Ким, Кэй Сиу Лим, Мелисса Кэмпбелл, Кит Чин, Мано Маниам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Школьная учительница из Англии Анна Леоноуэнс приехала учить детей короля Монгкута в экзотический Сиам. И неожиданно западная чувственность сталкивается с психологией восточного владыки. Напряжение нарастает по мере того, как Монгкут узнает о готовящемся против него и его режима заговоре. Когда политическая ситуация...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Кари Скогланд

В ролях: Натали Рэмси, Гари Баллок, Аликс Коромзай, Стейси Кич, Джон Фрэнклин, Уильям Прэйл, Пол Попович, Сидни Беннетт, Джон Патрик Уайт, Нэйтан Бекстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В надежде найти свою мать Ханна Мартин приезжает в Гэтлин. Это был жуткий город со странными обитателями. Они словно охраняли какую-то тайну. И тот загадочный предсказатель... Что творится здесь? Что?! Просто Айзек вернулся. Воскрес, чтобы исполнить пророчество....

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, детектив

Режиссер: Дзюнъити Ямамото

В ролях: Тошихиса Ватанабэ, Акико Сасаки, Рино Сома, Tamotsu Uchiyashiki, Хироки Куросава, Мамина Охаси, Шигеру Маеда, Масао Ханава

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре сюжета - серия жестоких убийств, которые происходят в городе. Но дело осложняется тем, что кровавые преступления совершают человекоподобные машины. Главный герой - опытный детектив - вынужден разгадать эту загадку, пока новые жертвы продолжают появляться на улицах города. Фильм "Мясорубка" поразит зрителя не...

Страна: Корея Южная | Год: 1999

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Ким Дон-бин

В ролях: Щин Ын-гён, Сын-хён Ли, Чон Джин-ён, Ким Чхан-ван, Пэ Ду-на, Ким Ггот-чи, Квон Нам-хи, Ю Ён-су

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Расследуя обстоятельства загадочной гибели своей племянницы и трёх её друзей, журналистка Сан-ю узнаёт о странной видеокассете, которую все четверо посмотрели ровно за неделю до смерти....