Страна: США, Канада | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Трой Даффи

В ролях: Уиллем Дефо, Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, Дэвид Ферри, Брайан Махони, Боб Марли, Ричард Фицпатрик, Уильям Янг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чего только не бывает на свете! Два обычных ирландских парня, братья Коннор и Мерфи, преспокойно жили и работали в своем родном Бостоне, пока в один прекрасный день на них не снизошло озарение: сам Бог послал их на землю с особой миссией, наделив святой силой, чтобы очистить мир от зла. И братья взялись за дело со...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Чулак, Джонатан Каплан, Ричард Торпе

В ролях: Ноа Уайли, Лора Иннес, Лаура Серон, Дизер Ди, Мора Тирни, Горан Вишнич, Иветт Фриман, Энтони Эдвардс, Эрик Ла Салль, Эмили Вагнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Герои остросюжетного сериала «Скорая помощь» - врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи «Скорой помощи»...

Страна: Канада, США | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Марио Аццопарди, Брэд Тернер, Нилл Фернли

В ролях: Алекс Дьякун, Эрик Шнайдер, Гарвин Кросс, Каван Смит, Ларри Муссер, Натаниель Дево, Скотт Суонсон, Роберт Льюис, Джон Новак, Том Батлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Путешествие в мир, который находится за гранью возможного......

Страна: США, Люксембург | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Крис Робертс

В ролях: Фредди Принц мл., Саффрон Берроуз, Мэттью Лиллард, Чеки Карио, Юрген Прохнов, Дэвид Суше, Дэвид Уорнер, Джинни Холдер, Хью Куарши, Кен Бонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм - экранизация знаменитой компьютерной игры «Wing Commander». Десант с земного космического корабля сталкивается со смертоносным оружием в безнадежной битве за будущее человечества. Враждебная инопланетная раса килратхов обнаружила координаты Земли и направляется в Солнечную Систему с планами тотального...

Страна: Россия | Год: 1999

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Илья Максимов, Денис Чернов, Александр Макаров

В ролях: Михаил Боярский, Вадим Гущин, Татьяна Михалевкина, Гелий Сысоев, Михаил Черняк, Юлия Бочанова, Эра Зиганшина, Анатолий Петров, Ян Цапник, Елена Шульман

Ураган переносит девочку Долли и щенка Тотошку из Канзаса в Волшебную страну, где жизнь не подчиняется обычным законам и возможны любые чудеса. Вместе с новыми друзьями: Соломенным Страшилой, Железным Дровосеком и Трусливым Львом - они направляются к Волшебнику Изумрудного Города, который может помочь ей вернуться...

Страна: Канада, США, Франция | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, фэнтези, комедия

Режиссер: Лаура Шеперд, Рик Маршалл, Майк Ксунёска

В ролях: Джон Кассир, Элизабет Ханна, Дэвид Хемблен, Стюарт Стоун, Доминик Зампрогна, Джордж Бьюза, Эндрю Сэбистон, Джон Стокер, Дэниэл ДеСанто, Дэймон Д'Оливера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В основе мультсериала лежат различные друг от друга истории, но объединённые одной темой - людьми, которые совершают, как правило, «плохие» и «нехорошие» поступки и, в результате совершения этих поступков, поплатившиеся за их совершение....

Страна: Канада, США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Майкл Робисан, Аллан Истмэн, Брентон Спенсер

В ролях: Дерек де Линт, Мартин Камминс, Робби Чонг, Хелен Шейвер, Кристин Леман, Александра Пурвис, Патрик Фицджералд, Дэниел Дж. Траванти, Ким Рестелл, Коллин Реннисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Более трех тысяч лет на Земле существует тайное общество, которое объединяет людей, в чью миссию входит изучение и разрешение проблем паранормальных явлений и защита человечества от сверхъестественного зла. Это международное общество состоит из «домов», расположенных в разных странах мира. Каждым Домом управляет...

Страна: Россия | Год: 1999

Жанр: боевик, криминал, приключения

Режиссер: Эрнест Ясан, Дмитрий Светозаров, Виталий Аксенов

В ролях: Михаил Пореченков, Андрей Краско, Андрей Толубеев, Вадим Яковлев, Анна Геллер, Иван Шведов, Николай Лавров, Рудольф Фурманов, Евгений Баранов, Игорь Лифанов

Леха Николаев - агент национальной безопасности. Ему поручают самые сложные и рискованные дела, он почти всегда работает один, без прикрытия, рассчитывая только на собственные силы и небольшую долю везения....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Дин Паризо

В ролях: Тим Аллен, Сигурни Уивер, Алан Рикман, Тони Шэлуб, Сэм Рокуэлл, Дэрил Митчелл, Энрико Колантони, Робин Сакс, Патрик Брин, Мисси Пайл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся Америка усаживалась к телеэкранам, когда начинался любимый зрителями сериал «В поисках Галактики». Герои этой фантастической саги были воистину народными героями. Но прошли годы, и сериал надоел телевизионным боссам. «В поисках Галактики» закрыли, а труппу распустили на все четыре стороны. Безработные...

Страна: Казахстан | Год: 1999

Жанр: семейный

Режиссер: Серик Апрымов

В ролях: Касым Жакибаев, Жакир Вилямов, Булат Мажагулов, Бахтияр Куатбаев, Римма Кабдалиева, Айбар Теменов, Юра Данков, Бауржан Сейтбаев, Достан Байбатыров, Наргиз Ушузова

Трое братьев живут в маленьком поселке, находящемся неподалеку от военного аэродрома и кладбища старых паровозов. Однажды старик Кляйн выводит паровозы к удивительному по красоте озеру - теперь они будут служить мишенью для самолетов. Рассказы старика возбуждают фантазию ребят, провоцируя на опасные вылазки в Зону....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Джордж Лукас

В ролях: Лиам Нисон, Юэн Макгрегор, Натали Портман, Джейк Ллойд, Иен Макдермид, Рэй Парк, Теренс Стэмп, Сэмюэл Л. Джексон, Пернилла Аугуст, Хью Куарши

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мирная и процветающая планета Набу. Торговая федерация, не желая платить налоги, вступает в прямой конфликт с королевой Амидалой, правящей на планете, что приводит к войне. На стороне королевы и республики в ней участвуют два рыцаря-джедая: учитель и ученик, Квай-Гон-Джин и Оби-Ван Кеноби......

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Лана Вачовски, Лилли Вачовски

В ролях: Киану Ривз, Лоренс Фишбёрн, Кэрри-Энн Мосс, Хьюго Уивинг, Глория Фостер, Джо Пантольяно, Маркус Чонг, Джулиан Араханга, Мэтт Доран, Белинда МакКлори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

Жизнь Томаса Андерсона разделена на две части: днём он - самый обычный офисный работник, получающий нагоняи от начальства, а ночью превращается в хакера по имени Нео, и нет места в сети, куда он не смог бы дотянуться. Но однажды всё меняется - герой, сам того не желая, узнаёт страшную правду: всё, что его окружает -...