Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ник Хэмм

В ролях: Полли Уокер, Венсан Перес, Франко Неро, Фрэнсис МакДорманд, Рут МакКейб, Мариса Паредес, Франсиско Рабаль, Пенелопа Крус, Ариадна Хиль, Росси де Пальма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая учительница Мэри Лавель приезжает на новое место работы в страну, находящуюся на пороге кровавой гражданской войны. Девушке предстоит стать гувернанткой у дочерей богатого политика и землевладельца. Здесь, в стенах величественного особняка, Мэри будет суждено встретить свою любовь в лице обворожительного, но...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Сагет

В ролях: Норм МакДональд, Джек Уорден, Арти Лэнг, Трейлор Ховард, Дон Риклз, Кристофер Макдональд, Чеви Чейз, Брэдли Рейд, Мэтт Стейнберг, Джозеф Сицилия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга с детства никому не прощали обиды. Им удавалось очень изобретательно мстить своим обидчикам, устраивая разные гадости. Прошли годы, ребята выросли. Отец одного из них заболел - требовалась пересадка сердца, а для этого нужно было достать 50 тыс. долларов. Так как, кроме гадостей, ребята ничего делать так и...

Страна: Мексика | Год: 1998

Жанр: драма, история

Режиссер: Сальвадор Карраско

В ролях: Дамиан Дельгадо, Хосе Карлос Родригес, Эльпидия Каррильо, Иньяки Айерра, Онорато Магалони, Гильермо Риос, Хосефина Эчанове, Сайде Сильвия Гутьеррес, Альваро Герреро, Руфино Эчегойен

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм о последствиях испанского завоевания Мексики в 20-е годы XVI столетия. История, рассказанная с точки зрения коренного населения - ацтеков, которая исследует социальные, религиозные и психологические изменения, вызванные колонизацией....

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Сандрин Боннэр, Жак Гамблен, Антуан де Кон, Валерия Бруни-Тедески, Бернар Верле, Бюль Ожье, Пьер Марто, Ноэль Симсоло, Родольф Поли, Эдриэнн Поли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В рыбацком поселке найдено тело десятилетней девочки. Художник и преподаватель живописи Рене – последний человек, который видел ее живой – тут же оказывается под подозрением полицейского инспектора. Рене – чужак в этих местах, поэтому, даже несмотря на отсутствие улик, по городу ползут слухи, что именно он убийца,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдвард Бёрнс

В ролях: Лорен Холли, Эдвард Бёрнс, Джон Бон Джови, Кевин Хеффернан, Марк Шульте, Кэтлин Дойл, Дженнифер Эспозито, Ник Сэндоу, Уэлкер Уайт, Эллен МакЭлдафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холодная серая зима в небольшом рабочем городке на берегу океана. Ничто не меняется здесь, и каждый день похож на предыдущий. Клодия (Лорен Холли) работает в местном ресторанчике. Она живет с Майком (Джон Бон Джови), человеком, которого она знает всю жизнь и им хорошо вместе. После работы они ходят в бар, встречаются...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1998

Жанр: драма, вестерн, биография

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Пирс Броснан, Стюарт Бик, Власта Врана, Анни Галипо, Нил Кроетч, Серж Уд, Питер Колвер, Натаниель Арканд, Жак Люссье, Ли-Рой Джейкобс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Британец Арчи Белани считал своим домом дикие леса Канады. Известный среди местных индейцев и охотников под именем Серая Сова, Арчи был одиночкой, и сам избрал этот путь, опасный и непредсказуемый. Здесь он был хозяином, способным постоять за себя и прийти на помощь попавшим в беду....

Страна: Норвегия | Год: 1998

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон М. Якобсен, Nille Tystad

В ролях: Торалв Морстад, Грете Нилсен, Пиа Боргли, Венке Фосс, Хэльге Рейсс, Фрэнк Роберт, Бьорн Йенсег, Anders Hatlo, Кари Анн Грёнсунд, Марит Андреассен

Перевод: Одноголосый закадровый

Гном Гурин – любитель найти смешное в других, одним прекрасным утром просыпается с роскошным лисьим хвостом. Как известно, мех ценится у модниц. Одна из них – богатая женщина Стенгенфохн-Гнад стремится заполучить хвост, чтобы украсить свою одежду. Детектив Гундерсен должен помочь ей в этом. Однако у молодого человека...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тамара Дженкинс

В ролях: Наташа Лионн, Алан Аркин, Брина Уайсс, Мариса Томей, Шарлотта Стюарт, Эли Мариентал, Дэвид Крамхолц, Кевин Корригэн, Брендан Барнс, Харрис Ласкэвей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По дороге во взрослую жизнь Вивьен мучает несовместимость двух факторов в ее жизни. С одной стороны, страшная подавленность, связанная с постоянными переездами ее семьи, и полное отчаяние, когда шанс поселиться в школьном районе Беверли-Хиллз улетучился, как дым, с другой - ее сексуальный расцвет. Ко всему этому...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Берт Рейнолдс

В ролях: Берт Рейнолдс, Чарльз Дёрнинг, Роберт Лоджа, Миа Сара, Билли Ди Уильямс, Майкл Бьюи, Бак Тейлор, Джон Д'Акино, Джанет Дюбуа, Пако Кристиан Прието

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое пожилых детективов ведут дело о наркотиках. И вдруг одного из дилеров убивают, но по стечению обстоятельств подозрение падает на одного из них, Логана МакКвина. В то время как прокурор пытается повесить на МакКвина убийство, детектива похищает один из главарей банды, так как думает, что у полицейского есть...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джек Голд

В ролях: Джон Тоу, Ник Робинсон, Аннабелл Эпсион, Томас Оранж, Уильям Армстронг, Джеффри Биверс, Мосси Смит, Питер Ингленд, Иван Берри, Harry Capehorn

Перевод: Одноголосый закадровый

Великобритания вступила во Вторую мировую войну, и небольшая тихая деревушка стала наполняться эвакуированными из Лондона детьми. Угрюмому вдовцу Тому Оукли, несмотря на протесты, достается десятилетний Уильям Бич. Мальчик доставляет много хлопот, но когда мистер Оукли узнает его получше, то понимает, что жизнь этого...