Страна: США | Год: 1989, 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Экерман, Том Черонс, Дэвид Стейнберг

В ролях: Джерри Сайнфелд, Джейсон Александер, Джулия Луис-Дрейфус, Майкл Ричардс, Уэйн Найт, Эстель Харрис, Джерри Стиллер, Лиз Шеридан, Барни Мартин, Лен Лессер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Злоключения городского невротика, стэнд-ап комика Джерри Сайнфелда и его настолько же неврастенических нью-йоркских друзей....

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хидэаки Анно, Кадзуя Цурумаки

В ролях: Ацуко Эномото, Тихиро Судзуки, Юки Ватанабэ, Мария Ямамото, Ацуси Кисаити, Джанко Нода, Маюми Шинтани, Юкари Фукуи, Саеко Чиба, Дэвид Бриммер

Перевод: Одноголосый закадровый

Арима Сюитиру все время осуждает себя за попытки быть лучшим не ради собственного желания, а ради своих приемных родителей и ради соответствия стандартам, принятым в их семье. После того, как они стали близки с Юкино, Арима лежит и бьется в истерике, потому что девушка ушла домой, а наедине с собой возникают мысли о...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Дэвид Кэффри

В ролях: Дэвид Тьюлис, Рэйчел Гриффитс, Джейсон Айзекс, Лора Фрейзер, Ричард Гант, Лэйн Мигоу, Брона Галлахер, Китти Элдридж, Роберт Линдсей, Адам Блэк

Перевод: Одноголосый закадровый

Статьи преуспевающего скандального журналиста Дэна Старки не сходят с первых полос газет. Не раз в своих циничных репортажах он задевал интересы «авторитетных» бизнесменов и политиков. Он привык рисковать собой, но не был готов к мести более изощренной. При загадочных обстоятельствах погибает подруга Дэна, успевшая...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид

В ролях: Аугуст Диль, Фабиан Буш, Дитер Ландурис, Ян Грегор Кремп, Штефан Кампвирт, Збигнев Замаховский, Петер Фиц, Бургхарт Клаусснер, Лилли Мари Чёртнер, Патрик Йосвиг

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет фильма основан на реальной истории о группе юных хакеров из Германии. В конце 1980-х Карл Кох, оставшись сиротой, тратит свое наследство на квартиру и домашний компьютер. Сначала он подключается к чату, где обсуждают теорию заговоров, основанную на его любимом романе Р.А. Уилсона «Иллюминаты», но вскоре он и его...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Аамир Кхан, Рани Мукхерджи, Раджит Капур, Мита Вашишт, Шарат Саксена, Дипак Тиджори, Акшай Ананд, Амин Хаджи, Бобби Сайни, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Волею случая старший брат Сиддхартха Джай попадает в бандитскую группировку и главарь банды делает его правой рукой. Однажды Сиддхартх становится невольным свидетелем убийства людьми из этой группировки брата своей подружки. Теперь ему необходимо найти в себе мужество не подчиниться воле брата и включиться в борьбу...

Страна: Великобритания, Пакистан | Год: 1998

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Джамиль Дехлави

В ролях: Кристофер Ли, Джеймс Фокс, Мария Аиткен, Шаши Капур, Ричард Линтерн, Ширин Шах, Роберт Эшби, Индира Варма, Сэм Дастор, Юсуф Камал

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм повествует о жизни основателя Пакистана Мухаммада Али Джинны в различные периоды - о том, как он решил разделить одну страну на две части, дабы мусульмане и индуисты могли жить раздельно, а также избавиться от правления Британской империи и сделать Пакистан полностью независимым государством. Фильм начинается...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гриффин Данн

В ролях: Сандра Буллок, Николь Кидман, Стокард Ченнинг, Дайэнн Уист, Горан Вишнич, Айдан Куинн, Эван Рэйчел Вуд, Александра Артрип, Марк Фойерстин, Каприс Бенедетти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Странные слухи ходят про дом Оуэнсов: будто бы хозяйки особняка ведьмы, и что каждый, кто полюбится юным сестрам, обречен умереть молодым. Слухи слухами, однако очаровательным девушкам вовсе не свойственны злые помыслы, они просто хотят любить и быть счастливыми....

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: боевик

Режиссер: Юсукэ Нарита

В ролях: Хироси Тати, Кёхэй Сибата, Ацуко Асано, Тору Накамура, Нана Киноми, Хидэаки Анно, Бенгал, Манами Хондзё, Нэндзи Кобаяси, Рёити Кусанаги

Перевод: Субтитры

Пока Юдзи пытается поправить свои пошатнувшиеся финансы, Така вынужден обеспечивать безопасность юной певицы. А в это время в Йокогаме появляется наёмник из международной террористической организации «Сеть» Дзёдзима....

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Дэвид Ливингстон, Лес Ландау, Уинрих Кольбе

В ролях: Эйвери Брукс, Рене Обержонуа, Сиррок Лофтон, Александр Сиддиг, Колм Мини, Нана Визитор, Армин Шимерман, Терри Фаррелл, Майкл Дорн, Рэнди Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в 2369—2375 годах на космической станции «Дальний Космос 9» , находящейся на орбите только что освобожденной от оккупации Кардассианской Империи планеты Бэйджор. Волею случая в непосредственной близости от станции обнаруживается пространственная аномалия — коридор, связывающий Бэйджор...

Страна: Канада | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Тибор Такач

В ролях: Марк Дакаскос, Джеймс Вулветт, Кайли Трэвис, Алан Скарф, Элизабет Розен, Моника Шнарре, Найджел Беннетт, Ричард Йервуд, Алекс Харзи, Дэвид Калдериси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Люк Ковак был идеальным убийцей, выполнявшим со своим отрядом секретные задания правительства, однако несколько лет назад он, осознав грязную сущность своей работы, стал священником. Отныне он живет под чужим именем, держа ответ лишь перед Богом и своей совестью. Но могущественные спецслужбы не прощают...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Кич

В ролях: Джейн Сеймур, Джеймс Бролин, Дэвид Кэй, Лорена Гэйл, Кари Матчетт, Карен Баркер, Ширли Найт, Фрэнк Эдамсон, Том Аннико, Мауралея Остин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда ее младшая сестра трагически погибла на последнем месяце беременности, Крис отказалась от блестящей карьеры в рекламном бизнесе, чтобы вырастить спасенного врачами маленького племянника. Она воспитывает Кевина как собственного сына. А когда ему исполняется семь лет, Крис выполняет предсмертную волю сестры и...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кханна, Джотика, Анупам Кхер, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Пареш Раваль, Теж Сапру, Мохниш Бехл, Нинад Камат, Амриш Пури

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Индер встречает в колледже Паллави и с первого взгляд а влюбляется в неё. Вскор и девушка отвечает ему взаимностью. Однако у неё есть три амбициозных и вспыльчивых брата, которые, узнав про её отношения с Индером, жестоко избивают того. Против союза с Паллави отрицательно настроены и родители Индера. И у молодых людей...