Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Аамир Кхан, Рани Мукхерджи, Раджит Капур, Мита Вашишт, Шарат Саксена, Дипак Тиджори, Акшай Ананд, Амин Хаджи, Бобби Сайни, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Волею случая старший брат Сиддхартха Джай попадает в бандитскую группировку и главарь банды делает его правой рукой. Однажды Сиддхартх становится невольным свидетелем убийства людьми из этой группировки брата своей подружки. Теперь ему необходимо найти в себе мужество не подчиниться воле брата и включиться в борьбу...

Страна: Великобритания, Пакистан | Год: 1998

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Джамиль Дехлави

В ролях: Кристофер Ли, Джеймс Фокс, Мария Аиткен, Шаши Капур, Ричард Линтерн, Ширин Шах, Роберт Эшби, Индира Варма, Сэм Дастор, Юсуф Камал

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм повествует о жизни основателя Пакистана Мухаммада Али Джинны в различные периоды - о том, как он решил разделить одну страну на две части, дабы мусульмане и индуисты могли жить раздельно, а также избавиться от правления Британской империи и сделать Пакистан полностью независимым государством. Фильм начинается...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гриффин Данн

В ролях: Сандра Буллок, Николь Кидман, Стокард Ченнинг, Дайэнн Уист, Горан Вишнич, Айдан Куинн, Эван Рэйчел Вуд, Александра Артрип, Марк Фойерстин, Каприс Бенедетти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Странные слухи ходят про дом Оуэнсов: будто бы хозяйки особняка ведьмы, и что каждый, кто полюбится юным сестрам, обречен умереть молодым. Слухи слухами, однако очаровательным девушкам вовсе не свойственны злые помыслы, они просто хотят любить и быть счастливыми....

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: боевик

Режиссер: Юсукэ Нарита

В ролях: Хироси Тати, Кёхэй Сибата, Ацуко Асано, Тору Накамура, Нана Киноми, Хидэаки Анно, Бенгал, Манами Хондзё, Нэндзи Кобаяси, Рёити Кусанаги

Перевод: Субтитры

Пока Юдзи пытается поправить свои пошатнувшиеся финансы, Така вынужден обеспечивать безопасность юной певицы. А в это время в Йокогаме появляется наёмник из международной террористической организации «Сеть» Дзёдзима....

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Дэвид Ливингстон, Лес Ландау, Уинрих Кольбе

В ролях: Эйвери Брукс, Рене Обержонуа, Сиррок Лофтон, Александр Сиддиг, Колм Мини, Нана Визитор, Армин Шимерман, Терри Фаррелл, Майкл Дорн, Рэнди Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в 2369—2375 годах на космической станции «Дальний Космос 9» , находящейся на орбите только что освобожденной от оккупации Кардассианской Империи планеты Бэйджор. Волею случая в непосредственной близости от станции обнаруживается пространственная аномалия — коридор, связывающий Бэйджор...

Страна: Канада | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Тибор Такач

В ролях: Марк Дакаскос, Джеймс Вулветт, Кайли Трэвис, Алан Скарф, Элизабет Розен, Моника Шнарре, Найджел Беннетт, Ричард Йервуд, Алекс Харзи, Дэвид Калдериси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Люк Ковак был идеальным убийцей, выполнявшим со своим отрядом секретные задания правительства, однако несколько лет назад он, осознав грязную сущность своей работы, стал священником. Отныне он живет под чужим именем, держа ответ лишь перед Богом и своей совестью. Но могущественные спецслужбы не прощают...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Кич

В ролях: Джейн Сеймур, Джеймс Бролин, Дэвид Кэй, Лорена Гэйл, Кари Матчетт, Карен Баркер, Ширли Найт, Фрэнк Эдамсон, Том Аннико, Мауралея Остин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда ее младшая сестра трагически погибла на последнем месяце беременности, Крис отказалась от блестящей карьеры в рекламном бизнесе, чтобы вырастить спасенного врачами маленького племянника. Она воспитывает Кевина как собственного сына. А когда ему исполняется семь лет, Крис выполняет предсмертную волю сестры и...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Акшай Кханна, Джотика, Анупам Кхер, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Пареш Раваль, Теж Сапру, Мохниш Бехл, Нинад Камат, Амриш Пури

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Индер встречает в колледже Паллави и с первого взгляд а влюбляется в неё. Вскор и девушка отвечает ему взаимностью. Однако у неё есть три амбициозных и вспыльчивых брата, которые, узнав про её отношения с Индером, жестоко избивают того. Против союза с Паллави отрицательно настроены и родители Индера. И у молодых людей...

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, приключения, аниме

Режиссер: Дзюн Камия

В ролях: Коки Мията, Юко Сумитомо, Юко Миямура, Эри Сэндай, Акио Оцука, Юдзи Уэда, Мэгуми Огата, Гиндзо Мацуо, Кайта Кокер, Келли Казинс

Перевод: Одноголосый закадровый

Три сестры прибывают на изолированный остров в южной части Тихого океана под названием Берроц. На острове они встречают бога Неорангу, которому поклоняются местные островитяне и считают его хозяином всего острова. Неоранга становится хранителем сестёр и отправляется вместе с ними в Японию. Они начинают использовать...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Edward Vilga

В ролях: Jayne Deely, Кевин Дьюи, Джон Гловер, Джилл Хеннесси, Артур М. Джолли, Изабель Китинг, Кристофер Лоуфорд, Дэнни Мастроджорджо, Reginald Mervilus, Адам Сет Нельсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Непреклонному следователю не удается раскрыть дело по горячим следам, поэтому все потенциальные свидетели убийства становятся для него подозреваемыми. После того, как выстрелы прорезали черную ночную тишь и тело погрузилось в ледяные глубины у пустынного пирса, неопознанный звонок в службу спасения 911 запускает...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Мартин

В ролях: Мастер Пи, Энтони Джонсон, Гретхен Палмер, Франц Тернер, Ричард Китс, Джо Эстевес, Уильям Найт, Энтони Босвелл, Мак Моррис, Миа Икс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В руках двух мелких аферистов Блэка и Блу по недоразумению оказывается крупная партия мобильных телефонов. Решив, что им неслыханно повезло, они решают провернуть аферу по всеобщей телефонизации своей округи. Но оказалось, что все телефоны имеют неисправимый заводской брак. И теперь горе-аферистам приходится уносить...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Малкольм Маубрэй

В ролях: Сэм Нил, Хелена Бонем Картер, Кристин Скотт Томас, Руперт Грейвз, Мартин Клунес, Стив Куган, Джон Вуд, Лиз Смит, Анита Добсон, Шарлотта Коулман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Одной ненастной ночью на лондонском мосту столкнулись два самоубийцы. Генри Белл - несчастный служащий, жизнь которого оказалась в руинах после того, как нахальный коллега беззастенчиво занял его место в фирме. Кэрен Найтли - эксцентричная аристократка, которую покинул любовник, решивший вернуться к законной супруге....