Страна: Испания, Аргентина | Год: 1998

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Мигель Анхель Сола, Сесилия Нарова, Миа Маэстро, Хуан Карлос Копес, Карлос Риварола, Сандра Бальестерос, Оскар Кардосо Окампо, Энрике Пинти, Хулио Бокка, Хуан Луис Гальярдо

Перевод: Одноголосый закадровый

Снятый в Буэнос-Айресе, фильм рассказывает историю режиссера Марио Суареса, снимающего фильм о танго. Одинокий, после того как его оставила жена, Марио должен найти темы, которые сделают фильм цельным, при этом оставляя музыкантам и танцовщикам свободу самовыражения. Все усложняется, когда Марио влюбляется в молодую и...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Кен Сэнзел

В ролях: Стивен Болдуин, Тиа Каррере, Рене Эстевез, Джеффри Бюэль, Майкл Рисполи, Чад Кортни, Мэнни Сиверио, Эндрю Дэволи, Коллетт Уилсон, Чазз Пальминтери

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Находясь на дежурстве, полицейский Джон Трейс случайно убивает безоружного продавца наркотиков. Это уже четвертый такой случай в практике Джона, и если все вскроется, ему грозит тюрьма. Чтобы отвести от него подозрения, прибывший на место полицейский Бобби вкладывает пистолет в руку убийцы. Теперь все выглядит как...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гарри Элфонт, Дебора Каплан

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Итэн Эмбри, Чарли Корсмо, Лорен Эмброуз, Питер Фачинелли, Сет Грин, Мишель Брукхерст, Александр Мартин, Эрик Палладино, Чэннон Роу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Выпускной вечер в полном разгаре. Самое время безмятежно веселиться, вспоминая радостную пору ученичества. Но Престон Майерс настроен очень серьезно. Ведь утром он уезжает из города и, возможно, больше никогда не увидит красавицу Аманду, королеву бала и его сердца. Четыре года юноша скрывал свое чувство. Грандиозная...

Страна: Гонконг | Год: 1998

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Патрик Яу

В ролях: Саймон Ям, Шон Лау, Ёё Мун, Руби Вонг, Лам Сует, Лестер Чань, Джо Чэн, Хуэй Сиу-Хун, Кар Син Пак, Кейдзи Сато

Перевод: Одноголосый закадровый

Элитный полицейский отряд под руководством лейтенанта Кена славится профессионализмом – имена детективов из взвода Кена чаще других украшают страницы местных газет. Но два дела, касающиеся ограбления ювелирного магазина тремя бандитами-новичками из материкового Китая, и обезвреживания четверки опаснейших маньяков,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Родни Салливан

В ролях: Анджела Бассетт, Тэй Диггз, Вупи Голдберг, Реджина Кинг, Сьюззанн Дугласс, Майкл Дж. Паган, Сицилия, Ричард Лосон, Бэрри Шебака Хенли, Ли Уивер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стелла Пэйн, преуспевающая бизнес-леди, давно забыла, когда в последний раз была в отпуске. Ее лучшая подруга Делайла решает исправить такое ненормальное положение дел. И поддавшись спонтанному порыву, они отправляются на Ямайку к прекрасному голубому морю и белому песку. Романтической настроение витает здесь в...

Страна: Италия | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия, для взрослых

Режиссер: Тинто Брасс

В ролях: Анна Аммирати, Патрик Мовер, Марио Пароди, Сюзанна Мартинкова, Антонио Салинес, Франческа Нунци, Витторио Аттене, Лаура Троттер, Карло Реали, Маурицио Пруденци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она весела, обворожительна и... невинна. Однако внутри ее кипят жгучие и чувственные страсти, которые не находят выхода. Она помолвлена с юношей, который придерживается старомодных взглядов и считает, что невеста должна оставаться девственницей до дня свадьбы. Но красавица жаждет неистовой любви. И будучи не в силах...

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ромен Дюрис, Жеральдин Пайя, Ann'So, Жан-Пьер Бакри, Марк Берман, Бернар Болзингер, Оливия Дель Рио, Жюли Депардье, Лоран Дойч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Канун Нового года – всегда мистическая пора. А уж наступление нового тысячелетия должно быть отмечено поистине невероятными событиями. Так, юный Артур запомнит этот веселый праздник встречи 2000 года на всю жизнь, ведь ему больше никогда не представится замечательная возможность перенестись во времени на 70 лет вперед...

Страна: Россия, Франция, Италия, Чехия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, история

Режиссер: Никита Михалков

В ролях: Олег Меньшиков, Джулия Ормонд, Ричард Харрис, Алексей Петренко, Марина Неёлова, Владимир Ильин, Даниэль Ольбрыхский, Анна Михалкова, Марат Башаров, Никита Татаренков

Годы правления Александра III. «Сибирский цирюльник» - паровая самоходная лесопилка, заказ на производство которой пытается получить в российских государственных органах американский авантюрист Маккрэкен. Для своей поддержки он вызывает в Москву Джейн, чья задача - обворожить генерала Радлова и уговорить его дать...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Шон МакНамара

В ролях: Халк Хоган, Лони Андерсон, Джим Варни, Мэтью Ботучис, Майкл О'Ласки II, Джеймс Пол Рёске II, Виктор Вонг, Алан МакРей, Маргарита Франко, Челси Эрлиуайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На живописной горе Мега раскинулся парк развлечений. Ничто не омрачало отдых беззаботной детворы, пока террористы злодейки Медузы не похитили телевизионную суперзвезду Дэйва Дракона, потребовав огромный выкуп. Но она не предполагала, что среди посетителей аттракционов окажутся трое неразлучных братьев - Рокки, Кольт и...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Грег Кинниэр, Паркер Поузи, Джин Степлтон, Стив Зан, Хезер Бёрнс, Дэйв Шаппелл, Дэбни Коулмен, Джон Рэндольф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джо Фокс и Кэтлин Келли переписываются через Интернет. У Джо есть девушка, у Кэтлин - парень, но излить душу они могут лишь друг другу. Кэтлин принадлежит маленький книжный магазинчик детской литературы под названием «Магазин за углом», перешедший ей от матери. Для нее, трех ее сотрудников и покупателей это не просто...

Страна: США, Германия | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Брэд Силберлинг

В ролях: Николас Кейдж, Мег Райан, Андре Брогер, Деннис Франц, Колм Фиор, Робин Бартлетт, Джоанна Мерлин, Сара Дэмф, Ронда Дотсон, Найджел Гиббс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ангелы живут не на небесах. Они невидимо присутствуют рядом с людьми, прислушиваясь к их мыслям и направляя их поступки, подбадривая и утешая в минуты отчаяния. Но для них не существует мира человеческих чувств: вкуса черного кофе, боли порезанного пальца или любви. Поэтому некоторых из них так тянет к людям, и порой...

Страна: Финляндия | Год: 1998

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Алекси Мякеля

В ролях: Самули Эдельманн, Юха Вейонен, Теэму Лехтиля, Калеви Хаапойя, Артту Капулайнен, Сари Хавас, Ээро Ахо, Пиа Латомяки, Кари Вяянянен, Веса Мякеля

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Анти и Юсси выходят из тюрьмы. Когда-то они пытались ограбить банк, за что и были наказаны. С ними был третий, которому удалось уйти от правосудия. Теперь он - преуспевающий адвокат, и искренне стремится помочь своим бывшим друзьям. Но они предпочитают заниматься махинациями. Неужели им опять предстоит сесть за...